Hvað þýðir ból brzucha í Pólska?

Hver er merking orðsins ból brzucha í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ból brzucha í Pólska.

Orðið ból brzucha í Pólska þýðir magapína. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins ból brzucha

magapína

nounfeminine

Sjá fleiri dæmi

Jednak nagle zaczął odczuwać bóle brzucha.

En skyndilega fékk hann magakrampa.

Zakażenia norowirusem mogą powodować wymioty, biegunkę i bóle brzucha.

Veiran getur valdið uppköstum, niðurgangi og magaverkjum.

Oba zakażenia dobrze reagują na leczenie antybiotykami, lecz bez leczenia ból brzucha może się długo utrzymywać.

Sýklalyf duga vel við báðum bakteríutegundunum, en ef engin meðhöndlun á sér stað geta kviðverkir haldið áfram lengi.

Kota Virginii boli brzuch.

Kötturinn Virginiu fékk í magann.

Mój syn często miewał bóle brzucha w pierwszych miesiącach i koniecznie musiał być na diecie.

Sonur minn fékk oft magaverki á fyrstu mánuðunum og þurfti ég algerlega að taka mataræðið í gegn. (z bloga)

Kiedy Lucía skończyła cztery latka, zaczęła odczuwać silne bóle brzucha.

Þegar Lucía var fjögurra ára byrjaði hún að fá sára kviðverki.

Za każdym razem, gdy wie, że w klasie zostanie poproszony o czytanie na głos, dostaje bólów brzucha.

Í hvert sinn sem hann veit að hann verður beðinn um að lesa upphátt fyrir bekkinn fær hann hnút í magann.

Silne bóle brzucha.

Hún hefur slæma magaverki.

Zazwyczaj 12– 36 godzin po spożyciu skażonego pokarmu może pojawić się obraz kliniczny cechujący się gorączką, biegunką, bólem brzucha, nudnościami i wymiotami.

Venjan er sú að 12 til 36 stundum eftir að mengaðs kjöts er neytt fari einkennin að koma í ljós, en þau geta verið hiti, niðurgangur, verkir í kviði, ógleði og uppköst.

Po okresie inkubacji trwającym 2– 5 dni (zakres 1– 10 dni) występują objawy, które zazwyczaj obejmują bóle brzucha, wodnistą i/lub krwawą biegunkę oraz gorączkę.

Eftir sóttdvala sem er 2-5 dagar (getur verið 1-10 dagar) koma einkennin fram, en þau eru oftast sár verkur í kviði, vatnskenndar og/eða blóðugar hægðir og sótthiti.

Gorączka krwotoczna krymsko-kongijska (CCHF) jest chorobą wirusową przenoszoną przez kleszcze, do której objawów należą: wysoka gorączka, bóle mięśni, zawroty głowy, nietypowa nadwrażliwość na światło, bóle brzucha i wymioty.

Miðasíu-blæðingasótt (Crimean Congo haemorrhagic fever, CCHF) er veirusýking sem berst með blóðmaurum. Einkennin eru m.a. hár hiti, vöðvaverkir, svimi, sjúklingurinn þolir ekki ljós, kviðverkir og uppköst.

Miðasíu-blæðingasótt Crimean Congo haemorrhagic fever (CCHF) er veirusýking sem berst með blóðmaurum. Einkennin eru m.a. hár hiti, vöðvaverkir, svimi, sjúklingurinn þolir ekki ljós, kviðverkir og uppköst.

Boli go brzuch

Bara magaverkur

Brzuch mnie boli.

Mér er illt í maganum.

Brzuch cię boli czy co?

Hvađ er ađ, er ūér illt í maganum?

Brzuch mnie przez to boli.

Mér verđur iIIt í maganum af ūessu.

Wieczorem brzuch bardzo mi opuchł i nie przestawał boleć.

Kvöldið eftir var kviðurinn mjög bólginn og sársaukinn hafði ekki rénað.

Við skulum læra Pólska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ból brzucha í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.

Veistu um Pólska

Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.