Belanda
Apa yang dimaksud dengan uitreiken dalam Belanda?
Apa arti kata uitreiken di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan uitreiken di Belanda.
Kata uitreiken dalam Belanda berarti menyerahkan, menyampaikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata uitreiken
menyerahkanverb De certificaten worden uitgereikt onder leiding van de bisschop. Sertifikat diserahkan di bawah arahan uskup. |
menyampaikanverb |
Lihat contoh lainnya
Gedurende zijn aardse bediening voorzei Jezus dat zijn gezalfde volgelingen belast zouden worden met de verantwoordelijkheid voor de uitreiking van deze voedselvoorraden. Selama pelayanannya di bumi, Yesus menubuatkan bahwa para pengikut jejaknya yang terurap akan memikul tanggung jawab untuk membagikan persediaan ini. |
We hebben elkaar ontmoet bij Eddies diploma-uitreiking Kita bertemu di kelulusan Eddie. |
De studieleider kan deze lijst gebruiken om de uitreiking te vergemakkelijken en misschien zelfs de naam van elke persoon op zijn exemplaar te typen of er keurig op te schrijven. Daftar ini dapat digunakan oleh para pemimpin pelajaran utk membagikan Pelayanan Kerajaan Kita atau mungkin bahkan mengetik atau menulis dng rapi nama tiap orang pada lembarannya. |
En de diploma-uitreiking? Bagaimana dengan wisuda? |
Presentaties tijdens diploma-uitreiking Presentasi pada Kelulusan |
Nou, ik kan tijdelijke paspoorten uitreiken. Yah, aku bisa mengeluarkan Anda berlalu sementara |
Een nachtmerrie mag je diploma uitreiking niet verpesten! Jangan biarkan mimpi buruk mengganggu kelulusan sekolahmu. |
Een andere diploma uitreiking is afgezegd en een begrafenis nam de plaats in... Satu kelulusan dibatalkan lagi dan pemakaman diadakan. |
Maar nu liet Patton zo’n 350.000 exemplaren binnen enkele uren uitreiken, één aan elke soldaat in het Derde Leger. Namun sekarang Patton menyuruh membagikan sekitar 350.000 salinan dalam waktu beberapa jam, satu bagi setiap tentara di Angkatan Bersenjata Ketiga. |
Toen ik uiteindelijk nog tien minuten over had voor de diploma-uitreiking, rende ik naar de gang. Akhirnya setelah selesai difoto 10 menit sebelum upacara wisuda dimulai, saya berlari ke aula. |
Het zou goed zijn aandacht te schenken aan plaatselijke behoeften en uiteen te zetten hoe de uitreiking van lectuur voor en na de vergaderingen verbeterd kan worden. Sebaiknya tonjolkan kebutuhan setempat yg akan membantu memperbaiki penyaluran lektur sebelum dan sesudah perhimpunan. |
Je kan niet gewoon elke dag ballen oprapen tot de diploma- uitreiking. Tidak hanya mengambil bola setiap hari sampai lulus. |
Dat was op de nacht van de diploma uitreiking. Itu saat di malam kelulusan. |
Ten minste twee Italiaanse parochies zijn nu aan leken toegewezen, die de mis niet mogen opdragen en zich moeten beperken tot het uitreiken van de communie of het verrichten van een doop in geval van nood. Sekurang-kurangnya dua paroki Italia sekarang ditangani oleh orang awam yang tidak dapat mengadakan Misa dan harus membatasi diri dalam memberikan Komuni atau mengadakan pembaptisan dalam kasus darurat. |
Je jurk met de extra lange mouwen voor de diploma-uitreiking is er. Baju wisudamu dengan lengan ekstra panjang baru saja sampai |
Ik denk dat de ouders niet naar de diploma-uitreiking konden komen. aku menduga orangtuanya tidak bisa datang ke wisudanya. |
Bij de uitreiking van de BAFTA wordt The King's Speech, die in totaal zeven prijzen binnenhaalt, uitgeroepen tot beste film. Inception dan The King's Speech masing-masing memenangkan empat penghargaan dengan The King's Speech memenangkan Film Terbaik. |
De bijbel wijst echter als de definitieve oplossing op een hemelse regering die zal uitreiken boven nationale grenzen. Akan tetapi, Alkitab menunjukkan sebuah pemerintah surgawi yang tidak akan dibatasi oleh perbatasan nasional sebagai solusi yang pasti. |
Zoals ik in het begin vertelde, was er bij de diploma-uitreiking een voorganger te gast. Sebagaimana disebutkan di awal tadi, saat itu ada seorang penginjil sedang berkunjung. |
In de zomer na de diploma-uitreiking. Saat itu musim panas setelah kelulusan. |
Als hij verliest, dan kan je Ethan elke dag in de wc stoppen tot de diploma uitreiking. Dan jika dia kalah, Kamu boleh mencelupkan Ethan ke dalam toilet setiap hari sampai lulus. |
Niettemin stelden de raadsleden de uitreiking van de prijs uit, met de bewering dat er bepaalde regels waren overtreden en dat de nauwkeurigheid van de klok niet meer dan een kwestie van geluk was geweest. Meskipun demikian, para hakim tidak segera menyerahkan hadiahnya kepada Harrison, menyatakan bahwa beberapa aturan telah dilanggar dan bahwa keakuratan alat itu hanya kebetulan belaka. |
Sinds 2017 vindt de uitreiking plaats in de Royal Albert Hall. Sejak 2017 perayaan penghargaan dilangsungkan di Royal Albert Hall di London. |
En sindsdien hebben de jongeren aan de eerste jeugdconferentie deelgenomen en hun eerste diploma-uitreiking van het seminarie meegemaakt. Dan sejak itu para remaja di sini telah merencanakan dan berperan serta dalam konferensi remaja pertama mereka serta menghadiri kelulusan pertama seminari di distrik mereka. |
Alles wat ik kon denken was het beeld van tante Agatha drinken van dit alles in en uitreiken naar de bijl te scherpen tegen mijn terugkeer. Yang bisa saya pikirkan adalah gambar Bibi Agatha minum semua ini dan menjangkau untuk mempertajam kapak terhadap kepulangan saya. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti uitreiken di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.