Belanda
Apa yang dimaksud dengan zus dalam Belanda?
Apa arti kata zus di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zus di Belanda.
Kata zus dalam Belanda berarti saudara, kakak perempuan, saudara perempuan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata zus
saudaranoun Ik heb me altijd afgevraagd hoe het zou zijn om broertjes en zusjes te hebben. Aku selalu penasaran seperti apa jadinya kalau memiliki saudara. |
kakak perempuannoun Draag je ook de ondergoedafdankertjes van je zus? Kau memakai celana dalam yang diberikan kakak perempuan juga? |
saudara perempuannoun Ik heb twee broers en één zus. Aku punya dua saudara laki-laki dan satu saudara perempuan. |
Lihat contoh lainnya
13 Na op een kringvergadering een lezing gehoord te hebben, beseften een broeder en zijn zus dat ze veranderingen moesten aanbrengen in de manier waarop ze met hun moeder omgingen, die ergens anders woonde en al zes jaar was uitgesloten. 13 Setelah mendengarkan sebuah khotbah di kebaktian wilayah, seorang sdr dan sdri kembarnya sadar bahwa mereka perlu membuat penyesuaian dlm cara memperlakukan ibu mereka, yg tidak tinggal serumah dan telah dipecat selama enam tahun. |
John zegt dat hij probeert een gelukkig gezin te hebben door vriendelijk met de gezinsleden te praten, vooral met zijn oudere zus, Phoebe. John mengatakan bahwa dia berusaha memiliki rumah yang bahagia dengan berbicara secara manis kepada keluarganya, terutama kepada kakak perempuannya, Phoebe. |
Een broer en zus ding denk ik. Semacam persaingan saudara. |
Terwijl mijn zus, mijn broer en ik over dat Jaarboek-verslag nadachten, gingen onze gedachten uit naar onze geliefde vader. Sewaktu saya, kakak perempuan, dan adik laki-laki saya merenungkan kisah dalam Buku Kegiatan itu, kami teringat kepada ayah kami tersayang. |
Dit ging toch over m'n zus? Kukira ini tentang adikku. |
Som, je bent mijn zus, niet mijn moeder. Som, kau saudariku bukan ibuku. |
Dus toen je zus me schreef, zei ik dat de kerk zou helpen. Jadi saat kakakmu menulis surat tentangmu, kataku Gereja akan berusaha membantu. |
Weet je wel hoe erg m'n zus Katherine haat? apa kau mengerti seberapa besar kebencian adikku pada Katherine? |
Mijn eigen zus? Kamu pikir aku membunuh adikku sendiri? |
En weet je wat ze met mijn zus hebben gedaan? Dan saudaraku, kau tahu apa yang mereka perbuat? |
Het thuisfront: „Mijn zus en ik hadden altijd ruzie. Di Rumah: ”Saudara perempuan saya dan saya selalu bertengkar. |
Amerikaan, heb jij een zus? Orang Amerika, kau punya adik perempuan? |
In het begin, toen zijn zus aankwam, Gregor gepositioneerd zich in een bijzonder smerige hoek in orde met deze houding om iets van een protest te maken. Pada awalnya, ketika kakaknya tiba, Gregor memposisikan dirinya dalam sangat kotor sudut dalam rangka dengan postur untuk membuat sesuatu protes. |
De graaf van Rochefort heeft niets gezegd over een zus. Sir Comte De Rochefort tidak pernah mengatakan apapun tentangmu. |
M' n zus en ik zijn hierheen verhuisd toen ik...... vier was Aku dan adikku pindah kemari saat usiaku... sekitar empat tahun |
Simeon en Levi bijvoorbeeld waren beslist terecht kwaad op Sichem toen ze erachter kwamen dat hij hun zus Dina had verkracht. Simeon dan Lewi, misalnya, pasti berhak marah kepada Sikhem sewaktu tahu bahwa ia telah memperkosa adik mereka, Dina. |
Je moet nu niet de grote zus gaan spelen. Sekarang bukan waktunya untuk mengurusi ku, oke? |
Na verscheidene biopten die haar kans op kanker nog meer vergroot hebben en nadat haar zus overleed aan kanker, heeft ze het moeilijke besluit genomen om een preventieve borstamputatie te ondergaan. Setelah menjalani perawatan biopsi yang meningkatkan resikonya terkena kanker dan kehilangan saudaranya karena kanker, dia membuat keputusan sulit untuk menjalani mastektomi profilaksis. |
Hierna zal jij nooit een relatie krijgen met je zus. Kau takkan pernah bisa berhubungan dengan adikmu setelah ini. |
Maar toen de familie van Fernando en Bayley hen hielp verhuizen, kregen Bayley en haar zus op de snelweg een tragisch ongeluk waar meerdere auto’s bij betrokken waren. Tetapi dalam proses keluarga mereka membantu untuk memindahkan Fernando dan Bayley kembali ke rumah, Bayley dan adik perempuannya sedang berkendara di jalan bebas hambatan dan mengalami kecelakaan tragis yang melibatkan banyak kendaraan. |
Dat is mijn zus. Itu kakakku. |
Mins zus wendde zich tot hem en zei: " Er zijn mensen die oog hebben voor deze dingen. Saudari Min menoleh padanya dan berkata, " Beberapa orang benar- benar mengerti barang- barang ini. |
Al die tijd kwam mijn zus vaak bij me langs. Sewaktu saya mengalami semua ini, kakak perempuan saya sering datang berkunjung. |
Om je zus les te geven. Untuk, eh, melatih adikmu. |
Alsof ik m'n eigen zus pijn zou doen. Seperti aku pernah menyentuh adikku sendiri. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zus di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.