Belanda
Apa yang dimaksud dengan verduidelijking dalam Belanda?
Apa arti kata verduidelijking di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan verduidelijking di Belanda.
Kata verduidelijking dalam Belanda berarti penjelasan, keterangan, pencerahan, komentar, tafsiran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata verduidelijking
penjelasan(explanation) |
keterangan(illumination) |
pencerahan(illumination) |
komentar(explanation) |
tafsiran(explanation) |
Lihat contoh lainnya
De lijst met leerstellige bevestigingen en verduidelijkingen is lang, maar geen ervan is krachtiger en diepzinniger dan de leerstellingen in het Boek van Mormon over de verzoening van Jezus Christus. Daftar konfirmasi dan klarifikasi doktrin berlanjut terus-menerus, namun tidak satu pun yang lebih penuh kuasa atau tajam, daripada tulisan Kitab Mormon mengenai Pendamaian Yesus Kristus. |
Ter verduidelijking, ik bedoel niet dat ik schuldig ben aan de dood van Jason. Untuk menegaskan, maksud saya bukanlah saya bersalah atas pembunuhan Jason. |
Belangrijk: Alleen ProGuard-toewijzingsbestanden worden ondersteund voor verduidelijking. Penting: Hanya file pemetaan ProGuard yang didukung untuk penyederhanaan. |
Kennis van informatie zoals de achtergrond en de verhaallijn zorgt voor een basis om beginselen en leerstellingen van het evangelie te ontdekken. Ze biedt tevens een illustratie en verduidelijking van de waarheden in het tekstblok. Suatu pemahaman mengenai informasi semacam itu sebagai latar belakang dan garis cerita menciptakan suatu dasar untuk menemukan asas-asas dan ajaran-ajaran Injil seperti juga menyediakan ilustrasi dan klarifikasi dari kebenaran-kebenaran itu yang ditemukan dalam blok tulisan suci. |
Even ter verduidelijking. Jadi, biarkan aku meluruskan hal ini. |
10 We kunnen ons ook op het leven in de nieuwe wereld voorbereiden door geduldig te zijn als het gaat om verduidelijkingen in ons begrip van de Bijbelse waarheid. 10 Kita juga bisa mempersiapkan diri untuk hidup di dunia baru ketika ada keterangan baru tentang suatu topik Alkitab. |
Even ter verduidelijking. Biar kuluruskan ini. |
Maar de tekst duidt niet op louter een verduidelijking van zegswijzen of grammaticale vormen. Namun ayat ini tidak memperlihatkan sekadar penjelasan istilah-istilah bahasa. |
(Laat de cursisten Lukas 2:46 in de Bijbelvertaling van Joseph Smith lezen en opzoeken in welke opzichten de vertaling van Joseph Smith verduidelijkt wat Jezus in de tempel deed en hoe die verduidelijking beter bij de beschrijving van de gebeurtenis in Lukas 2:47 past.) (Mintalah siswa untuk membaca cuplikan Terjemahan Joseph Smith, Lukas 2:46 yang terdapat dalam Penuntun bagi Tulisan Suci, mencari bagaimana Terjemahan Joseph Smith mengklarifikasi bahwa apa yang Yesus lakukan di bait suci dan bagaimana klarifikasi ini lebih sesuai dengan deskripsi mengenai peristiwa di Lukas 2:47.) |
Behalve de kanttekeningen stonden er in de Genèvebijbel illustraties, inleidende opmerkingen en kaarten — allemaal bedoeld ter verduidelijking. Selain catatan-catatan pinggir, Alkitab Jenewa dilengkapi gambar, kata pengantar, dan peta yang dirancang untuk meningkatkan pemahaman pembaca. |
Bedankt voor de verduidelijking, Barber. Terima kasih klarifikasi, Barber. |
Laat een cursist ter verduidelijking van dit punt de volgende uitspraak van Joseph Fielding Smith voorlezen: Untuk mengklarifikasi pokok bahasan ini, mintalah seorang siswa membacakan pernyataan berikut dari Presiden Joseph Fielding Smith: |
Dit wordt gedaan ter verduidelijking van welk veld u selecteert, en om expliciet aan te geven tot welke dataset de variabele behoort. Ini untuk mengklarifikasi kolom yang Anda pilih dan untuk memperjelas dataset asal kolom tersebut. |
18 Naarmate de jaren verstrijken, blijft Jehovah ons een verdere verduidelijking van de waarheid geven, met inbegrip van een duidelijker begrip van zijn profetische woord (Spreuken 4:18). 18 Seraya tahun-tahun berlalu, Yehuwa terus memberi kita penjelasan lebih jauh akan kebenaran, termasuk pemahaman yang lebih jelas akan firman nubuat-Nya. |
(b) Wat is een verstandige houding als een christen een schriftuurlijke verduidelijking moeilijk te begrijpen vindt? (b) Apabila seorang Kristen menemukan penjelasan Alkitab yang sulit dipahami, sikap bijaksana apa yang hendaknya diambil? |
Later dat jaar volgde er een verduidelijking die van invloed was op de schoolgaande kinderen van Jehovah’s Getuigen in een aantal landen. Belakangan pada tahun itu juga, diperoleh penjelasan yang mempengaruhi anak-anak Saksi-Saksi Yehuwa usia sekolah di sejumlah negeri. |
Ha, ter verduidelijking, ze arresteerde twee mannen. Ha, untuk catatan, mereka ditangkap dua orang. |
Welke verduidelijking wordt er gegeven met betrekking tot de wetenschap en het respect dat wij ervoor hebben? Apa yang perlu diperjelas sehubungan dengan sains dan penghargaan kita terhadapnya? |
Het thema van 1 Thessalonicenzen en 2 Thessalonicenzen is vergelijkbaar, waaruit blijkt dat Paulus 2 Thessalonicenzen als verduidelijking en verlengstuk van de eerste brief heeft geschreven. Tema 1 dan 2 Tesalonika serupa, menyarankan bahwa Paulus menulis 2 Tesalonika untuk mengklarifikasi dan memperdalam surat yang pertama. |
Vraag ter verduidelijking van deze waarheid: Untuk mengilustrasikan kebenaran ini, tanyakan: |
Extra verduidelijking dat het niet naleven van ons beleid voor politieke content ertoe kan leiden dat informatie over het account van de adverteerder en zijn of haar politieke advertenties openbaar of aan relevante overheidsinstanties en toezichthouders wordt bekendgemaakt. Klarifikasi tambahan bahwa ketidakpatuhan terhadap kebijakan konten politik kami dapat mengakibatkan informasi tentang akun pengiklan dan iklan politiknya diungkapkan kepada publik atau ke lembaga pemerintah dan regulator terkait. |
Beschouw ter verduidelijking eens de beproeving waaraan Adam, de eerste menselijke zoon van God, werd onderworpen. Sebagai ilustrasi, pertimbangkan ujian yang diberikan kepada manusia putra Allah yang pertama, Adam. |
Even ter verduidelijking: Biar kuperjelas: |
Maar we kunnen ons afvragen: Hoe reageer ik wanneer in deze tijd verduidelijkingen in het begrip van de bijbel worden uiteengezet? Tetapi, kita dapat bertanya kepada diri sendiri, ’Bagaimana saya menyambut pencerahan dalam pemahaman Alkitab sewaktu itu disampaikan dewasa ini? |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti verduidelijking di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.