Hvað þýðir kucharz í Pólska?
Hver er merking orðsins kucharz í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota kucharz í Pólska.
Orðið kucharz í Pólska þýðir kokkur, matreiðslumaður, matsveinn, yfirmatsveinn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins kucharz
kokkurnounmasculine Może nie jestem najlepszym kucharzem czy kierowcą, ale potrafię obie rzeczy. Ég er kannski ekki gķđur kokkur eđa gķđur bílstjķri en ég geri hvoru tveggja. |
matreiðslumaðurnounmasculine Każdy kucharz powie, że smaczna potrawa wymaga dużo pracy. Góður matreiðslumaður veit mætavel að það kostar heilmikla vinnu að elda gómsæta máltíð. |
matsveinnnounmasculine |
yfirmatsveinnnounmasculine |
Sjá fleiri dæmi
Kucharze na całym świecie wręcz nie wyobrażają sobie pracy bez cytryn. Matreiðslumenn út um allan heim nota sítrónur á óteljandi vegu í matargerð. |
Po tym jadę przebadać kucharza i dwóch kelnerów. Næst fer ég í bæinn og prķfa yfirkokk og tvo ūjķna. |
Kto ma być kucharzem? Ertu enn þá skólastýra? |
Strażacy to bardzo dobrzy kucharze. Slökkviliđsmenn eru gķđir kokkar. |
Kucharz przyrządza gotowanego psa. Millirétturinn er gerđur úr sođnum hundi. |
Czemu puściłeś kucharza? Af hverju leyfðirðu kokkinum hennar að fara? |
Wiza kucharza już nieważna Vegabréfsáritun kokksins þíns er útrunnin |
" A mój kucharz to spoko gość ". " Já, kokkurinn minn er reyndar ágætis náungi. " Ūiđ vitiđ. |
Ona jest okropna kucharz, ze złym temperamentem. Hún er hryllilegur kokkur, með þungu skapi. |
Kiedy zasiadasz do wybornego gulaszu lub sałatki, twój nos szybko wyczuje, czy kucharz dodał do potrawy czosnku. Þegar þú sest við matarborðið til að gæða þér á bragðgóðum pottrétti eða salati finnst það fljótlega á lyktinni ef hvítlaukur er í matnum. |
5 Kiedy kucharz zapomni posolić przygotowywane danie, może ono w smaku być tak mdłe, że nikt nie zechce go jeść. 5 Þegar matreiðslumaður gleymir að salta það sem hann matbýr getur það orðið svo bragðdauft að fólk vilji ekki neyta þess. |
Jeśli pani chce, mogę porozmawiać z kucharzem. Ég gæti átt orđ viđ yfirkokkinn, ef ūú vilt. |
Kucharze dzieciom, czyli w krainie obżarstwa 2004. Um Auðunarstofu, Hólanefnd 2004. |
Pracując w Jim’s Krispy Fried Chicken w Mexia, Smith spotkała w restauracji kucharza Billy’ego Wayne’a Smitha, za którego wyszła za mąż 4 kwietnia 1985 roku. Á meðan hún vann á veitingastaðnum Jim's Krispy Fried Chicken hitti hún Billy Wayne Smith, 16 ára gamlan kokk. |
Niedługo wrócisz do służby osobistego kucharza prywatnych nauczycieli. Ūú verđur komin aftur til ūjķnanna ūinna og kokksins og einkakennaranna áđur en ūú veist af. |
A poza tym, nie ma w tej kuchni miejsca dla dwóch kucharzy. Og athyglisvert, ekki alveg pláss fyrir tvo kokka í eldhúsinu. |
Był wynajęty kucharz... dwóch wypożyczonych służących, róże od Hendersonsa... rzymski poncz i menu ze złoconymi brzegami. Ūađ varđ ađ ráđa kokk, fá tvo aukaūjķna, rķsir frá Hendersons, rķmverskt púns og matseđla međ gullrönd. |
Rozmawiałem w pani sprawie z kucharzem. Ég talađi viđ yfirkokkinn fyrir ūig. |
ABY przyrządzić smaczny posiłek, potrzebny jest dobry kucharz oraz dobry przepis! ÞAÐ þarf bæði góða uppskrift og góðan kokk til að búa til ljúffenga máltíð. |
" Pepper, głównie powiedział kucharz. " Pepper, aðallega, " sagði elda. |
Tylko rzeczy w kuchni, że nie kichać, były kucharz i dużego kota który siedział na ognisko i uśmiechnięty od ucha do ucha. Eina hluti í eldhúsinu sem ekki sneeze, voru elda, og stór köttur sem sat á aflinn og grinning frá eyra til eyra. |
Może nie jestem najlepszym kucharzem czy kierowcą, ale potrafię obie rzeczy. Ég er kannski ekki gķđur kokkur eđa gķđur bílstjķri en ég geri hvoru tveggja. |
Wtedy Freddy, Tito, Klaus i ten facet, co wygląda jak kucharz Boyardee, znajdą się na ulicy. Og ūá verđa Freddy og Tito og Klaus og gaurinn sem líkist Boyardee kokki á götunni. |
Dzisiaj ten kucharz oraz kilku innych ówczesnych pracowników hotelu są ochrzczonymi Świadkami Jehowy. “ Núna er matreiðslumaðurinn og nokkrir fleiri, sem unnu á hótelinu, skírðir vottar. |
Przepytywaliśmy stewardów i kucharza prawie do rana. Viđ yfirheyrđum messana og kokkinn mestalla nķttina. |
Við skulum læra Pólska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu kucharz í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.
Uppfærð orð Pólska
Veistu um Pólska
Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.