Belanda
Apa yang dimaksud dengan verspreiding dalam Belanda?
Apa arti kata verspreiding di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan verspreiding di Belanda.
Kata verspreiding dalam Belanda berarti penyebaran, penyaluran, distribusi, alokasi, pembagian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata verspreiding
penyebaran(propagation) |
penyaluran(dispersion) |
distribusi(dispersion) |
alokasi(distribution) |
pembagian(distribution) |
Lihat contoh lainnya
Mocht je wat oudere tijdschriften overhebben, dan kan de dienstopziener of een andere ouderling je misschien helpen manieren te vinden om ze te verspreiden. Jika majalah tua kita menumpuk, mungkin pengawas dinas atau penatua lain bisa membantu kita menyiarkannya secara efektif. |
4 Als je „De Wachttoren” van 1 mei hebt verspreid, zou je kunnen zeggen: 4 Bila sdr menempatkan ”Menara Pengawal” 1 Mei 1992, sdr dapat berkata: |
Voor veel Bijbelonderzoekers was het verspreiden van uitnodigingen voor de openbare lezing van een pelgrim de eerste kennismaking met de velddienst. Banyak Siswa-Siswa Alkitab pertama kali mengabar dengan membagikan undangan khotbah umum dari para rohaniwan keliling ini. |
In sommige van deze gebieden werd de verspreiding van bijbelverklarende lectuur verboden; soms werden zelfs besloten vergaderingen onwettig verklaard. Di beberapa tempat ini, penyebaran lektur Alkitab dilarang; kadang-kadang, bahkan pertemuan-pertemuan pribadi dilarang. |
Sommigen zeggen dat je veel geld hebt verdiend... met het verspreiden van illegaal materiaal. beberapa mengatakan kau dapat banyak uang dari penyebaran material ilegal. |
Begin procedure verspreiden toxine. Memulai tahap pelepasan racun. |
7 Wanneer je een nabezoek brengt bij iemand in het zakengebied bij wie je het „Schepping”-boek hebt verspreid, zou je kunnen zeggen: 7 Sewaktu mengadakan kunjungan kembali kpd seorang pengusaha yg telah menerima penempatan buku ”Penciptaan”, sdr dapat mengatakan hal berikut, |
Cholera wordt meestal verspreid via drinkwater of voedsel dat in aanraking is gekomen met ontlasting van mensen die al besmet zijn. Sering kali, orang terkena kolera karena minum air atau makan makanan yang tercemar kotoran dari orang yang sakit kolera. |
Deze boodschap kan verspreid worden: dat dit geen ouderwetse gang van zaken is, maar een briljante manier om het leven van je kind te redden. Pesan ini, dapat dikatakan bahwa menyusui bukanlah sesuatu yang kuno; itu adalah cara yang sangat baik untuk menyelamatkan nyawa anak Anda. |
Hoe lukte het de dertienjarige Leah om 23 Jonge mensen vragen- boeken te verspreiden? Bagaimana Leah yang berusia 13 tahun berhasil menempatkan 23 buku Pertanyaan Kaum Muda? |
Maar niet iedereen was blij met deze verspreiding. Namun, ada yang tidak senang dengan pendistribusian ini. |
De sterren, zij straalden, verspreidden hun pracht, Dan bintang-bintang turut menerangi, |
* Wat gebeurde er toen de man het nieuws van zijn genezing verspreidde? * Apa yang terjadi karena orang itu menyebarkan berita tentang penyembuhannya? |
We zullen meer geneigd zijn anderen te vergeven en vreugde te verspreiden. Kita akan lebih bersedia mengampuni dan menyebarkan kebahagiaan kepada mereka di sekitar kita. |
De steeds actuelere vraag is duidelijk: staat u achter de leiders van de kerk in een wereld die steeds duisterder wordt zodat u het licht van Christus kunt verspreiden? Pertanyaan yang muncul sekarang adalah jelas: apakah Anda berdiri bersama para pemimpin Gereja dalam dunia yang semakin gelap sehingga Anda dapat menyebarkan Terang Kristus? |
Ze verspreiden zich. Baik, mereka berpencar. |
Maar hij had het beslist verdiend, aangezien het voor hem niet ongewoon was tussen de 1500 en 3000 publikaties per maand te verspreiden. Namun tentu saja ia pantas menerimanya, karena bukan hal yang luar biasa baginya untuk menempatkan sekitar 1.500 dan 3.000 lektur setiap bulan. |
Ik denk dat we ons moet verspreiden om Caroline te zoeken. kurasa kita harus berpisah dan mencari Caroline. |
En daar de meeste tropische bomen op hun beurt van dieren afhankelijk zijn voor de verspreiding van hun zaad, leidt het uitroeien van diersoorten door de mens tot het uitsterven van de bomen die ze bedienen. Dan karena kebanyakan pohon tropis pun bergantung pada binatang untuk penyebaran benih, punahnya spesies binatang akibat ulah manusia mengakibatkan musnahnya pohon-pohon yang mendapat manfaat dari jasa binatang-binatang tersebut. |
Het ging over de geïnstitutionaliseerde praktijk van geldaanmaak, zoals de Federale Reserve en haar globaal verspreide commerciële banken, dit doen. dalam dokumen ini menjelaskan secara detail praktek yang terinstitutisi tentang pembuatan uang seperti yang diterapkan oleh federal reserve dan jaringan bank komersil global yang mendukungnya. |
6 Wat je kunt zeggen als je teruggaat: Het is vrij gemakkelijk nabezoeken te brengen bij personen bij wie je het Koninkrijksnieuws-traktaat hebt verspreid, en dat is een vreugdevol deel van onze dienst. 6 Apa yg Mesti Dikatakan Sewaktu Sdr Berkunjung Kembali: Mengadakan kunjungan kembali setelah penempatan Berita Kerajaan sebenarnya relatif mudah dan merupakan bagian yg menyenangkan dlm pelayanan kita. |
Van oktober 1940 tot juni 1941 hebben wij meer dan 272.000 boeken en brochures verspreid. Dari bulan Oktober 1940 hingga bulan Juni 1941, kami menempatkan lebih dari 272.000 buku dan buku kecil. |
Slechts vijf boeken bevatten deze spreuk, Ieder verspreid over de hele wereld door een Ierse hoge koning. Mantra ini hanya ada di 5 buku saja, semuanya disebarkan ke seluruh dunia oleh Raja Irlandia. |
Er werden meer dan een miljoen exemplaren verspreid, en op het bijkantoor in Zambia kwamen veel brieven binnen waarin belangstelling werd getoond. Lebih dari satu juta risalah disiarkan, dan banyak surat peminat membanjiri kantor cabang di Zambia. |
Maar naarmate de broeders ervaring opdeden, nam de kwaliteit van het drukwerk gestadig toe en groeide het aantal in de velddienst verspreide tijdschriften. Akan tetapi, seraya saudara-saudara mulai berpengalaman, mutu cetak membaik dan jumlah penempatan majalah dalam dinas pengabaran meningkat. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti verspreiding di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.