Belanda
Apa yang dimaksud dengan voorjaar dalam Belanda?
Apa arti kata voorjaar di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan voorjaar di Belanda.
Kata voorjaar dalam Belanda berarti musim semi, musim, semi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata voorjaar
musim seminoun (Traditioneel de eerste van de vier seizoenen, 't seizoen van roei met een steeds toenemnde hoeveelheid daglicht.) Kom in het voorjaar, ik ga een land binnenvallen genaamd Frankia. Datanglah saat musim semi, aku akan menjarah ke negeri Frankia. |
musimnoun Kom in het voorjaar, ik ga een land binnenvallen genaamd Frankia. Datanglah saat musim semi, aku akan menjarah ke negeri Frankia. |
seminoun Dit voorjaar kwam ik thuis, met pijn in mijn hart, en een verdorde ziel. Musim semi ini, aku pulang dengan hati sakit dan jiwa yang lemah. |
Lihat contoh lainnya
Zodoende nam ik in het voorjaar van 1931, toen ik nog maar veertien jaar was, mijn standpunt voor Jehovah en zijn koninkrijk in. (Mazmur 83:18, NW) Jadi, pada musim semi tahun 1931, ketika saya baru berusia 14 tahun, saya memutuskan untuk berpihak kepada Yehuwa dan Kerajaan-Nya. |
Afgelopen voorjaar hebben we het Virtuele Koor 3 uitgebracht, 'Water Night', nog een stuk van mij, deze keer met bijna 4.000 zangers uit 73 verschillende landen. Dan musim semi yang lalu, kami meluncurkan Paduan Suara Virtual 3, "Water Night," lagu lain yang saya tulis. kali ini hampir 4.000 penyanyi dari 73 negara di dunia. |
Toch groeit de levendige lila een generatie na de deur en bovendorpel en de vensterbank zijn verdwenen, ontvouwt zijn zoet geurende bloemen elk voorjaar, moeten worden geplukt door de mijmerend reiziger, geplant en verzorgd een keer door de handen van kinderen, in de voortuin percelen - nu klaar wallsides in gepensioneerde weiden, en het geven van plaats om nieuwe stijgende bossen; - de laatste van die stirp, tong overlevende van die familie. Masih menanam lila lincah satu generasi setelah pintu dan ambang pintu dan ambang jendela hilang, berlangsung manis beraroma nya bunga setiap musim semi, untuk dipetik oleh wisatawan renung; ditanam dan cenderung sekali oleh tangan anak- anak, di depan- halaman plot - sekarang berdiri dengan wallsides in pensiun padang rumput, dan tempat memberi kepada baru- naik hutan; - yang terakhir itu stirp, satu- satunya selamat dari keluarga itu. |
In latere tijd is de University Boat Race, een competitie tussen de universiteiten van Oxford en Cambridge, een jaarlijks terugkerend evenement geworden dat in het voorjaar wordt gehouden. Pada zaman modern, Balap Perahu Universitas, yaitu kompetisi antara Universitas Oxford dan Universitas Cambridge, menjadi acara tahunan setiap musim semi. |
Wanneer hij zijn manen schud... hebben we weer voorjaar. Saat dia menggoyangkan bulu tengkuknya kita akan ada di musim semi lagi. |
Volmaaktheid omvat de tintelende frisheid van het vroege voorjaar, de warmte van de zomer met zijn azuurblauwe hemel, de verrukkelijke herfstkleuren en de zuivere schoonheid van pasgevallen sneeuw (Ge[nesis] 8:22). Kesempurnaan di bumi mencakup kesegaran musim semi yang membangkitkan semangat, kehangatan musim panas dengan langit yang biru cerah, kecantikan dari warna-warna musim gugur, keindahan yang murni dari salju segar yang berjatuhan. |
Welke reis maakt Jezus elk voorjaar met zijn familie, en waarom? Perjalanan apa yang selalu Yesus lakukan bersama keluarganya setiap musim semi, dan mengapa? |
In het voorjaar van 1995 waren er voldoende faciliteiten gereedgekomen om de 99ste klas van de Wachttoren-Bijbelschool Gilead op deze nieuwe plaats te kunnen houden. Menjelang musim semi 1995, cukup banyak fasilitas telah dirampungkan sehingga memungkinkan untuk diselenggarakannya kelas ke-99 Sekolah Alkitab Gilead Menara Pengawal di lokasi yang baru ini. |
Een priesterschapsleider in Oekraïne vertelde ons dat hij in het voorjaar van 1994, slechts zes maanden na zijn doop, als lid van een gemeentepresidium werd geroepen. Seorang pemimpin imamat di Ukraina memberi tahu saya tentang panggillannya dalam presidensi cabang pada musim semi tahun 1993 hanya enam bulan setelah pembaptisannya. |
