Hvað þýðir luminoso í Spænska?
Hver er merking orðsins luminoso í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota luminoso í Spænska.
Orðið luminoso í Spænska þýðir bjartur, bjart, björt. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins luminoso
bjarturadjectivemasculine |
bjartadjectiveneuter |
björtadjectivefeminine |
Sjá fleiri dæmi
LOS astrónomos han constatado que el hogar del hombre es solo un insignificante puntito luminoso en la insondable magnitud de un universo sin límites. STJÖRNUFRÆÐINGAR vita að heimili okkar, jörðin, er ekki nema örsmátt korn í óravíddum alheimsins. |
Por ejemplo, las erupciones solares y las explosiones en la corona del Sol producen intensas auroras polares, fenómenos luminosos de gran colorido que se observan en la atmósfera superior cerca de los polos magnéticos de la Tierra. Og við sólblossa og kórónugos getur orðið magnað sjónarspil ljóss og lita í háloftunum í grennd við segulskaut jarðar. |
—Sí, pero tu cabello es hermosísimo —dijo acariciándoselo con las luminosas manos—. Já, en þú hefur fallegt hár, sagði hún og strauk um hár honum með sínum björtu höndum, og þú ert svo breiður hérna um. |
Señales de carretera metálicas [que no sean luminosas ni mecánicas] Merki úr málmi, ekki lýsandi og óvélknúin, fyrir vegi |
Balizas no metálicas ni luminosas Vitar ekki úr málmi, ekki lýsandi |
Su pelo absorbe el 90% de la luz ultravioleta (que se encuentra en la parte invisible del espectro luminoso) y la transmite a la negra piel que tiene debajo, calentando así al oso. Í hinum ósýnilega, útfjólubláa enda litrófsins drekka hár ísbjarnarfeldsins í sig 90 af hundraði útfjólubláa ljóssins og ylja birninum með því að leiða varmann frá því til dökkrar húðarinnar undir feldinum. |
Los científicos sostienen que las luciérnagas emiten señales luminosas para atraer a la pareja, y que la frecuencia y el ritmo de los destellos varían de una especie a otra. Vísindamenn segja að eldflugurnar noti ljósið til að lokka til sín maka og að mismunandi tegundir eldflugna noti ólík en háttbundin leiftur með ólíkri tíðni. |
Paneles de señalización metálicos no luminosos ni mecánicos Merkjaþil úr málmi, ekki lýsandi og óvélknúin |
Paneles de señalización no metálicos ni luminosos ni mecánicos Merkjaþil úr málmi, ekki lýsandi og óvélknúin |
Números de casa no luminosos ni metálicos Húsanúmer ekki úr málmi, ekki lýsandi |
No creas que no te veo mirar esos pechos luminosos. Ég sé ađ ūú starir á ūessar neķntúttur. |
En ese momento tuvo un presentimiento, una intuición luminosa. Skyndilega fékk hann hugdettu — leiftrandi innsæi. |
Señales metálicas no luminosas ni mecánicas Merki úr málmi, ekki lýsandi og óvélknúin |
Mojones no metálicos ni luminosos ni mecánicos para carreteras Merki ekki úr málmi, ekki lýsandi og óvélknúin, fyrir vegi |
Señales luminosas o mecánicas Merki, lýsandi eða vélræn |
6 Cuando se encuentra al aire libre en un luminoso día de verano, ¿qué siente en la piel? 6 Fyrir hverju finnurðu þegar þú stendur úti á sólbjörtum sumardegi? |
Balizas luminosas o mecánicas para carreteras Vegamerki, lýsandi eða vélræn |
Hay una serie de números luminosos. Ūar birtast ũmsar tölur. |
La noche es mäs luminosa que el día Þau gera nóttina bjartari en daginn |
Con la parte visible del espectro luminoso los pelos del manto reaccionan de forma totalmente opuesta: reflejan el 90% de la luz. Í hinum sýnilega hluta litrófsins hegða bjarnarhárin sér á gagnstæðan veg; þau endurkasta 90 af hundraði ljóssins. |
Para usar el código morse en el mar, los marineros empleaban señales luminosas en vez de los sonidos del telégrafo Til að geta notað morsstafrófið til merkjasendinga á sjó þurfti að nota ljósmerki í stað hljóðmerkja. |
Papel luminoso Lýsandi pappír |
Su luminosa casa está en un prado, junto al mar, y ella ve los barcos que van y vienen. Hús hans er bjart og stendur á sléttri grund við sjóinn, og hún sér skipin koma og fara. |
Luces de destello [señales luminosas] Blikkandi ljós [ljósmerki] |
Balizas luminosas Vitar, lýsandi |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu luminoso í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð luminoso
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.