Belanda
Apa yang dimaksud dengan zwaartepunt dalam Belanda?
Apa arti kata zwaartepunt di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zwaartepunt di Belanda.
Kata zwaartepunt dalam Belanda berarti Pusat massa, pusat gravitasi, inti sari, teras, jantung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata zwaartepunt
Pusat massa(center of gravity) |
pusat gravitasi(center of gravity) |
inti sari
|
teras
|
jantung
|
Lihat contoh lainnya
Het zwaartepunt van motors verandert voortdurend en hangt af van het lichaam. Dalam sepeda motor, pusat gravitasi selalu berubah sesuai pergerakan tubuh. |
Vrouwen moeten vooral letten op de stand van de hiel, die bepaalt waar het zwaartepunt van het lichaam ligt ten opzichte van de hak. Para wanita khususnya harus memikirkan kemiringan tumit, yang menentukan di mana garis berat tubuh melewati tumit. |
zwaartepunt! Heavy Point! |
Na 1935 werd het zwaartepunt van het maken van discipelen verlegd naar de bijeenbrenging van de grote schare. Setelah tahun 1935, tujuan pekerjaan membuat murid beralih ke pengumpulan kumpulan besar. |
Als bij een vliegend dier al dat gewicht vooraan erbij komt verschuift het voor het vliegen cruciale zwaartepunt. Hewan terbang, tekanan berat di depan mengubah keseimbangan, penting bagi penerbangan. |
We bewegen het zwaartepunt ervan. Kita ubah pusat gravitasinya. |
Vanaf het einde van de negentiende eeuw tot 1931 lag het zwaartepunt van de prediking bij de bijeenbrenging van de resterende leden van het lichaam van Christus. Dari akhir tahun 1800-an sampai tahun 1931, tujuan utama pekerjaan pengabaran adalah mengumpulkan sisa anggota tubuh Kristus ini. |
Na dat jaar werd het zwaartepunt van het maken van discipelen verlegd naar de bijeenbrenging van de grote schare. (Yohanes 10:16; 2 Timotius 3:1; Penyingkapan 21:3, 4) Setelah tahun tersebut, tujuan pekerjaan membuat murid beralih ke pengumpulan kumpulan besar. |
We moeten het zwaartepunt verschuiven van bedreiging naar plezier. Kita perlu untuk mengembalikan keseimbangan dari ancaman ke kenyamanan. |
Later verschuift het zwaartepunt van zijn werk naar autobiografische verhalen, met name over zijn reizen (vaak per fiets) door de Nederland omringende landen. Dalam karya-karya lanjutannya, fokus tulisannya lebih cenderung ke kisah-kisah otobiografi, sebagian besar lagi berkaitan dengan perjalanan (dengan sepeda) di negara-negara tetangga Belanda. |
In deze dienst ligt het zwaartepunt in ons predikingswerk, want door bemiddeling van Christus als Hogepriester ’brengen wij God een slachtoffer van lof, de vrucht der lippen die zijn naam in het openbaar bekendmaken’ (Hosea 14:2; Romeinen 10:10-15; Hebreeën 7:26). (Ibrani 12:28; Yohanes 13:34; 15:13) Dinas ini menandaskan pekerjaan pengabaran kita, karena melalui Kristus sebagai Imam Besar ’kita mempersembahkan kepada Allah korban puji-pujian, yaitu buah-buahan bibir mulut yang mengaku namaNya di hadapan umum’. |
In Japan hebben ingenieurs om voor een goede adhesie met de rails te zorgen, een lichtgewicht trein ontwikkeld met rijtuigen die een laag zwaartepunt hebben. Di Jepang, untuk memastikan adhesi yang baik pada rel-relnya, para insinyur mengembangkan kereta api berbobot ringan dengan gerbong-gerbong yang memiliki titik berat yang rendah. |
Toen kwam de Rover-veiligheidsfiets, een fiets met de wendbaarheid van de ordinary, maar met een lager zwaartepunt en even grote of bijna even grote wielen. Berikutnya sepeda aman (safety bicycle) muncul, sebuah sepeda bermodel serupa yang memberikan kenyamanan bagi pengendaranya tetapi dengan titik berat yang lebih rendah dan roda-roda yang ukurannya sama atau hampir sama. |
Dat is hun zwaartepunt. Itulah pusat kehidupan mereka. |
Ook is het opmerkelijk dat gebedsgenezers de neiging hebben het zwaartepunt te leggen op functionele gebreken zoals blindheid, verlamming of doofheid — ziekten die soms een psychologische oorzaak hebben. Patut diperhatikan pula kenyataan bahwa para pelaku penyembuh mujizat cenderung untuk memusatkan perhatian pada penyakit-penyakit yang disebabkan karena organ-organ tubuh tertentu tidak berfungsi, seperti misalnya buta, lumpuh, atau tuli—penyakit-penyakit yang kadang-kadang mempunyai alasan kejiwaan. |
Ik ben een creatieve technologieman en het zwaartepunt van mijn werk zijn publieke installaties. Saya seorang ahli teknologi kreatif dan fokus pekerjaan saya adalah pada instalasi publik. |
De stelling van Napoleon luidt dat als aan de zijden van iedere willekeurige driehoek gelijkzijdige driehoeken worden vastgemaakt, ofwel alle drie naar buiten, ofwel naar binnen gericht, dat dan de zwaartepunten van die driehoeken de hoekpunten zijn van een gelijkzijdige driehoek. Teorema Napoleon menyatakan bahwa, jika segitiga sama sisi dibangun di setiap sisi segitiga, baik ke luar atau ke dalam, masing-masing pusat dari tiga segitiga sama sisi tersebut membentuk sebuah segitiga sama sisi. |
Nogmaals, dit legt het zwaartepunt niet zozeer bij de school als wel bij de gezinskring en de waarden die kinderen daar leren. Sekali lagi, perhatian hendaknya lebih dititikberatkan di rumah dan pada nilai-nilai yang dipelajari di sana daripada di sekolah. |
Een verstevingsklem over je motor zorgt voor een stabiel zwaartepunt. A strut brace atas mesin Anda menstabilkan pusat gravitasi. |
Als deze voorbereidende stap is geperfectioneerd, moet het paard leren bij het bewegen achterover te hellen en zo zijn zwaartepunt naar achteren te verplaatsen. Setelah langkah pendahuluan ini sempurna, kuda itu harus belajar berjalan sambil memiringkan tubuh ke belakang sehingga memindahkan pusat gravitasi tubuhnya ke belakang. |
Laag zwaartepunt. Pusat gravitasi rendah. |
Ik heb ook een extreem laag zwaartepunt. Well, aku punya pusat gravitasi yg sangat rendah. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zwaartepunt di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.