In het voorjaar van 1918 had ik het voorrecht mij aan God te wijden, zoals de opdracht toen werd genoemd, en mij te laten dopen. Menjelang musim semi tahun 1918, saya menyadari hak kehormatan untuk ditahbiskan, istilah untuk membaktikan diri pada waktu itu, dan dibaptis. |
ik kan niet wachten op de voorjaars vakantie om naar Cocoa Beach te gaan, en... iedereen bang te maken. Aku tak sabar menunggu musim panas kembali ke Pantai Coklat... untuk menakuti semua orang. |
De volwassen dieren verschijnen in het voorjaar en de zomer en leven niet meer dan 10 dagen; vrouwtjes paren de eerste dag van hun volwassen leven zetten een paar dagen hun eieren af. Individu dewasa muncul di musim semi dan musim panas, hidup tidak lebih dari sepuluh hari; betina kawin pada hari pertama mereka hidup dan beberapa hari kemudian melepaskan telur. |
Eind 1921 werd ik naar Engeland overgeplaatst en in het voorjaar van 1922 werd ik uit het leger ontslagen. Pada akhir tahun 1921, saya dikirim kembali ke Inggris, dan pada musim semi 1922, saya diberhentikan dari ketentaraan. |
In het voorjaar werd een districtsopziener uit Kraków uit de gevangenis ontslagen en kreeg te horen dat de autoriteiten bereid waren met de Getuigen te onderhandelen. Pada musim semi, seorang pengawas distrik dari Kraków dibebaskan dari penjara dan diberi tahu bahwa kalangan berwenang siap bernegosiasi dengan Saksi-Saksi. |
In het voorjaar van 1941 werd ik aangesteld als groepsdienaar van de gemeente in Wenatchee (Washington). Pada musim semi tahun 1941, saya ditugasi sebagai hamba paguyuban di sidang di Wenatchee, Washington. |
In het voorjaar van 1951 verlieten president en zuster McKay Salt Lake City voor een welverdiende vakantie. Pada musim semi tahun 1951 Presiden dan Sister McKay meninggalkan Salt Lake City untuk sebuah liburan yang memang amat diperlukan. |
" Ik wou dat het voorjaar was nu hier ", zei Mary. " Saya berharap musim semi ada di sini sekarang, " kata Mary. |
Je kunt die slechteriken, die bladluizen, overal op planten zien, in je hibiscus, in je lantana, in het jonge, frisse groen tijdens de groeispurt in het voorjaar. Anda dapat melihat kutu jahat itu, di seluruh bagian tanaman, di kembang sepatu, lantana, di dedaunan yang muda dan segar dari, yang disebut, siraman musim semi. |
Ze doorstonden overstromingen in het voorjaar, droogte in de zomer, schaarse oogsten en slopende arbeid. Mereka bertahan dalam banjir musim semi, kekeringan musim panas, masa panen yang gagal, serta pekerjaan yang keras. |
Zij zouden tot het voorjaar moeten wachten om begraven te worden. Mayat-mayat tersebut baru dikubur sampai tiba musim semi. |
Op een mooie ochtend in het voorjaar van 1820 ging hij naar een bos en knielde daar in gebed neer. Pada suatu pagi yang indah di musim semi tahun 1820, dia memasuki sebuah hutan pohon dan berlutut untuk berdoa. |
Ik had uitgegraven het voorjaar en maakte een bron van helder grijs water, waar ik een dip emmer zonder kolkende, en daarheen ging ik voor dit doel bijna elke dag in midzomer, als de vijver warmste was. Aku telah menggali keluar musim semi dan membuat sumur air abu- abu yang jelas, di mana aku bisa mencelupkan sebuah seember penuh tanpa bergolak itu, dan ke sanalah aku pergi untuk tujuan ini hampir setiap hari di pertengahan musim panas, ketika kolam itu terpanas. |
Leidt in het voorjaar van 1848 een groep heiligen naar Salt Lake City. Di musim semi 1848, memimpin sekelompok Orang Suci ke Salt Lake City. |
In het voorjaar van 1872 viel Andersen uit zijn bed en raakte hij ernstig gewond. Pada musim semi tahun 1872, Andersen jatuh dari tempat tidurnya dan sangat terluka, tidak pernah sepenuhnya pulih. |
In het voorjaar van 1935 bedroeg het aantal dat op het Avondmaal des Heren van de symbolen gebruikte, in totaal minstens 93 procent van degenen die aan de velddienst deelnamen. Pada musim semi tahun 1935, jumlah mereka yang ambil bagian dari lambang-lambang pada Perjamuan Malam Tuhan seluruhnya mencapai 93 persen dari mereka yang ikut serta dalam pelayanan pengabaran. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti voorjaar di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.