Apa yang dimaksud dengan zich verontschuldigen dalam Belanda?
Apa arti kata zich verontschuldigen di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zich verontschuldigen di Belanda.
Kata zich verontschuldigen dalam Belanda berarti berkilah, menjelaskan, berdalih, menashihkan, menyungguhkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata zich verontschuldigen
berkilah(apologise) |
menjelaskan
|
berdalih(apologise) |
menashihkan(apologise) |
menyungguhkan(apologise) |
Lihat contoh lainnya
En op een dag gaat ze zich verontschuldigen. Dan suatu hari, dia pergi untuk meminta maaf |
De president laat zich verontschuldigen. Presiden mengirimkan permintaan maafnya. |
Hij ging zich verontschuldigen, omdat hij de eerste keer tegen haar loog. Dia pergi untuk meminta maaf karena berbohong padanya pertama kalinya. |
Ze wilde zich verontschuldigen voor de poging om mij te vermoorden. Ia hanya ingin minta maaf karena telah mencoba membunuhku. |
Ze wilde zich verontschuldigen, geloof ik. Kurasa dia ingin minta maaf. |
Nu u prinses Silda en het hoofd van Cobra heeft, kunt u zich verontschuldigen met meer goud. Nah, sekarang Anda memiliki Putri Silda dan kepala Cobra, Anda bisa meminta maaf dengan lebih banyak emas. |
En ze zal nooit herstellen of zich verontschuldigen of afstuderen... want ik heb haar vermoord. Ya, dan dia tidak akan pernah bisa sembuh atau minta maaf atau bahkan lulus dari sekolah menengah karena aku membunuhnya. |
Hij laat zich verontschuldigen. Dia mohon maaf karena itu. |
Oh, Hij laat zich verontschuldigen Um, saya meminta maaf atas namanya |
Hij liep met me naar huis, greep mijn vader bij de keel, en liet hem zich verontschuldigen. Dia mengantarku pulang, dia cekik ayahku,.. ... membuatnya meminta maaf. |
M'n zus wilde zich verontschuldigen. Adik saya hanya mencoba untuk meminta maaf. |
Zich verontschuldigend namen de mannen wat kleren en beddegoed maar niets van meer waarde mee. Dengan sikap meminta maaf, pria-pria itu mengambil beberapa potong pakaian dan kain-kain tempat tidur tetapi tidak ada barang yang lebih berharga. |
Ze wilde zich verontschuldigen. Dia mau minta maaf. |
Geen van hen wilde zich verontschuldigen. Ia tidak mau minta maaf. |
Zonder de centrale katten om te kopen, kan ze niets doen, alleen zich verontschuldigen. Tanpa menyuap kucing-kucing di pusat, mereka tidak bisa berbuat apa-apa, hanya dapat memberikan permohonan maaf. |
Zonder de centrale katten om te kopen, kan ze niets doen, alleen zich verontschuldigen. Tanpa menyuap kucing- kucing di pusat, mereka tidak bisa berbuat apa- apa, hanya dapat memberikan permohonan maaf. |
Het lijkt erop dat kerken steeds vaker de verantwoordelijkheid op zich nemen en zich verontschuldigen voor wat zij door de eeuwen heen hebben gedaan. Rupanya dengan frekuensi yang semakin meningkat, gereja-gereja mengaku salah dan meminta maaf atas perbuatan-perbuatan mereka selama berabad-abad. |
En toch, hoe volmaakt het er ook uitziet en smaakt, Harriet zal zich verontschuldigen voor iets wat volgens haar de perfecte norm niet haalt. Namun benar saja, terlepas dari betapa pun sempurna segalanya, penampilannya, dan cita rasanya, Harriet akan minta maaf untuk sesuatu yang menurutnya tidak sempurna. |
Wij horen vaak mensen zich verontschuldigen voor hun lompe manieren en aanstootgevende taal met de opmerking ‘Ik ben nu eenmaal geen huichelaar’, waarmee zij zichzelf lof toezwaaien voor iets wat totaal niet lofwaardig is. Kita sering mendengar orang berdalih untuk kelakuan kasar dan kata-kata menusuk mereka, dengan berkata ”saya bukan orang munafik,” dengan demikian membanggakan diri untuk hal yang samasekali tidak membanggakan. |
Moet een vrouwelijke prediker, als zij een man tegenkomt, zich eenvoudig verontschuldigen en weglopen? Bila seorang penginjil wanita bertemu dengan seorang pria dalam pengabaran, apakah ia harus meminta diri dan pergi? |
Ik ben het die zich moet verontschuldigen Adalah selalu aku yang selalu harus minta maaf |
Meneer Henfrey was van plan om zich te verontschuldigen en te trekken, maar deze verwachting gerustgesteld hem. Mr Henfrey berniat untuk meminta maaf dan menarik, tetapi antisipasi ini diyakinkan dia. |
Kan hij zich niet verontschuldigen? Tak bisakah Papa minta maaf? |
Ze bellen de hele dag al om een afspraak zodat hij zich kan verontschuldigen. Mereka sudah menelepon kantor saya sepanjang hari mencoba untuk mengatur pertemuan sehingga ia bisa duduk dan meminta maaf. |
Zij zou zich moeten verontschuldigen. Dia yang seharusnya minta maaf. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zich verontschuldigen di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.