Apa yang dimaksud dengan συνεργάσιμος dalam Yunani?
Apa arti kata συνεργάσιμος di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan συνεργάσιμος di Yunani.
Kata συνεργάσιμος dalam Yunani berarti koperasi, kooperatif, serempak, bekerjasama, gabungan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata συνεργάσιμος
koperasi(cooperative) |
kooperatif(cooperative) |
serempak(cooperative) |
bekerjasama(cooperative) |
gabungan
|
Lihat contoh lainnya
Είναι . . . πασίγνωστοι ως πολύ καλοί, ευγενικοί, πράοι και συνεργάσιμοι άνθρωποι, οι οποίοι δεν πιέζουν ποτέ τους συνανθρώπους τους και πάντοτε προσπαθούν να είναι ειρηνικοί στις σχέσεις τους με τους άλλους ανεξάρτητα από τις θρησκευτικές τους πεποιθήσεις, από το αν είναι Ορθόδοξοι Χριστιανοί, Μουσουλμάνοι ή Βουδιστές. Mereka . . . dikenal baik sebagai orang-orang yang sangat menyenangkan, baik hati, dan lembut hati serta mudah didekati, tidak pernah menekan orang lain, dan selalu mencari perdamaian dalam berhubungan dengan orang lain tidak soal kepercayaan mereka Kristen Ortodoks, Islam, atau Buddha. |
Να είστε όλοι συνεργάσιμοι. Saya berharap semua orang untuk bersikap kooperatif. |
Οι Σύμμαχοι θα είναι πιο συνεργάσιμοι... αν τους προσφέρουμε ανακωχή, πριν φτάσουν στο Βερολίνο! Musuh, aku kira, akan lebih mudah menerima gencatan senjata, jika kita menawarkan ke mereka sebelum mereka menyerang Berlin. |
Θα πίστευε κανείς ότι θα ήταν συνεργάσιμοι, τόσο που τον μισούν. menurutmu mereka akan menurut mengingat besarnya kebencian mereka pada Klaus? |
Άκουσα ότι κάποιος δεν είναι συνεργάσιμος. Kudengar seseorang tak mau bekerja sama. |
Και υπήρξα πολύ συνεργάσιμη κι εξυπηρετική μαζί σου, αλλά εσύ με πάγωσες. Dan saya telah apa-apa tapi koperasi dan membantu Anda, tapi Anda hanya membekukan saya keluar. |
Οι περισσότεροι, μόλις τα πήραν, έγιναν συνεργάσιμοι. Dan mereka tidak melawan |
Παραξενεύομαι που ξαφνικά γίνατε τόσο συνεργάσιμος. Aku ingin tahu, kenapa Kau datang tiba-tiba? |
(Πράξεις 10:34, 35) Μια επιστολή που δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα Δε Μόσκοου Τάιμς (The Moscow Times) ανέφερε: «[Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά είναι] πασίγνωστοι ως πολύ καλοί, ευγενικοί, πράοι και συνεργάσιμοι άνθρωποι, οι οποίοι δεν πιέζουν ποτέ τους συνανθρώπους τους και πάντοτε προσπαθούν να είναι ειρηνικοί στις σχέσεις τους με τους άλλους . . . (Kisah 10:34, 35) Sebuah surat yang dimuat dalam The Moscow Times mengatakan, ”[Saksi-Saksi Yehuwa] dikenal baik sebagai orang-orang yang sangat menyenangkan, baik hati, dan lembut serta mudah didekati, tidak pernah memaksa orang lain, dan selalu mencari perdamaian dalam berhubungan dengan orang lain . . . |
Λίγα αρπακτικά είναι διατεθειμένα να το κάνουν αυτό για να πιάσουν το μη συνεργάσιμο ιμπάλα! Tidak banyak hewan pemangsa yang mau melakukan hal itu hanya untuk menangkap impala yang nakal tersebut! |
Τους κάνει πιο συνεργάσιμους. Membuat mereka lebih jinak. |
Θα αναφέρω ότι ήσουν συνεργάσιμος. Aku pasti akan mengatakan kau sangat koperatif dalam laporanku. |
Εϊ, είμαι μέσα στα κόλπα, αλλά αν νομίζεις ότι αυτό θα με κάνει πιο συνεργάσιμο... Hei, aku suka hal-hal yang aneh juga, tapi jika kau mengira itu akan membuatku lebih bekerja sama denganmu... |
Πρέπει να γίνεις πιο συνεργάσιμος Kau seharusnya lebih kooperatif |
Θα αναφέρω ότι ήσουν συνεργάσιμος Akan kusebut kalau kau cukup kooperatif di laporanku |
Ήσουν απόλυτα συνεργάσιμος, και το εκτιμώ αυτό. Kau telah sangat koperatif dan aku hargai itu. |
Δεν ήταν και πολύ συνεργάσιμοι. Mereka tak mau bekerja sama. |
Δυστυχώς, δεν έχουμε κανένα φάκελο της αποστολής αυτής, και μέχρι στιγμής ο ίδιος ήταν... μη συνεργάσιμος. Sayangnya, kita tidak memiliki catatan tugas ini, dan sejauh ini, subjek telah... kooperatif. |
Αν ακόμα και τότε είσαι μη συνεργάσιμη, τότε δεν μπορώ να κάνω κάτι άλλο, από το να κινηθώ βάσει του νόμου. Bahkan kalau kau tak mau bekerja sama, tak ada lagi yang bisa ku perbuat. tapi aku akan bertindak sesuai hukum! |
Δεν είμαι συνεργάσιμος τύπος κι οι δαίμονες το ξέρουν. Aku bukan orang grup begitu, dan setannya tahu itu. |
Ένα ειλικρινές άτομο θα είναι συνεργάσιμο. Orang yang jujur akan mau bekerja sama. |
Στις πρώτες συνεδρίες ήταν πολύ απόμακρος, μη συνεργάσιμος, μ'εμένα και τη Μίσυ. Di pertemuan pertama dia sangat tertutup, sangat tidak bersahabat, denganku dan juga dengan Missy. |
Γιατί, τελικά ο λύκος είναι ένα πολύ συνεργάσιμο ζώο. Sebenarnya serigala itu adalah binatang yang sangat kooperatif. |
Ομολόγησε ένοχος για το φόνο αλλά είναι ένας συνεργάσιμος μάρτυρας. Dia mengaku bersalah, tapi dia saksi yang bekerja sama. |
Γιατί να είναι συνεργάσιμος; Mengapa seorang pemimpin geng bekerja sama? |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti συνεργάσιμος di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.