Apa yang dimaksud dengan kou dalam Belanda?
Apa arti kata kou di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan kou di Belanda.
Kata kou dalam Belanda berarti dingin, sejuk, kedinginan, kesejukan, udara dingin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata kou
dingin(coldness) |
sejuk(coldness) |
kedinginan(coldness) |
kesejukan(coldness) |
udara dingin(cold) |
Lihat contoh lainnya
Dus, je houdt van de kou? Jadi, kamu suka hawa dingin? |
Het betekent geen misdaad meer, geen geweld meer, geen uiteengerukte gezinnen meer, geen daklozen meer, niemand meer die sterft van honger of van kou, en geen wanhoop en frustratie meer. Bahkan, perdamaian dari Allah berarti suatu dunia tanpa penyakit, rasa sakit, kesedihan, atau kematian. |
Je vat nog kou. Anda akan demam. |
En je staat daar in de kou de waakhond uit te hangen terwijl je eigenlijk drie dagen moet slapen. Dan kau berdiri di sini, kedinginan sambil menjaga padahal yang kau butuhkan mungkin tidur selama tiga hari. |
De Romeinen hebben het grootste deel van hun oogst opgeslagen wegens de oprukkende kou. Orang Roma telah menyimpan sebagian besar hasil panen mereka untuk musim dingin. |
Die zijn nog niet aan de kou gewend. Kau pikir mereka akan menggunakannya untuk rasa dingin, bukan? |
Dat ging zo een half uurtje door en hij begon te bibberen van de kou. Setelah setengah jam kegiatan ini, dia mulai menggigil kedinginan. |
Ik had kou, ze gaf't me. Aku kedinginan, dia memberikannya padaku. |
Regen, wind, kou, hitte. Hujan, angin, dingin, panas. |
Of misschien kleden zij zich niet goed voordat zij de regen of de kou in gaan. Atau mereka tidak berpakaian yang layak sebelum pergi ketika hari hujan atau dingin. |
Jij hebt Kapitein Kou bedacht. Aku mendengar kau menyebut saudarku dengan Captain Cold. |
Ik had een kou en ik heb al mijn antibiotica tegelijkertijd genomen en weet ik niet meer hoe ik moet vertrekken. Saya sedang flu, dan saya mengambil semua antibiotik saya pada saat yang sama, dan sekarang Saya tidak ingat bagaimana untuk pergi. |
Dus de kou functioneert als een barrière? Jadi, beku itu adalah penghalang? |
Zijn aankopen waren bestemd voor kou en sneeuw. Dan ada pembelian untuk cuaca dingin dan bersalju. |
Blootstelling aan kou Terkena dingin |
Tegen die tijd had ik een verschrikkelijke dorst, mijn ledematen waren stijf van de kou, en ik begon krampen te krijgen. Pada saat itu saya menjadi sangat haus, kaki tangan saya kaku karena hawa dingin, dan saya mulai kejang. |
Een beetje winterse kou overleef ik wel, sheriff Forbes. Udara dingin tidak akan menyakiti siapa pun, Sherrif Forbes. |
Er zitten nu 5000 mannen van me in de kou. Lima ribu pasukanku ada di luar sana bermandikan lumpur. |
Stisch en wreed. Op'n winteravond, kwam er'n oud vrouwtje bij't kasteel die hem'n roos aanbood in ruil voor onderdak tegen de bittere kou. Tapi kemudian, satu malam musim dingin... seorang wanita tua pengemis datang ke istana... dan menawarkan setangkai mawar... sebagai imbalan atas perlindungan dari dingin pahit. |
De gascanule is ontworpen om af te gaan door kou. The sarin tabung gas dirancang untuk dipicu oleh dingin. |
Hierdoor wordt het nest net zo doeltreffend tegen hitte en kou geïsoleerd als door een veertig centimeter dikke stenen muur. Dengan demikian, sarang terinsulasi dari hawa panas dan dingin, sama efektifnya seperti tembok bata setebal 40 sentimeter. |
Deze honden hadden de kracht en het uithoudingsvermogen om zich door diepe sneeuw te bewegen en waren bestand tegen kou en ijzige wind. Anjing-anjing ini memiliki kekuatan dan stamina untuk bergerak menembus salju yang tebal dan bertahan di tengah embusan angin serta cuaca yang dingin membeku. |
Hevige kou is een symptoom van shock. Dingin yg intens adalah salah satu gejala syok. |
Men neemt aan dat de jongen na zoveel dagen in de kou, dood is. Hal ini diyakini bahwa anak itu harus mati setelah begitu banyak hari ¡ dingin. |
Het voorziet deze warmbloedige zoogdieren van een uitstekende isolatie tegen de kou van de oceaan. Bagi mamalia berdarah panas ini, blubber merupakan penyekat yang sangat baik terhadap dinginnya samudra. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti kou di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.