Apa yang dimaksud dengan υποκοριστικό dalam Yunani?
Apa arti kata υποκοριστικό di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan υποκοριστικό di Yunani.
Kata υποκοριστικό dalam Yunani berarti nama panggilan, julukan, nama julukan, genit, mungil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata υποκοριστικό
nama panggilan(nickname) |
julukan(nickname) |
nama julukan(nickname) |
genit(diminutive) |
mungil(diminutive) |
Lihat contoh lainnya
Το ονομάσαμε «Σπάτσι», υποκοριστικό της γερμανικής λέξης που σημαίνει «σπουργίτι». Kami menamainya ”Spatzi” panggilan sayang dalam bahasa Jerman yang berarti ”pipit”. |
Σ’ ένα στρατηγικό σημείο κοντά σε μια από τις πύλες της Μασάδας, βρέθηκαν 11 κομμάτια από αγγεία και πάνω στο καθένα απ’ αυτά ήταν γραμμένο ένα σύντομο εβραϊκό υποκοριστικό όνομα. Di suatu tempat yang strategis dekat salah satu gerbang Masada, ditemukan 11 kepingan barang-barang tembikar, masing-masing bertuliskan nama julukan Ibrani yang singkat. |
Το Harry είναι υποκοριστικό του Harriet. Harry kependekan dari Harriet. |
Ετσι σε φωνάζουν ή έχεις υποκοριστικό; Namamu John atau kau punya julukan lain? |
Υποκοριστικό για το Venus. Vee untuk Venus |
Οι πλούσιοι δεν έχουν υποκοριστικά για τα λεφτά. Orang kaya, mereka tidak memiliki nama hewan peliharaan untuk uang. |
Έχει ακόμη και το δικό της χαριτωμένο υποκοριστικό, «η ορμόνη της αγκαλιάς», επειδή απελευθερώνεται όταν αγκαλιάζεις κάποιον. Oksitosin bahkan memiliki nama kecil yang manis, yaitu 'hormon peluk,' karena hormon ini dihasilkan ketika Anda memeluk seseorang. |
Με τον καιρό, η λέξη βιβλία, υποκοριστικό της λέξης βίβλος, κατέληξε να αναφέρεται σε διάφορα συγγράμματα, ρόλους, κώδικες και, τελικά, στη συλλογή των μικρών βιβλίων που απαρτίζουν την Αγία Γραφή, ή αλλιώς Βίβλο. Seraya waktu berlalu, kata bi·bliʹa digunakan untuk memaksudkan berbagai karya tulis, gulungan, buku, dan akhirnya koleksi buku kecil yang membentuk Alkitab. |
Υποκοριστικό είναι το Λέινι. Lainey nama panggilan. |
Το υποκοριστικό μού έμεινε αλλά κανείς δεν φανταζόταν τότε ότι θα γινόμουν ο χειρότερος εφιάλτης της μαμάς. Saya selalu dipanggil dengan nama kecil itu, tetapi orang-orang pada waktu itu tidak terpikir sedikit pun bahwa kelak saya menjadi biang problem bagi Mama. |
(Ματ 1:1· Μαρ 12:26) Η λέξη βιβλίον, υποκοριστικό της λέξης βίβλος, σήμαινε κατά κυριολεξία «βιβλιαράκι». (Mat 1:1; Mrk 12:26) Bentuk jamak dari bentuk diminutif bi·bliʹon adalah bi·bliʹa, secara harfiah artinya ”buku-buku kecil”, dan dari sinilah kata ”Bible” (Alkitab) diambil. |
Θα είχαν μόνο έπρεπε να ωθήσει τα όπλα τους κάτω από τοξωτά πίσω του να τον πάρει από το κρεβάτι, να σκύψει με το φορτίο τους, και στη συνέχεια απλώς να ασκήσει την υπομονή και την φροντίδα που ολοκλήρωσε το κτύπημα επάνω στο πάτωμα, όπου υποκοριστικό τα πόδια του θα ήταν τότε, ήλπιζε, αποκτά ένα σκοπό. Mereka akan hanya harus mendorong lengan mereka di bawah punggung melengkung untuk membawanya keluar dari tempat tidur, membungkuk dengan beban mereka, dan kemudian hanya untuk latihan kesabaran dan perawatan yang dia menyelesaikan flip ke lantai, di mana kaki kecil itu kemudian akan, ia berharap, memperoleh tujuan. |
