Apa yang dimaksud dengan νότος dalam Yunani?

Apa arti kata νότος di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan νότος di Yunani.

Kata νότος dalam Yunani berarti selatan, Selatan, Selatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata νότος

selatan

noun

Είχε γίνει επίσης λίγο κήρυγμα στην πόλη Πάκσε, προς το νότο.

Sedikit pengabaran juga telah dilakukan di kota Pakse, lebih ke selatan lagi.

Selatan

noun

Είχε γίνει επίσης λίγο κήρυγμα στην πόλη Πάκσε, προς το νότο.

Sedikit pengabaran juga telah dilakukan di kota Pakse, lebih ke selatan lagi.

Selatan

Τώρα έχεις τα μαλλιά σου σαν μια πραγματική κυρία του Νότου.

Anda memakai rambut Anda seperti seorang wanita nyata Selatan sekarang.

Lihat contoh lainnya

(Πρ 1:18, 19) Έχει ταυτιστεί με το Χακ εντ-Ντουμ (που σημαίνει «Τιμή Αίματος»), το οποίο βρίσκεται στη νότια πλευρά της Κοιλάδας του Εννόμ, στο «Όρος της Κακής Βουλής», και είναι ένας επίπεδος αγρός στην πλαγιά, λίγο πιο πάνω από τους πρόποδες.

(Kis 1:18, 19) Tempat itu dianggap sama dengan Haq ed-Dum (artinya ”Harga Darah”) di sebelah selatan Lembah Hinom, di atas ”Bukit Rencana Jahat”, yakni sebidang tanah datar yang letaknya di lereng yang tidak jauh dari kaki bukit.

Το 1904-05 οι πρώτες γαλάζιες φάλαινες θανατώθηκαν στη Νότια Γεωργία.

Pada tahun 1904-05, paus biru pertama tertangkap di Georgia Selatan.

Η Λατινική Kοιλάδα (ιταλικά: Valle Latina) είναι μια ιταλική γεωγραφική και ιστορική περιοχή που εκτείνεται από το νότο της Ρώμης μέχρι το Κασίνο, που αντιστοιχεί στην ανατολική περιοχή του αρχαίου ρωμαϊκού Λάτιου (Latium).

Valle Latina (Lembah Latin) merupakan sebuah wilayah geografis dan sejarah Italia yang membentang dari selatan Roma ke Cassino, sesuai dengan wilayah timur Latium Romawi kuno .

Το μεγάλο πλοίο εδώ ήταν αυτό με το οποίο έπλεε ο Ζένγκ Χε στις αρχές του 15ου αιώνα στα μεγάλα του ταξίδια στην Νότια Θάλασσα της Κίνας, στην Ανατολική Θάλασσα της Κίνας και μέσω του Ινδικού Ωκεανού στην Ανατολική Αφρική.

Kapal besar ini adalah salah satu yang digunakan oleh Zheng He pada awal abad ke- 15 dalam perjalanan besarnya mengelilingi Laut Cina Selatan, Laut Cina Timur dan mengarungi Samudera HIndia ke Afrika Timur.

Οι απόστολοι δεν ήταν δειλοί, αλλά, όταν έμαθαν ότι είχε γίνει μια σκευωρία για να τους λιθοβολήσουν, ενήργησαν με σοφία και πήγαν να κηρύξουν στη Λυκαονία, μια περιοχή της Μικράς Ασίας, στη νότια Γαλατία.

Rasul-rasul tidak pengecut, tetapi ketika mereka mendengar tentang suatu komplotan yang akan merajam mereka, dengan bijaksana mereka meninggalkan tempat itu dan mengabar di Likaonia, suatu daerah di Asia Kecil di sebelah selatan Galatia.

Τα πλοία τους συνέχισαν να παραπλέουν τη νότια ακτή της Ισπανίας μέχρι που έφτασαν σε κάποια περιοχή η οποία ονομαζόταν Ταρτησσός.

Kapal-kapal mereka terus menyusur pesisir sebelah selatan Spanyol hingga tiba di daerah yang disebut Tartesus.

Ο νότος είχε καλύτερους στρατηγούς από τον βορρά αλλά είχε λιγότερους σιδηρόδρομους και σχεδόν κανένα εργοστάσιο όπλων.

Konfederasi memiliki jenderal yang lebih cakap daripada utara, akan tetapi memiliki lebih sedikit jalur kereta dan hampir tidak mempunyai pabrik senjata.

Πριν από λίγο καιρό, ο υπεύθυνος για την ασφάλεια του Εκθεσιακού Χώρου της Πρετόρια, στη Νότια Αφρική, εγκωμίασε τη συμπεριφορά των Μαρτύρων του Ιεχωβά, από όλες τις φυλές, οι οποίοι χρησιμοποιούν εκείνες τις εγκαταστάσεις για τις ετήσιες συνελεύσεις τους.

Beberapa waktu yang lalu, seorang pejabat kepala keamanan dari Pretoria Show Grounds, Afrika Selatan, mengomentari perilaku Saksi-Saksi Yehuwa, dari segala ras, yang menggunakan fasilitas itu untuk kebaktian tahunan mereka.

Αυτό όμως δεν θα μπορούσε να συμβαίνει αν τα κοντάρια ήταν προσανατολισμένα από βορρά προς νότο και η κουρτίνα ήταν παράλληλη με αυτά.

Namun, hal itu tidak demikian jika galah-galah tersebut menghadap ke utara-selatan, dan tirainya sejajar dengan galah-galah.

Μια εκκλησία με 14 ευαγγελιζομένους στο χωριό Μπιντούζ, στο νότο, φέρει την τιμητική διάκριση τού να είναι η πρώτη εκκλησία που έχει Αίθουσα Βασιλείας ταχείας ανέγερσης.

