Hvað þýðir monção í Portúgalska?
Hver er merking orðsins monção í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota monção í Portúgalska.
Orðið monção í Portúgalska þýðir monsún, monsúnvindur, Monsún. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins monção
monsúnnoun |
monsúnvindurnoun |
Monsúnproper (fenómeno meteorológico) |
Sjá fleiri dæmi
Olha, Joseph Cecil Tanzini, com uma monção de respeito, tu não estás em posição de julgar ninguém no que toca a relacionamentos. Allt í lagi, Joseph Cecil Tanzini, af mikilli virđingu held ég ađ ūú sért ekki í stöđu til ađ segja neinum ađ líta í spegil ūegar kemur ađ samböndum. |
Um carro-casa sendo colocado numa pequena balsa na época das monções na Índia Húsbíl fleytt yfir á. Myndin er tekin á Indlandi á monsúnregntímanum. |
1 A cada ano, milhões de pessoas em todo o mundo, incluindo muitos de nossos irmãos, são afetados por terremotos, tsunamis, monções, furacões, tornados e enchentes. 1 Árlega verða milljónir manna um heim allan, þar á meðal trúsystkini okkar, fyrir hamförum svo sem jarðskjálftum, skjálftaflóðbylgjum, monsúnvindum, fellibyljum, skýstrókum og flóðum. |
Monções! Monsúnvindar. |
A monção soprou sua chegada como uma tempestade Monsúnvindarnir höfðu hvíslað komu hennar eins og yfírvofandi stormi |
↓ Monção nordeste ↓ Norðaustlægur monsúnvindur |
" A monção quebra no início deste ano ", comentou conversação, em algum lugar atrás me. " The Monsoon brýtur upp snemma á þessu ári, " sagði hann orði conversationally, einhvers staðar á bak við mig. |
Mas quando os Ptolomeus do Egito descobriram os segredos das monções, eles também entraram no comércio do oceano Índico. En þegar Ptólemear í Egyptalandi uppgötvuðu leyndardóma monsúnvindanna bættust þeir í hópinn og fóru að stunda verslun um Indlandshaf. |
Vez por outra ele se torna um assassino, assumindo a forma de furacões, tornados, secas, nevascas ou monções. Öðru hverju brestur á mannskaðaveður — fárviðri, fellibyljir, skýstrókar, þurrkar, stórhríðir eða monsúnvindar. |
↑ Monção sudoeste ↓ Suðvestlægur monsúnvindur |
A monção soprou sua chegada como uma tempestade. Monsúnvindarnir höfđu hvíslađ komu hennar eins og yfírvofandi stormi. |
Fica à beira da monção. Jađar monsúnsvæđisins nær ūangađ. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu monção í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð monção
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.