Hvað þýðir estirar í Spænska?
Hver er merking orðsins estirar í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota estirar í Spænska.
Orðið estirar í Spænska þýðir draga, toga, teygja, vaxa, þýða. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins estirar
draga(pull) |
toga(pull) |
teygja(stretch out) |
vaxa(enlarge) |
þýða(unfold) |
Sjá fleiri dæmi
¿Que haces en tu Tiempo Libre, estirar? Hvađ gerirđu í frítímanum, sláni? |
Deje que juegue en el " aire fresco skippin ́th uno ́ que va a estirar las piernas un ́brazos de un ́ darle un poco de fuerza en ́em ́ ". Láta hana spila út í " ferskt loft skippin ́Th að " það mun teygja fætur henni " vopn sem " gefa henni nokkurn styrk í ́em. " |
10 Otra manera de “estirar” el territorio donde trabajamos de casa en casa es darle a veces un descanso mientras participamos en otros rasgos de nuestro ministerio. 10 Önnur leið til að drýgja starfssvæðið er sú að gefa því hvíld af og til meðan við tökum þátt í öðrum greinum þjónustunnar. |
Peleó bien, pero está por estirar la pata. Hún barđist vel en geispar golunni næst. |
Nunca practicamos judo sin estirar adecuadamente. Mađur fer ekki í júdķ án Ūess ađ teygja. |
El árbol sintió ganas de estirar las raíces y Það lyfti bara rótunum og |
Estirar el contraste: Esta opción mejora el contraste y el brillo de los valores RGB de una imagen, estirando los valores mínimos y máximos en su intervalo completo, ajustando todos los valores intermedios Teygja birtuskil: Þessi aðgerð lagar birtuskil og ljósmagn RGB gilda myndar með því að teygja lægstu og hæstu gildin út í ystu mörk litsviðs og aðlaga önnur gildi þar á milli |
Esta mujer fiel y centrada necesitaba estirar lo más posible la mano para acceder al poder de Él. Þessi trúfasta, einbeitta kona þurfti að teygja sig eins langt og hún gat til að tengja við kraft hans. |
Lo vamos a poner en mi máquina de estirar melcochas. Við setjum hann því í mína sérstöku karamellu-teygingavél. |
La próxima vez me estiraré antes de salir disparado en un minusub. Næst teygi ég úr mér áđur en ég stekk úr dvergkafbáti. |
Comencemos por estirar los brazos y subirlos y bajarlos y subirlos y extenderlos. Byrjum á ađ teygja fram handleggina og lyfta ūeim upp og láta ūá síga. Pg lyfta ūeim upp og út. |
¿Es decir que pasé los últimos dos días sosteniendo su mano fría y sudorosa esperando que estirara la pata para que me dejara una casa asquerosa? Ertu ađ segja ađ ég hafi eytt tveimur dögum í ađ haIda í hruma hönd hans, beđiđ eftir ađ hann hrykki upp af, og ađ ūađ eina sem ég fæ er húseign? |
¿ Qué me importan los achaques de un pensionista... que estirará la pata en dos años? Hvað varðar mig um sársauka og veikindi hjá ellilífeyrisþega sem drepst eftir tvö ár? |
Estirar el contraste Teygja birtuskil |
Creo que sería bueno estirar las piernas. Ūađ væri fínt ađ teygja örlítiđ úr okkur. |
Estirar, dibujar Escalar, disenar Æfi afl, rissa hrafl, klifra hķl, sauma kjķl |
Eso me ayudó a estirar mis ahorros”. Það hjálpaði mér að láta spariféð endast lengur.“ |
¿Qué me importan los achaques de un pensionista... que estirará la pata en dos años? Hvađ varđar mig um sársauka og veikindi hjá ellilífeyrisūega sem drepst eftir tvö ár? |
¿De qué otra manera se puede “estirar” el territorio de nuestra obra de casa en casa, y qué han hecho algunos para hablar con los que trabajan de noche? Nefndu aðra leið til að drýgja starfssvæði okkar. Hvað hafa sumir gert til að ná til þeirra sem vinna um kvöld og nætur? |
" Creo que mi carne sería bastante tolerable fuerte, en este caso ", dijo Phineas, estirar un par de brazos como las aspas de un molino de viento. " Ég held að hold mitt væri nokkuð ásættanlegt sterk, í því tilviki, " sagði Phineas, teygja út a par af höndum eins og segl á vindmylla. |
A la Sala de Estirar. Til karamellu-teyginga herbergisins. |
Creo que estirar una pierna estaría bien Það væri fínt að teygja örlítið úr okkur |
Va a estirar la pata en cualquier momento. Hann er međ annan fķtinn á bananahũđi, hinn á hjķlaskauta. |
Yo iré a estirar estas piernas viejas que tengo. Ég ætla ađ liđka gömlu bífurnar mínar. |
¿Quieren estirar las piernas? Viljiđ ūiđ teygja úr ykkur? |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu estirar í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð estirar
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.