Hvað þýðir prom í Pólska?
Hver er merking orðsins prom í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota prom í Pólska.
Orðið prom í Pólska þýðir ferja, Ferja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins prom
ferjanounfeminine (statek przewożący pasażerów, samochody i towary i kursujący wahadłowo;) To ostatnie wezwanie na prom do Bari we Włoszech, odpływający za osiem minut. Næsta ferja til Ítalíu fer eftir 8 mínútur. |
Ferja
To ostatnie wezwanie na prom do Bari we Włoszech, odpływający za osiem minut. Næsta ferja til Ítalíu fer eftir 8 mínútur. |
Sjá fleiri dæmi
Nieważne, że skoczyłeś z promu i popłynąłeś z powrotem do mamy. Látum liggja milli hluta ūegar ūú stökkst af ferjunni og syntir til mömmu. |
Wypłynął promem dziś rano. Hann fór með ferjunni í morgun. |
Załoga promu kosmicznego pracuje przy satelicie INTELSAT VI Áhöfn geimskutlunnar að vinna við INTELSAT 6 fjarskiptahnött. |
29 czerwca: w ramach programu Shuttle-Mir amerykański prom kosmiczny Atlantis po raz pierwszy połączył się z rosyjską stacją orbitalną Mir. 29. júní - Geimskutlan Atlantis tengdist geimstöðinni Mír í fyrsta skipti. |
Zignorowali także ostrzeżenia inżynierów dotyczące wystrzeliwania promów w dni tak mroźne jak 28 stycznia 1986. Challenger sprakk í flugtaki vegna bilunar í þéttihring á annarri eldflauginni þann 28. janúar 1986. |
Prom i kwestie prawne. Geimskutlan og málaferli. |
A więc... doktor Sheehan przypłynął dziś porannym promem. Svo að Sheehan læknir kom með ferjunni í morgun? |
Za 10 minut odpływa prom. Ūađ fer ferja héđan eftir tíu mínútur. |
" Sejsmiczny sekret promu "? " Skjálftaleyndarmál geimflaugarinnar? " |
Aby zilustrować stopień złożoności tego zadania, przyjrzyjmy się jednemu z najbardziej skomplikowanych urządzeń na świecie — promowi kosmicznemu używanemu przez agencję NASA. Til að glöggva okkur á því hve gríðarlegt vandaverk það hefur verið skulum við til samanburðar líta á geimskutlu Bandaríkjamanna, einhverja flóknustu vél sem smíðuð hefur verið. |
To ostatnie wezwanie na prom do Bari we Włoszech, odpływający za osiem minut. Næsta ferja til Ítalíu fer eftir 8 mínútur. |
To ma coś wspólnego ze zdjęciem moim i Beth na promie. Þetta tengist eitthvað myndinni af okkur Beth á lokaballinu. |
Może nie wrócił promem do parku. Kannski hann hafi ekki tekið ferjunni aftur að garðinum. |
Dzisiaj regularnie wyrusza w przestworze amerykański prom kosmiczny, a uczeni amerykańscy wspominają o budowie stałej stacji orbitalnej i o podróży na Marsa. Ferðir bandarísku geimskutlunnar eru orðnar fastur þáttur tilverunnar og þarlendir vísindamenn tala um að setja upp varanlega geimstöð og senda leiðangur til Mars. |
W tym samym roku wzięła udział w nagrywaniu dokumentów MTV's Once Upon a Prom dla MTV, a także wspólnie z zespołem Def Leppard, CMT Crossroads dla CMT. Þetta sama ár tók Swift upp heimildarmynd fyrir MTV og bar hún nafnið „MTV's Once Upon a Prom“ (Einu sinni á lokaballi) og heimildarmynd með Def Leppard fyrir CMT sem hét „CMT Crossroads“ (Krossgötur CMT) sem var frumsýnd 7. nóvember 2008. |
Wiedział, że trzeba dwóch godzin, by promem i powozem... dostać się z dworca Pennsylvania w Jersey City do domu pani Mingott. Hann vissi ađ ūađ var tveggja tíma ferđ međ lest og vagni frá lestarstöđinni og heim til frú Mingott. |
Podobnie jak prom kosmiczny, ludzkie ciało zostało starannie zaprojektowane Mannslíkaminn er hannaður ekki síður en geimskutlan. |
Co ciekawe, podobne rozwiązanie stosuje się w skrzydłach promu kosmicznego. Svipuð hönnun var notuð við smíði á vængjum geimskutlunnar. |
Złapiemy prom do Vancouver. Förum með ferju tiI Vancouver. |
Grupy antynuklearne idą pod budynek sądu blokować czwartkowy start promu Atlantis z ładunkiem radioaktywnego plutonu. Kjarnorkuandstæđingar fara í mál til ađ reyna ađ stöđva væntanlegt flugtak geimskutlunnar Atlantis međ farm af geislavirku plútoni. |
On nie utrzyma tego promu. Hann ætlar ekkert ađ tefja ferjuna. |
Ostatnim etapem naszej podróży była 11-godzinna przeprawa promem do Sztokholmu. Síðasti hluti ferðarinnar var 11 klukkustunda bátsferð til Stokkhólms. |
Pentagon i NASA szykują prom kosmiczny... Herstjķrnin tekur ūátt í verkefni ūar sem menn verđa sendir upp í eldflaug. |
Wiesz, że nie cierpię promu. Ūú veist ađ ég verđ veikur á ferjunni. |
Jakby chcieć zatrzymać prom kosmiczny gumowym paskiem. Ūetta er eins og ađ stöđva geimferju međ gúmmíteygju. |
Við skulum læra Pólska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu prom í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.
Uppfærð orð Pólska
Veistu um Pólska
Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.