Belanda
Apa yang dimaksud dengan verstrekken dalam Belanda?
Apa arti kata verstrekken di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan verstrekken di Belanda.
Kata verstrekken dalam Belanda berarti memberikan, memberi, beri. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata verstrekken
memberikanverb Als moeder zijn ze wettelijk verplicht om jou de informatie te verstrekken. Tapi sebagai ibunya, secara hukum mereka bisa terikat untuk memberimu informasi. |
memberiverb Als moeder zijn ze wettelijk verplicht om jou de informatie te verstrekken. Tapi sebagai ibunya, secara hukum mereka bisa terikat untuk memberimu informasi. |
beriverb Als moeder zijn ze wettelijk verplicht om jou de informatie te verstrekken. Tapi sebagai ibunya, secara hukum mereka bisa terikat untuk memberimu informasi. |
Lihat contoh lainnya
Als er twee weken zijn verstreken sinds u de overboeking heeft uitgevoerd en de betaling nog steeds niet wordt weergegeven in uw account, kunt u contact met ons opnemen. Jika sudah 2 minggu sejak transfer dilakukan, namun pembayaran masih belum terlihat, Anda dapat menghubungi kami. |
Sinds Dobsons heengaan in 1921 zijn er al bijna tachtig jaar verstreken; de tijd is voortgeschreden. Sejak meninggal pada tahun 1921, Dobson telah tiada selama hampir 80 tahun, dan waktu masih ada. |
Met het oog hierop is er in de landen waar een nieuwe drukkerij wordt gebouwd, een speciale regeling ingesteld voor het verstrekken van leningen. Untuk maksud ini, di negeri-negeri yang ada proyek-proyek percetakan baru, penyelenggaraan pinjaman khusus telah diselenggarakan. |
3 En het geschiedde dat er tweehonderdzesenzeventig jaar waren verstreken, en wij hadden vele perioden van vrede; en wij hadden vele perioden van geduchte oorlog en bloedvergieten. 3 Dan terjadilah bahwa dua ratus dan tujuh puluh dan enam tahun telah berlalu, dan kami mengalami banyak masa kedamaian; dan kami mengalami banyak masa perang dan pertumpahan darah yang serius. |
Het is ook in tegenspraak met het oogmerk en doel van de Kerk van Jezus Christus, die de keuzevrijheid van ieder van Gods kinderen erkent en beschermt — met alle verstrekkende gevolgen daarvan. Itu juga bertentangan dengan niat dan tujuan Gereja Yesus Kristus, yang mengakui dan melindungi hak pilihan moral—dengan segenap konsekuensinya yang menjangkau jauh—dari masing-masing dan setiap anak Allah. |
Wijs erop dat er zo’n tachtig jaar was verstreken nadat Zeniff en zijn volk Zarahemla hadden verlaten en Ammon en zijn metgezellen in het land Nephi aankwamen. Tandaskan bahwa sekitar 80 tahun berlalu sejak Zenif dan rakyatnya meninggalkan Zarahemla serta tibanya Amon dan rekan-rekannya di Tanah Nefi. |
We zijn blij u vanavond mee te kunnen delen, dat de regering ons wondermedicijn zal verstrekken... aan elke man en vrouw in uniform. Malam ini kami senang untuk mengumumkan... pemerintah akan memasok obat ajaib kita, Denoxin... untuk setiap pria dan wanita berseragam. |
Naarmate de tijd verstreek, dacht ik steeds vaker dat Jehovah me niet meer kon vergeven. Semakin lama, saya semakin yakin kalau saya tidak mungkin diampuni Yehuwa. |
U moet bepaalde informatie verstrekken aan ons betalingsteam om uw identiteit te bevestigen voordat uw betaling kan worden uitgevoerd. Anda harus memberikan informasi tertentu kepada tim pembayaran kami agar mereka dapat mengonfirmasikan identitas Anda, sehingga pembayaran dapat diberikan. |
Sommige beslissingen lijken misschien onbelangrijk, maar toch kunnen ze verstrekkende gevolgen hebben. Beberapa keputusan tampaknya sepele, namun konsekuensinya bisa serius. |
Dat wij leven om God te leren kennen en zijn wil te doen, heeft schitterende en verstrekkende consequenties. Keberadaan kita di sini untuk belajar tentang Allah dan melakukan kehendak-Nya, mengandung berbagai implikasi yang dalam dan menakjubkan. |
Als je bezoekers een beperkt aantal gratis weergaven wilt bieden, kun je meer lezen over flexibele voorbeeldcontent voor praktische tips over het verstrekken van beperkte gratis toegang tot je content of kun je Google toestaan content achter een betaalmuur te crawlen. Jika ingin membatasi jumlah penayangan gratis bagi pengunjung, baca tentang pemberian sampel fleksibel untuk mempelajari beberapa praktik terbaik tentang cara menyediakan akses gratis terbatas ke konten Anda atau memungkinkan Google meng-crawl konten paywall. |
