Hvað þýðir licencia í Spænska?
Hver er merking orðsins licencia í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota licencia í Spænska.
Orðið licencia í Spænska þýðir leyfi, ökuleyfi, ökuskírteini. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins licencia
leyfinoun La expresión “sojúzguenla” no era una licencia para la explotación. Orðin „gjörið ykkur hana undirgefna“ voru ekkert leyfi fyrir arðráni. |
ökuleyfinoun |
ökuskírteininoun Su cartera y licencia de conducir están en el bolsillo. Hann er međ veski og ökuskírteini í vasanum. |
Sjá fleiri dæmi
Escuchamos Hold On quizás 10.000 veces cuando me dieron la licencia de conducir. Viđ hlustuđum á Hold On áreiđanlega 10.000 sinnum ūegar ég fékk ökuskírteiniđ mitt. |
Si no consigo la licencia, se acabó. Ūađ er búiđ ef ég fæ ekki leyfiđ. |
Dios no tiene licencia de camionero. Guđ er ekki međ vörubílaleyfi. |
También crea incompatibilidades con otras licencias libres, como algunas versiones de las licencias Creative Commons. Hún hefur gefið út nokkrar tegundir af höfundarréttarleyfum sem þekkt eru sem Creative Commons leyfi. |
Si te detienen portando armas sin tener licencia, la sanción es severa. Mundu, Clarice. Verđir ūú gripin međ faliđ, ķskráđ skotvopn... í Washington og nágrenni eru ūung viđurlög viđ ūví. |
El ICFES otorga licencia de funcionamiento a los programas de Ingeniería. Málfundafélag Málfundafélagið hefur yfirumsjón með skipulagningu málfunda á vegum NFMH. |
Cuando nací, ni siquiera pidió licencia por maternidad a fin de seguir trabajando en su clínica. Hún tók sér ekki einu sinni fæðingarorlof þegar ég fæddist því að hún vildi vera til taks á lækningastofunni. |
Su nieta sólo es culpable de volar con unos colibríes sin licencia. Eina afbrot Rauđhettu er ađ vera á ljķslausu hjķli. |
Me dicen que los oficiales casados tienen más licencias que los solteros. Kvæntir yfirmenn kváđu komast oftar í frí en einhleypir. |
Este complemento se distribuye bajo los términos de la licencia GPL v# o posterior Þessu íforriti er dreift undir skilmálum GPL útgáfu # eða seinni |
¿Me vas a dejar de seguir ahora que estás de licencia? Hættirđu nú ađ elta mig ūar sem ūú ert í fríi? |
Tienes licencia para usar esto? Hefurđu leyfi fyrir ūessu? |
La Corte de Apelaciones declara una suspensión de seis meses la licencia Senna Áfrũjunardķmur úrskurđar sex mánađa keppnisbann á Senna, |
EI aborto es ilegal, y el embarazo, si no tienes licencia Fóstureyðing og þungun eru ólögleg ef þú hefur ekki leyfi |
En virtud de los términos de esta licencia, usted podrá reproducir, traducir y adaptar este trabajo con fines no comerciales, siempre y cuando el trabajo esté citado correctamente. Skv. skilmálum þessa leyfis er heimilt að afrita, þýða og aðlaga þetta verk ef það er ekki í ábataskyni og svo lengi sem rétt er vísað til verksins. |
Puedes pedirle al director que le dé licencia temporal. Þú getur beðið forstöðumanni að setja hann á tímabundið hlé. |
Un Microsoft Tablet PC es un término creado por Microsoft en 2001, conforme a un conjunto de especificaciones anunciadas por Microsoft para una Computadora personal que ejecute una copia con licencia del Sistema operativo Windows XP Tablet PC Edition o similares derivados. Microsoft Tablet PC er heiti sem Microsoft bjó til árið 2001 yfir fartölvur með snertiskjá sem samræmdust tilteknum vélbúnaðarstaðli og notuðust við stýrikerfið Windows XP Tablet PC Edition. |
Pero los hermanos no solicitaron nada, pues una licencia se puede revocar. En bræður okkar og systur sóttu ekki um slík leyfi. |
La expresión “sojúzguenla” no era una licencia para la explotación. Orðin „gjörið ykkur hana undirgefna“ voru ekkert leyfi fyrir arðráni. |
Si la licencia de Point Conception se retrasa, nos restaría liquidez. Seinki starfsleyfi fyrir Point Conception, skortir okkur fé. |
Somos responsables del mantenimiento, no sólo de otorgar licencias. Okkar hlutverk er ađ tryggja gott viđhald, ekki einungis ađ veita leyfi. |
Tiene licencia de paramédico. Hann er bráđaliđi. |
Sin embargo, con respecto a la política gubernamental de otorgamiento de licencias para que se acentúen las nuevas empresas, fue variando durante los años. Ríkisútgjöld, sem hlutfall af þjóðarframleiðslu, hafa þó vaxið síðustu ár. |
Pero ello no le da licencia para actuar como un tirano. En forystuhlutverkið gefur honum ekki leyfi til að stjórna konu sinni með harðræði. |
Puso su tipo de letra « Steve » bajo la licencia GPL para que pudiéramos usarla GPL-aði ' Steve '-leturgerðina svo við gætum notað hana |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu licencia í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð licencia
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.