Apa yang dimaksud dengan tinha dalam Portugis?

Apa arti kata tinha di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tinha di Portugis.

Kata tinha dalam Portugis berarti kadas, panu, kurap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata tinha

kadas

noun

Causada por fungos, a tinha favosa ocorre em animais e no homem.

Kadas disebabkan oleh fungi dan dapat menyerang binatang serta manusia.

panu

noun

Com 5.000 ao ano, não fará diferença se tiver verrugas.

Dia kaya sekali, siapa peduli kalau dia panuan.

kurap

noun

Lihat contoh lainnya

1 Depois da morte de Saul, quando Davi tinha voltado após derrotar* os amalequitas, Davi ficou em Ziclague+ por dois dias.

1 Setelah kematian Saul, ketika Daud sudah mengalahkan* orang Amalek dan kembali, Daud berada di Ziklag+ selama dua hari.

Ele tinha certeza de que se ao menos pudesse ouvir a voz do pai pelo autofalante, conseguiria ficar deitado, parado, sem o sedativo.

Ditetapkan bahwa jika dia masih dapat mendengar suara ayahnya lewat interkom, dia masih dapat tidur tenang tanpa obat penenang.

Você tem os mesmos olhos bondosos que o meu pai tinha... antes de eu ter queimado o concessionário de carros dele.

Kau memiliki mata yang sama dengan ayahku sebelum aku membakar habis toko mobilnya.

Tinha quatro anos.

Dia adalah empat tahun.

Tinhas para onde ir.

Kau punya tempat yang kautuju.

Ao menos tinha Rhea.

Setidaknya aku telah Rhea

Quando eu tinha 10 anos, eu e os meus pais estávamos viajando de avião.

Saat usiaku 10 tahun, Aku dan orang tuaku naik pesawat untuk berlibur.

Tinha ventilação e eletricidade.

Bungker ini diperlengkapi dengan ventilasi dan listrik.

8 Sobre o que se lhes proveu, a Bíblia relata: “Deus viu tudo o que tinha feito, e eis que era muito bom.”

8 Mengenai apa yang disediakan, Alkitab memberi tahu, ”Allah melihat segala yang dijadikanNya itu, sungguh amat baik.”

Angelo Scarpulla começou seus estudos teológicos em seu país natal, a Itália, quando tinha 10 anos.

Angelo Scarpulla memulai studi teologinya di tempat asalnya, Italia, ketika dia berusia 10 tahun.

Não pude escrever-lhe uma mensagem, porque ele tinha perdido a visão.

Saya tidak dapat menulis pesan untuk dibacanya, karena dia telah kehilangan penglihatannya.

Sinceramente, quando eu pensava que, para mim, a religião tinha acabado, eu achava tudo absolutamente inacreditável.

Jujur saya, ketika saya pikir saya sudah selesai dengan agama, saya justru menemukan bahwa agama begitu luar biasa.

Você tinha razão, doutor.

Lihat, doc, kau benar.

Tinha sido algo que Emma, sua esposa, havia feito.

Sesuatu yang Emma, istrinya, lakukan.

Ele tinha um problema no fígado.

Dia punya masalah dengan livernya.

Você tinha razão.

Kau benar.

Ensaios de catapulta foram inicialmente realizados entre 13 de julho e 23 de agosto de 1992 em NAS Lakehurst em Nova Jersey, E.U.A. e Patuxent NAS River, Maryland, E.U.A., como a França não tinha catapultas terrestre de ensaio.

Uji katapel pesawat mulanya diangkut antara 13 Juli dan 23 Agustus 1992 di Stasiun Rekayasa Udara Angkatan Laut Lakehurst di New Jersey, Amerika Serikat dan Stasiun Rekayasa Udara Angkatan Laut Sungai Patuxent di Maryland, Amerika Serikat, karena Prancis tidak memiliki fasilitas uji katapel berbasis daratan.

(Mateus 4:1-4) Ele tinha poucos bens, o que demonstra claramente que não usava o poder para obter lucros materiais.

(Matius 4:1-4) Terbatasnya harta yang ia miliki adalah bukti bahwa ia tidak mengambil keuntungan secara materi dari penggunaan kuasanya.

Quando Domingos foi pela primeira vez a um Salão do Reino das Testemunhas de Jeová, ele era desconfiado e não tinha boas maneiras — o que não era de admirar, considerando a sua formação.

Ketika Domingos pertama kali hadir di Balai Kerajaan dari Saksi-Saksi Yehuwa, ia tidak mempercayai siapa pun dan tidak bersikap sopan —tidak mengherankan mengingat latar belakangnya.

A independência de facto já tinha sido conquistada em 1314 após a batalha de Bannockburn.

Kemerdekaan secara de facto diperoleh sejak tahun 1314 setelah Skotlandia memenangkan Pertempuran Bannockburn.

Ele também já tinha trabalhado em muitos negócios na Mondo Media, como mostra no Thugs on Film e The God & Devil Show.

Dia juga telah berhasil bagi banyak Mondo Media menunjukkan seperti Thugs on Film and The God & Devil Show.

Ela tinha que admitir que ser chamada de fofoqueira era a pior coisa que podia acontecer na escola.

Harus dia akui, mendapat julukan Pengadu merupakan hal terburuk yang bisa kau alami di sekolah.

Queres saber... como a Diane me disse que tinha acabado?

Ibu ingin tahu bagaimana dia memberi tahu saya

18 Jesus, nessa majestosa forma visionária, tinha na mão um rolo pequeno, e ordenou-se a João que o apanhasse e o comesse.

18 ’Yesus, dalam penglihatan yang menakjubkan ini, memiliki sebuah gulungan kitab kecil di tangannya, dan Yohanes diperintahkan untuk mengambil gulungan kitab tersebut dan memakannya.

Um tinha servido como superintendente viajante, e uma era membro da família de Betel.

Seorang telah melayani sebagai pengawas keliling, dan seorang yang lain adalah anggota keluarga Betel.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tinha di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari tinha

Apa yang dimaksud dengan acabar dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan ainda dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan alguém dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan além dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan apesar dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan certo dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan com dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan concluir dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan despir dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan embora dalam Portugis?