21 En het geschiedde dat het eenendertigste jaar verstreek, en er waren slechts weinigen die zich tot de Heer bekeerden; maar zovelen als er zich wél bekeerden, gaven het volk waarlijk te kennen dat zij waren bezocht door de macht en de Geest van God, die in Jezus Christus was, in wie zij geloofden. 21 Dan terjadilah bahwa tahun ketiga puluh dan satu berlalu, dan hanya ada sedikit yang diinsafkan kepada Tuhan; tetapi sebanyak yang diinsafkan benar-benar menandakan kepada orang-orang bahwa mereka telah dikunjungi oleh kuasa dan Roh Allah, yang berada di dalam Yesus Kristus, kepada siapa mereka percaya. |
Tegen de tijd dat we weer thuis waren, waren er bijna 24 uur verstreken. Hingga tiba di rumah, kami telah menghabiskan hampir 24 jam. |
23 Om voor de hulppioniersdienst of de gewone pioniersdienst in aanmerking te kunnen komen, moet er vanaf de tijd dat iemand door een rechterlijk comité is terechtgewezen of sedert iemands wederopneming na uitgesloten te zijn, een vol jaar verstreken zijn. 23 Satu tahun penuh harus berlalu sejak saat ia mendapat teguran oleh panitia pengadilan atau sejak ia dipulihkan kembali setelah dipecat, sebelum seseorang dapat dipertimbangkan utk dinas perintis ekstra atau biasa. |
De vergrijzing van de bevolking heeft vérstrekkende economische, sociale en geestelijke gevolgen. Penduduk yang berusia lanjut menimbulkan dampak secara ekonomi, sosial, dan rohani. |
In dergelijke situaties is alle aanvullende informatie die u aan ons kunt verstrekken van essentieel belang voor een tijdige beoordeling en blokkering van dergelijk materiaal. Pada kasus tersebut, informasi tambahan apa pun yang dapat Anda berikan sangatlah penting untuk melakukan penyelidikan dan pemblokiran secara tepat waktu. |
Zoals uit Handelingen 1:3, 9 blijkt, verstreken er vervolgens nog eens veertig dagen voordat hij naar de hemel opsteeg. Kemudian, seperti ditunjukkan Kisah 1:3, 9, setelah 40 hari, ia naik ke surga. |
Waarom is zijn invloed zo verstrekkend? Mengapa dampaknya sedemikian luas? |
Ze viel me ongeveer'n jaar geleden op. Gaandeweg, toen de maanden verstreken, werd ze belangrijk voor me. Kurasa aku mulai memerhatikannya setahun lalu dan setelah berbulan-bulan dia menjadi penting bagiku. |
In de eeuw die na Nobels dood verstreek, woedden er niet alleen twee wereldoorlogen maar ook talloze kleinere conflicten. Selama abad yang berlalu setelah kematian Nobel, bukan hanya dua perang dunia saja yang meletus melainkan juga tak terhitung banyaknya konflik yang lebih kecil. |
5 Maar het geschiedde dat die landen waar wij doorheen getrokken waren en waarvan wij de inwoners niet bijeengezameld hadden, door de Lamanieten werden vernietigd, en hun steden en dorpen en nederzettingen werden door vuur verbrand; en aldus verstreken er driehonderdnegenenzeventig jaar. 5 Tetapi terjadilah bahwa tanah mana pun yang telah kami lalui, dan penghuninya tidak berkumpul, dihancurkan oleh orang-orang Laman, dan kota-kota kecil, dan desa-desa, dan kota-kota mereka dibakar dengan api; dan demikianlah tiga ratus dan tujuh puluh dan sembilan tahun berlalu. |
Een verstrekkend onderwijsprogramma (§ Waarom in hun eigen taal) Ontwaakt!, 22/12/2000 Program Pendidikan yang Berjangkauan Luas (§ Mengapa dalam Bahasa Mereka Sendiri) Sedarlah!, 22/12/2000 |
Er zal wel iets gelijkaardigs zijn om licenties voor nieuwe vormen van chirurgie te verstrekken. Akan ada beberapa padanan, untuk memberikan sertifikasi pada jenis pembedahan baru. |
15 Kan er derhalve worden gezegd dat het evangelisatiewerk waarmee Jezus Christus een begin heeft gemaakt, verstrekkende gevolgen op lange termijn heeft gehad? 15 Karena itu, apakah dapat dikatakan bahwa pekerjaan penginjilan yang dimulai oleh Yesus Kristus mempunyai pengaruh yang luas dan bertahan lama? |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti verstrekken di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.