Belanda
Apa yang dimaksud dengan zelfredzaam dalam Belanda?
Apa arti kata zelfredzaam di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zelfredzaam di Belanda.
Kata zelfredzaam dalam Belanda berarti merdeka, bebas, berdikari, mandiri, primer. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata zelfredzaam
merdeka(independent) |
bebas(independent) |
berdikari(self-sufficient) |
mandiri(self-sufficient) |
primer(independent) |
Lihat contoh lainnya
Deze groep heeft niet alleen tot doel om u met uw bedrijf te helpen; maar ook om ertoe bij te dragen dat u met meer gehoorzaamheid en geloof in de Heer zult handelen en zijn beloofde zegeningen van stoffelijke en geestelijke zelfredzaamheid zult ontvangen. Tujuan kelompok ini bukan hanya untuk membantu Anda dengan bisnis Anda; ini juga untuk membantu Anda bertindak dengan kepatuhan dan iman yang lebih besar kepada Tuhan dan menerima berkat-berkat kemandirian jasmani dan rohani yang dijanjikan-Nya. |
Houd ook uw persoonlijke uitgaven op de achterzijde van uw boekje Mijn pad naar zelfredzaamheid bij. Juga, ingatlah untuk melacak pengeluaran-pengeluaran pribadi Anda di bagian belakang buklet Anda Jalan Saya Menuju Kemandirian. |
We gaan eerst vaststellen wat voor werk ons genoeg oplevert om zelfredzaam te worden. Kita akan mulai dengan memutuskan jenis pekerjaan apa yang akan memberi kita penghasilan yang mengarah pada kemandirian. |
Daarom heeft de wijze van de Heer altijd niet alleen zorg voor de armen omvat, maar ook zelfredzaamheid en dienstbaarheid.’ (Dieter F. Untuk alasan ini, cara Tuhan senantiasa menyertakan kemandirian dan pelayanan kepada sesama kita disamping mengurus yang miskin” (Dieter F. |
Zij noemde ook het officiële doel van LDS Charities: lijden verlichten, zelfredzaamheid bevorderen en mogelijkheden tot dienstbetoon scheppen voor gezinnen van alle nationaliteiten. Dalam sambutannya dia juga mengkaji ulang tujuan LDS Charities: untuk meringankan penderitaan, memupuk kemandirian, dan menyediakan kesempatan untuk pelayanan bagi keluarga-keluarga semua bangsa. |
‘Ik denk dat zelfredzaam worden een manier is om geloof te oefenen’, zegt Sergio. “Saya pikir menjadi mandiri adalah sebuah cara untuk menerapkan iman,” ujar Sergio. |
Waarom wil de Heer dat wij zelfredzaam zijn? Mengapa Tuhan menginginkan kita untuk mandiri? |
Laboring unto Self-Reliance [Zelfredzaamheid nastreven] Bekerja dalam Kemandirian |
MIJN WERKPLAN: DOOR WAT VOOR SOORT WERK KAN IK ZELFREDZAAM WORDEN? RENCANA KERJA SAYA: PEKERJAAN APA YANG DAPAT MEMBANTU SAYA MENJADI MANDIRI? |
Dus, met te veel hulp van ons, te veel bescherming, te veel sturing en handje vasthouden, ontnemen we onze kinderen de kans om zelfredzaamheid te ontwikkelen, een hele belangrijke pijler van de menselijke psyche, veel belangrijker dan de eigenwaarde die ze krijgen als we weer applaudisseren. Lalu dengan bantuan kita yang berlebihan, perlindungan, pengarahan dan dukungan yang berlebihan, kita mengambil kesempatan anak-anak kita untuk membangun keyakinan diri, yang merupakan prinsip mendasar dari jiwa manusia, jauh lebih penting dari harga diri yang mereka dapatkan setiap kali kita menyanjungnya. |
Ik ben enthousiast om een eigen gezin te stichten en hen te leren dat we zelfredzaam kunnen zijn. Saya ingin sekali membentuk keluarga saya sendiri dan mengajar mereka bahwa kita dapat mandiri. |
HOEVEEL HEB IK NODIG OM ZELFREDZAAM TE ZIJN? BERAPA BANYAK YANG SAYA BUTUHKAN UNTUK MANDIRI? |
Het betekent alles in je vermogen doen om geestelijk en stoffelijk zelfredzaam te zijn. Itu mencakup melakukan segala hal yang mungkin untuk menjadi mandiri secara rohani dan jasmani. |
Streef bij het bestuderen van deze Schriftteksten en ander materiaal naar de leiding van de Geest, zodat u weet hoe u de jongemannen van het belang van zelfredzaamheid kunt doordringen. Sewaktu Anda menelaah tulisan suci dan sumber-sumber lainnya, upayakanlah bimbingan Roh untuk mengetahui caranya mengajarkan kepada remaja putra pentingnya menjadi mandiri. |
Bent u nu dichter bij het bereiken van uw zelfredzame inkomen? Apakah Anda hampir mencapai penghasilan mandiri Anda? |
Geestelijke zelfredzaamheid is onmisbaar voor ons eeuwige welzijn. Kemandirian rohani adalah penting bagi kesejahteraan kekal kita. |
Hoe kunnen we anderen ertoe brengen zelfredzaam te worden op die gebieden? Bagaimana kita dapat menolong orang lain untuk demikian? |
Hoe bent u door het naleven van de raad van kerkleiders inzake financiële zelfredzaamheid gezegend? Bagaimana kehidupan Anda telah diberkati setelah Anda mengikuti nasihat para pemimpin Gereja mengenai kemandirian dalam keuangan? |
Het is de bron van zelfredzaamheid, succes en vreugde in dit leven. Itu adalah akar dari kemandirian, pencapaian, dan sukacita dalam kehidupan ini. |
* Hoe kan ik me op financiële zelfredzaamheid voorbereiden? * Bagaimana saya dapat mempersiapkan diri untuk menjadi mandiri secara keuangan? |
(De cursisten kunnen verschillende woorden gebruiken maar moeten deze waarheid weergeven: ons is geboden om zelfredzaam te zijn en anderen te helpen.) (Siswa mungkin menggunakan kata-kata yang berbeda tetapi hendaknya mengidentifikasi kebenaran yang serupa dengan yang berikut: Kita diperintahkan untuk berusaha menjadi mandiri dan untuk membantu orang lain.) |
Werken en zelfredzaamheid Kerja dan Kemandirian |
De Heer heeft deze kerk en haar leden geboden om voorbereid, zelfredzaam en onafhankelijk te zijn.17 In tijden van overvloed moeten we zuinig leven en een voorraad aanleggen. Gereja ini dan anggotanya diperintahkan oleh Tuhan untuk bersiap, mandiri, dan tidak bergantung.17 Waktu yang banyak adalah waktu untuk hidup hemat dan menyimpannya untuk kebutuhan yang lebih perlu. |
De leden van alle drie de groepen gebruiken dit boekje in elke bijeenkomst om essentiële geestelijke beginselen van zelfredzaamheid te bespreken en toe te passen. Anggota dari ketiga kelompok menggunakan buklet ini di setiap pertemuan untuk membahas dan menerapkan asas-asas rohani penting dari kemandirian. |
Mijn inkomensdoel voor zelfredzaamheid Gol penghasilan mandiri saya |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zelfredzaam di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.