Apa yang dimaksud dengan vreemdgaan dalam Belanda?
Apa arti kata vreemdgaan di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vreemdgaan di Belanda.
Kata vreemdgaan dalam Belanda berarti menipu, mengibuli, menghalusi, membuaya, mengentuti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata vreemdgaan
menipu(cheat) |
mengibuli(cheat) |
menghalusi(cheat) |
membuaya(cheat) |
mengentuti(cheat) |
Lihat contoh lainnya
Flirten is geen vreemdgaan Bercumbu itu tak dosa |
Iets over een augurk en vreemdgaan. Sesuatu tentang acar dan kau selingkuh dariku. |
Niet vreemdgaan, gewoon flirten. Tidak ingin curang, hanya ingin selingkuh. |
Ik was altijd nogal ouderwets over vreemdgaan. Itu benar-benar wajar soal semua hal " jangan berselingkuh saat kau sudah menikah ". |
Anthony vertelt overal dat hij mag vreemdgaan. Anthony tadi bicara kalau dia boleh selingkuh. |
De Koningin zou toch zeker niet vreemdgaan, uwe Majesteit. Tentunya, Sang Ratu takkan pernah selingkuh, Paduka. |
Het zou geen vreemdgaan zijn. Ini tidak curang. |
Maar als ze ooit zou vreemdgaan... Meskipun kupikir, dia akan selingkuh dari Frank dengan seseorang... |
Als Je bent lesbisch, ik ben een vreemdgaan vrouw. Jika kamu seorang lesbian, aku seorang istri selingkuh. |
De jonge jij is nog niet getrouwd, dus eigenlijk is't niet vreemdgaan. Maksudku, dirimu yang lebih muda belum menikah jadi secara teknis kau tidak selingkuh. |
Maar ik kan niet leven met het vreemdgaan. tapi aku ga bisa abaikan selingkuh. |
Nee, het is geen vreemdgaan omdat we al met elkaar zijn geweest. Tidak, itu bukan selingkuh, karena kita sudah pernah bersama-sama. |
Hij zei niet dat hij werkelijk zal vreemdgaan, alleen dat hij er de toestemming voor heeft. Dia tak bilang kalau ingin selingkuh, dia bilang dia boleh selingkuh. |
Ja, Stanford krijgt zijn droomhuwelijk en ik mag vreemdgaan. Ya, Stanford mendapatkan pernikahan impiannya dan aku boleh selingkuh. |
Misschien moet ie stoppen met vreemdgaan met'n SM-meesteres? Kita bisa mulai dengan mendorong dia untuk tidak mengkhianati istrinya dengan mendominasi wanita. |
Te veel alcohol, te veel drugs, te veel hersenloos vreemdgaan. Terlalu banyak alkohol, terlalu banyak obat, terlalu banyak perselingkuhan. |
Misschien vermoordt hij vrouwen die vreemdgaan. Mungkin pelaku / " unsub " pembunuh orang yang selingkuh. |
Dat huwelijk was gedoemd te mislukken dus het geld niet als vreemdgaan. Pernikahannya memang sudah hancur, jadi bukan karena selingkuh. |
De meesten vonden verkrachting en moord verkeerd, maar „buiten die extreme gevallen kwam de moraal niet in beeld, zelfs niet als het ging om dingen als rijden onder invloed, spieken of vreemdgaan”. Memang, kebanyakan mengakui bahwa pemerkosaan dan pembunuhan itu salah, tapi ”selain pada kasus-kasus berat seperti itu, mereka tak pernah memusingkan apa yang benar dan salah, bahkan dalam kasus mengemudi sambil mabuk, menyontek, atau berselingkuh”. |
Voor Justice kan ik niet blijven vreemdgaan. Demi Justice, sekarang aku tidak bisa terus-menerus main kucing-kucingan. |
Poesjes, vreemdgaan, stelen. Main perempuan, curang, kasar, mencuri. |
En onthou, flirten is vreemdgaan. Dan ingatlah, menggoda saja termasuk curang. |
Tegenwoordig lijkt het erop dat vrouwen net zo veel vloeken, drinken, roken en vreemdgaan als mannen. Sekarang, dalam hal bersumpah serapah, minum-minum, merokok, dan berlaku amoral, wanita tampaknya tidak kalah dengan pria. |
Je mag dus vreemdgaan omdat je homo bent? Jadi kau diperbolehkan selingkuh karena kau gay? |
Dat betekent niet dat ik aan het vreemdgaan was. Itu tidak berarti Aku keluar kecurangan atau sialan. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vreemdgaan di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.