Apa yang dimaksud dengan τραπουλόχαρτο dalam Yunani?
Apa arti kata τραπουλόχαρτο di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan τραπουλόχαρτο di Yunani.
Kata τραπουλόχαρτο dalam Yunani berarti kartu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata τραπουλόχαρτο
kartunoun Αν οι υπολογισμοί μου είναι σωστοί, αν τραβήξουμε ένα δοκάρι θα πέσουν όλα σαν τραπουλόχαρτα. Jika geometri saya benar, satu berkas salah akan menurunkan semuanya ini seperti rumah kartu. |
Lihat contoh lainnya
Τι τρεχει μ'αυτο το τραπουλοχαρτο; Apa masalahnya dengan kartu ini? |
" Δεν είσαι τίποτα άλλο παρά ένα πακέτο τραπουλόχαρτο! " " Kau bukan siapa-siapa tapi sebungkus kartu. " Saat ini... |
Χωρίς τέτοια έγκυρη γνώση, η πίστη μας στον Ιεχωβά θα έμοιαζε με πύργο από τραπουλόχαρτα ο οποίος μπορεί να καταρρεύσει με το παραμικρό φύσημα του αέρα. Tanpa pengetahuan yang andal seperti itu, iman kita kepada Yehuwa akan seperti rumah kardus yang mudah roboh sewaktu ditiup angin. |
Κατανοώ ότι ο προηγούμενος τρόπος ζωής μου με όλες τις υψηλές απολαβές του ήταν σαν ένας πύργος από τραπουλόχαρτα έτοιμος να καταρρεύσει ανά πάσα στιγμή. Saya sadar bahwa gaya hidup saya yang dulu, dengan segala keuntungannya, hanyalah bagaikan rumah-rumahan dari kartu yang tinggal menunggu roboh. |
Η κατάθεση της μητέρας σου... θα γκρέμιζε όλον αυτόν τον πύργο από τραπουλόχαρτα. Kesaksian ibumu akan menghancurkan semua rencana. |
Είναι σαν πύργος από τραπουλόχαρτα. Seluruh sistem ini pantas di museumkan. |
Στο χέρι της είχε πέντε τραπουλόχαρτα. Di tangannya ada 5 kartu. " |
Αντλώντας από τα αποθέματα της αδρεναλίνης μου, μπορούσα να μένω ξύπνιος αρκετά μερόνυχτα συνεχόμενα, να βλέπω τα τραπουλόχαρτα και τους αριθμούς και να περιμένω τα μεγάλα κέρδη που δεν έρχονταν ποτέ». Dengan mengandalkan cadangan adrenalin saya, saya dapat tetap terjaga selama beberapa hari dan malam terus-menerus, memperhatikan kartu-kartu dan nomor-nomor, serta menunggu kemenangan besar yang senantiasa luput dari genggaman.” |
Είχε ένα μισό τραπουλόχαρτο στην τσέπη του. Dia memiliki setengah bermain robek kartu, di sakunya. |
Που προσπέλασε τα πιο ισχυρά τείχη προστασίας σαν τραπουλόχαρτα, Μόλι. Dia bisa menembusi Firewall Terrasoc seperti kertas tisu saja, Molly. |
Εντάξει, αλλά έπρεπε να βάλουν το υπογεγραμμένο τραπουλόχαρτο στο θησαυροφυλάκιο. Tapi mereka harus mendapatkan tanda tangannya di dalam penyimpanan. |
Αν αυτή η εμπιστοσύνη χαθεί ξαφνικά, τότε είναι σαν να σαρώνει ο άνεμος ένα σπίτι φτιαγμένο από τραπουλόχαρτα». Jika kepercayaan itu tiba-tiba dirampas, halnya dapat disamakan dengan rumah-rumahan dari karton yang langsung ambruk ketika diembus angin.” |
Φωνή: Αν αθροίσετε τους αριθμούς των τραπουλόχαρτων το αποτέλεσμα είναι 365. Suara: Jika Anda menjumlahkan semua lambang pada satu set kartu jumlahnya adalah 365. |
Κανονικά βάζουν ένα τραπουλόχαρτο σε κάθε ένα, αλλά δεδομένου ότι ο Σίλβερ είναι τυφλός τα έχουν απλώς αριθμημένα το ένα μέχρι το δέκα. Biasanya mereka menempatkan yang bermain kartu di masing-masing, tetapi mengingat bahwa Silver itu buta mereka baru saja nomor mereka satu sampai sepuluh. |
Αν αθροίσετε τους αριθμούς των τραπουλόχαρτων το αποτέλεσμα είναι 365. Jika Anda menjumlahkan semua lambang pada satu set kartu jumlahnya adalah 365. |
Δύο τραπουλόχαρτα. Dua kartu remi. |
Για να μην αποκαλυφτεί το πραγματικό τους περιεχόμενο, στα βαρέλια υπήρχε η επιγραφή «τραπουλόχαρτα» ή «αποθηκευτικό υλικό». Untuk menyamarkan isinya, tong-tong itu diberi label ”kartu remi” atau ”barang dagangan”. |
Αν οι υπολογισμοί μου είναι σωστοί, αν τραβήξουμε ένα δοκάρι θα πέσουν όλα σαν τραπουλόχαρτα. Jika geometri saya benar, satu berkas salah akan menurunkan semuanya ini seperti rumah kartu. |
Βρες το τραπουλοχαρτο και εξοντωσε την παπια. Mendapatkan kartu bermain, dan menghancurkan bebek. |
Δείχνουν στη γυναίκα τρία τραπουλόχαρτα—δύο κόκκινα και ένα μαύρο—και της λένε ότι μπορεί να διπλασιάσει τα χρήματά της απλώς με το να βρει το μαύρο χαρτί. Mereka akan memperlihatkan kepada seorang wanita tiga kartu—dua merah dan satu hitam—dan mengatakan kepadanya bahwa ia dapat melipatgandakan uangnya hanya dengan mengambil kartu hitam. |
Θα παρω εγω το τραπουλοχαρτο. Aku akan mengambil kartu bermain. |
Παρατηρείτε τα ανήσυχα πρόσωπα των ανθρώπων που έχουν τις φούχτες τους γεμάτες τραπουλόχαρτα και φοβούνται ότι έχουν άσχημο χαρτί; Lihat wajah-wajah cemas dari orang-orang yang tangannya penuh dengan kartu-kartu, takut kalau yang mereka pegang adalah kartu sial? |
Παρασύρουν αδιάντροπα μερικές νοικοκυρές σε στημένα παιχνίδια με τραπουλόχαρτα κάνοντάς τες να χάνουν χρήματα που έχουν βγάλει με πολύ κόπο. Tanpa malu mereka membujuk ibu-ibu rumah tangga hingga kehilangan uang yang diperoleh dengan susah payah dalam suatu permainan kartu yang curang. |
(Εβραίους 11:1) Η πίστη στον Θεό χωρίς ακριβή γνώση της Αγίας Γραφής μοιάζει με σπίτι φτιαγμένο από τραπουλόχαρτα. (Ibrani 11:1) Percaya kepada Allah tanpa memiliki pengetahuan yang saksama tentang Alkitab adalah bagaikan rumah-rumahan dari kartu. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti τραπουλόχαρτο di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.