Sebuah sidang yang terdiri dari 14 penyiar di desa Bidouze di bagian selatan memiliki perbedaan yaitu menjadi sidang pertama yang membangun Balai Kerajaan secara kilat.

Σύντομα, το καλοκαίρι του 1953, διορίστηκα να υπηρετώ περιοχές μαύρων στο Νότο ως επίσκοπος περιφερείας.

Segera setelah itu, pada musim panas 1953, saya ditugasi untuk melayani wilayah saudara-saudara kulit hitam di Selatan sebagai pengawas distrik.

Και εμένα με παρουσιάζετε στο τέλος κάθε τραγουδιού για να πω την τελευταία νότα.

Dan kalian hanya berlari saya keluar pada akhir setiap nomor sehingga saya bisa meratap pada catatan terakhir.

Καλύπταμε την περιοχή από την αποστρατιωτικοποιημένη ζώνη μεταξύ Βορείου και Νοτίου Βιετνάμ μέχρι περίπου 80 χιλιόμετρα νότια της Ντανάνγκ.

Daerah di bawah tanggung jawab kami meliputi daerah DMZ (zona demiliterisasi) antara Vietnam Utara dan Vietnam Selatan hingga sejauh kira-kira 80 kilometer ke arah selatan Da Nang.

Η αρμονία είναι οι νότες που ο Μότσαρτ δεν σας έδωσε, αλλά με κάποιο τρόπο η αντίθεση των νοτών συνιστά αυτό.

Harmoni adalah kunci musik yang tak diberikan Mozart, tapi diacukan oleh kunci- kuncinya yang berlawanan.

Αργότερα, οχτώ από εμάς διοριστήκαμε ως ειδικοί σκαπανείς στο Σουόνσι, μια πόλη-λιμάνι στη Νότια Ουαλία.

Kemudian, delapan orang dari antara kami ditugaskan sebagai perintis istimewa di Swansea, sebuah kota pelabuhan di Wales Selatan.

Δύο στη νότια γωνία του σπιτιού και ένα στο πάρκινγκ, δυτικά του σπιτιού.

Dua di bagian selatan rumahmu dan satu di garasi bagian barat rumahmu.

Στη νότια Βιρμανία υπάρχει μια εθνική μειονότητα που καταπιέζεται από στρατιωτικοποιημένες εξουσίες.

Di Burma selatan ada minoritas nasional tertindas oleh tahun kekuasaan militer.

Οι συντεταγμένες μας ήταν 19 μοίρες, 14 λεπτά νότια... 71 μοίρες, 33 λεπτά ανατολικά.

Koordinat kami berada di 19 derajat, 14 menit selatan,... 71 derajat, 33 menit timur.

Με τη Συρία στο βορρά, το Ισραήλ και την Παλαιστίνη στο νότο, και η κυβέρνησή μας ακόμη και τώρα είναι αποσπασπασματική και ασταθής.

Dengan Suriah di utara, Israel dan Palestina di selatan, dan pemerintah kami sampai sekarang masih terpecah dan tidak stabil.

Το Πρόβλημα των Αυτοκτονιών στη Νότια Κορέα

Problem Bunuh Diri di Korea Selatan

Επισης σχηματιζουμε τις γραμμες του γεωγραφικου μηκους, οι οποιες απο τον βορρα στον νοτο και εχουν ολες ( οι γραμμες ) το ιδιο μηκος.

Kita juga gambar garis- garis bujur, yang membujur dari utara ke selatan dan semua sama panjangnya.

Νότια Κορέα και Αλ κάιντα συνεργάζονται.

Korea Utara dan Al-Qaeda bekerja sama.

Χωράφια με αναβαθμίδες συναντάμε και σε άλλες χώρες, κυρίως στη Νοτιοανατολική Ασία, στη Νότια Αμερική και σε μερικά μέρη της Αφρικής.

Teras sawah terdapat di negara-negara lain juga, khususnya di Asia Tenggara, Amerika Selatan, dan beberapa bagian Afrika.

26 Ωστόσο, άγγελος+ του Ιεχωβά μίλησε στον Φίλιππο, λέγοντας: «Σήκω και πήγαινε νότια στο δρόμο που κατεβαίνει από την Ιερουσαλήμ στη Γάζα».

26 Akan tetapi, malaikat+ Yehuwa berbicara kepada Filipus, demikian, ”Bangun dan pergilah ke selatan ke jalan yang menurun dari Yerusalem ke Gaza.”

Μετά την αυτοκτονία της Κλεοπάτρας το επόμενο έτος, γίνεται και η Αίγυπτος ρωμαϊκή επαρχία, και δεν παίζει πια το ρόλο του βασιλιά του νότου.

Setelah Kleopatra bunuh diri pada tahun berikutnya, Mesir juga menjadi sebuah provinsi Romawi dan tidak lagi berperan sebagai raja selatan.

Ayo belajar Yunani

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti νότος di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.

Kata-kata Yunani diperbarui

Apa yang dimaksud dengan παμφάγος dalam Yunani?

Apa yang dimaksud dengan περνάω γρήγορα dalam Yunani?

Apa yang dimaksud dengan εργολάβος dalam Yunani?

Apa yang dimaksud dengan σφήκα dalam Yunani?

Apa yang dimaksud dengan καθίσταμαι dalam Yunani?

Apa yang dimaksud dengan συχνά dalam Yunani?

Apa yang dimaksud dengan μπανέλα dalam Yunani?

Apa yang dimaksud dengan τραμπάλα dalam Yunani?

Apa yang dimaksud dengan απαλλάσσω dalam Yunani?

Apa yang dimaksud dengan πυρκαγιά dalam Yunani?

Apa yang dimaksud dengan καραμπίνα dalam Yunani?