Apa yang dimaksud dengan uitpakken dalam Belanda?
Apa arti kata uitpakken di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan uitpakken di Belanda.
Kata uitpakken dalam Belanda berarti mengeluarkan, membongkar, mencabut, membantun, membuka. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata uitpakken
mengeluarkan(unpack) |
membongkar(unpack) |
mencabut(extract) |
membantun(extract) |
membuka(unwrap) |
Lihat contoh lainnya
Als je de regels in een land wil veranderen, kun je niet enkele mensen de kans geven in te houden en zien hoe dingen uitpakken, en anderen voorop laten gaan om de regels te proberen. Jika Anda mencoba mengubah peraturan di sebuah negara, Anda tidak dapat memberi pilihan kepada beberapa orang untuk tertahan, melihat bagaimana hasilnya dan membiarkan yang lainnya maju dengan mencoba peraturan baru. |
Hanna, ik help je met uitpakken. Hanna, akan kubantu kau membongkar. |
Luister als je wilt terugkomen, uitpakken. we kunnen dit certificatie ding wel paar weken opschuiven. Dengar, jika Anda ingin kembali, dekompresi, kita bisa mendorong hal sertifikasi beberapa minggu. |
Dat ik moet gaan uitpakken? Pergi ke atas dan membongkar kemasan barangku? |
Jij moet de dozen uitpakken. Ayah harus membongkar kotak-kotaknya. |
Misschien zal het nemen van initiatief voor jou goed uitpakken. Mungkin, mengambil inisiatif akan mendatangkan hasil yang baik dalam kasus Anda. |
Ik moet de boodschappen uitpakken. Aku harus mengatur belanjaan dulu. |
We gaan nooit klaar zijn met uitpakken. Kami tidak pernah akan selesai membongkar. |
Uitpakken? Membongkar? |
Maar het vertellen van een verhaal kan nadelig uitpakken als de ervaring voor iemand in je publiek pijnlijk is. Tetapi, sekadar menceritakan pengalaman tidak akan membuat tujuan Saudara tercapai jika kisah itu mempermalukan salah seorang hadirin. |
Die heel fout kan uitpakken. Sihir yang dapat melakukan hal-hal yang sangat buruk. |
Ik wil wat dingen uitpakken in de keuken. .. yang telah kita lewati.. Ada beberapa hal yang ingin.. |
Het zou positief kunnen uitpakken. Percaya atau tidak, ini bisa jadi kabar bagus. |
Je moet hem uitpakken. Aku tidak mau dia berdiam didalam kotaknya. |
Ongetwijfeld zal deze benadering bij de meeste geschillen goed uitpakken, want de apostel Petrus schreef: „Liefde bedekt een menigte van zonden.” — 1 Petr. Kemungkinan besar, untuk kebanyakan perselisihan pribadi langkah ini akan berhasil, karena rasul Petrus menulis bahwa ”kasih menutup banyak sekali dosa”. —1 Ptr. |
Als de cursisten en de leerkracht ervan getuigen hoe ze dit beginsel in hun leven hebben zien uitpakken, kan de Geest van de waarheid ervan getuigen en ze aanzetten om ernaar te handelen. Sewaktu siswa dan guru bersaksi mengenai bagaimana mereka telah melihat bukti dari asas ini dalam kehidupan mereka, Roh dapat bersaksi tentang kebenarannya dan mengilhami mereka untuk bertindak. |
Ik vraag Maria...... om te helpen met uitpakken Aku akan meminta Maria datang dan menolong kalian membongkar barang |
Weiger toch niet te vechten, want anders zal het slecht voor je uitpakken.” Jangan menolak untuk perang, nanti anda akan mengalami hal yang buruk.” |
We gaan je spullen uitpakken, Lydia. Ayo kita bongkar kopermu, Lydia. |
Laten we gewoon allemaal Hanna helpen met uitpakken. Ayo kita semua bantu Hanna membongkar. |
Als zijn beslissingen goed uitpakken omdat hij er goed over heeft nagedacht, dan blijkt daaruit zijn praktische wijsheid. Dan jika keputusan yang ia buat hasilnya baik, jelaslah bahwa ia memiliki hikmat praktis. |
Dat kan voor ons allebei goed uitpakken. Ini bisa jadi baik bagi kita berdua. |
Dit kan op miljoenen manieren uitpakken. Hal ini bisa menjadi bumerang dalam berbagai cara. |
Moet je alles gaan uitpakken? Saudara bertanya-tanya, ’Apakah saya perlu mengeluarkan semua barang?’ |
Dit kan weleens slecht uitpakken. Ini mungkin tidak akan berakhir dengan baik. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti uitpakken di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.