Λες ένα υποκοριστικό του ονόματός μου. Itu adalah versi singkat nama ku. |
Οι αδελφοί τον συμπάθησαν, και σύντομα ήταν γνωστός με το υποκοριστικό Μεγάλος Σκοτσέζος. Saudara-saudara menyukainya, dan tidak lama kemudian ia dikenal dengan sebutan Orang Besar Skotlandia. |
Χάρη σε αυτό το ταξίδι, ο Αμπρόνσιο, γνωστός με το υποκοριστικό Μπότσο, ξεκίνησε Γραφική μελέτη. Hasilnya, Ambroncio, yang akrab dikenal sebagai Bocho, mulai belajar Alkitab. |
Οποιαδήποτε νέα ονομασία ή υποκοριστικό... που δεν υπόκειται στην προ-εγκεκριμένη λίστα, πρέπει να εγκριθεί από το δημοτικό συμβούλιο υγείας... υπό την ιδιότητά του, ως ο κύριος χρήστης αυτής της μονάδας. Tiap ada panggilan baru atau apapun yang merubah apa yang sudah ditetapkan di awal tanpa persetujuan sebelumnya dengan dinas kesehatan setempat, harus dihapuskan karena itu adalah wewenang mereka terhadap semua unit. |
Οι πλούσιοι δεν έχουν υποκοριστικά για τα λεφτά Orang kaya, mereka tidak memiliki nama hewan peliharaan untuk uang |
Οι Κοσταρικανοί είναι γνωστοί ως Τίκος, ονομασία που προέρχεται από τη συνήθειά τους να προσθέτουν την κατάληξη «-ίκο» στο τέλος των λέξεων για να σχηματίσουν υποκοριστικά. Orang Kosta Rika dikenal sebagai Ticos, istilah yang muncul dari kebiasaan mereka menambahkan akhiran ”-ico” pada sebuah kata untuk menunjukkan sesuatu yang kecil. |
Τους δόθηκε το υποκοριστικό " Οι Ρότσεστερ 13. " Mereka dikenal sebagai " 13 dari Rochester ". |
Η λέξη στρουθίον του πρωτότυπου ελληνικού κειμένου είναι ένα υποκοριστικό που υποδηλώνει οποιοδήποτε μικρό πουλί, αλλά χρησιμοποιούνταν ειδικά για τα σπουργίτια. Kata Yunani strou·thiʹon adalah bentuk diminutif yang memaksudkan segala jenis burung kecil, tetapi khususnya digunakan untuk burung pipit atau burung gereja. |
Αυτή η έκφραση εμφανίζεται μόνο τέσσερις φορές στις Χριστιανικές Ελληνικές Γραφές και αποδίδει τη λέξη λόγιον του πρωτότυπου κειμένου, ένα υποκοριστικό της λέξης λόγος. Istilah ini hanya muncul empat kali dalam Kitab-Kitab Yunani Kristen, dan adalah terjemahan dari kata Yunani loʹgi·on (artinya ”firman kecil”), yaitu diminutif untuk kata loʹgos (firman). |
Το υποκοριστικό «Δρουσίλλα» που συχνά συνοδεύει το όνομά της, υποδεικνύει πως ήταν η δεύτερη κόρη του. Nama kecil Drusilla yang sering ditemui dalam nama-nya menunjukkan bahwa dia adalah putri kedua. |
Είναι υποκοριστικό του Ρόμπερτ; Apa itu kependekan dari Robert? |
Χρησιμοποιεί πάντα υποκοριστικά όπως " μωρό μου "... και " αγαπούλα μου "? Apa dia selalu menggunakan nama kesayangan spt " baby ".... dan " sweetheart "? |
Υποκοριστικό του Γουάιμπορν. Singkatan dari Wyborne ( kenapa terlahir ). |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti υποκοριστικό di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.