Belanda
Apa yang dimaksud dengan strelen dalam Belanda?
Apa arti kata strelen di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan strelen di Belanda.
Kata strelen dalam Belanda berarti membelai, menepuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata strelen
membelaiverb (zachtjes met de hand over iets strijken) Terwijl ze de achterkant van zijn nek streelde, kon ik haar trouwring zien. Sewaktu dia membelai tengkuk suaminya saya dapat melihat cincin kawinnya. |
menepukverb (zachtjes met de hand over iets strijken) |
Lihat contoh lainnya
Niet over hoe ze lief te hebben, hen strelen, of vertroetelen.Nee! Bukan tentang bagaimana kau memperhatikan mereka, menyayangi mereka, atau memelihara mereka |
De vleermuizen laten zich zomaar strelen. Kelelawar membiarkanmu datang dan menyambar mereka. |
Wanneer mijn verontrustende gedachten vele werden binnen in mij, waren het uw vertroostingen die mijn ziel gingen strelen.” — Psalm 94:18, 19; zie ook Psalm 63:6-8. Apabila bertambah banyak pikiran dalam batinku, penghiburan-Mu menyenangkan jiwaku.”—Mazmur 94:18, 19; lihat juga Mazmur 63:7-9. |
Want als jij me wil, zal ik je strelen en beminnen. Dan jika Anda ingin Dapatkah saya kenyamanan Anda |
Vaak is daarbij een vorm betrokken van wat de Bijbel hoererij (porneia) noemt, wat het strelen van de geslachtsdelen, geslachtsgemeenschap en orale of anale seks kan omvatten. Hal itu sering mencakup apa yang Alkitab sebut percabulan, atau por·neiʹa, termasuk meraba-raba alat kelamin, hubungan seks, dan seks oral atau anal. |
Beeld je in dat ik je arm streel met deze veer, net zoals ik mijn arm nu streel. Jadi bayangkan, jika Anda mau saya menggores lengan Anda dengan bulu ini, seperti saya menggores lengan saya sekarang. |
Dan zijn er ook jongeren die niet zo ver gaan dat ze geslachtsgemeenschap hebben maar wel zogenaamde alternatieven uitproberen, zoals elkaars geslachtsdelen strelen (soms mutuele masturbatie genoemd). Selain itu, ada kaum muda yang tidak mau melakukan hubungan seks tetapi terlibat dalam praktek yang disebut seks alternatif, seperti saling membelai organ seks (kadang-kadang disebut masturbasi timbal balik). |
We gaan niet doelloos je ego strelen, Tom. Kita bukan menjalankan sosialitas untuk egomu, Tom. |
Zoals het strelen van je liefje. Seperti memeluk seorang kekasih. |
Stel je voor hoe je leven zou zijn als ik je zou strelen met deze veer, maar je hersenen je zouden vertellen dat het dit is wat je voelt - dat is de ervaring van mijn patiënten met chronische pijn. Bayangkan bagaimana hidup Anda jika saya menggores Anda dengan bulu ini namun otak Anda memberi tahu bahwa inilah yang Anda rasakan - dan itulah pengalaman para pasien saya dengan nyeri kronis. |
Hartstochtelijk kussen en zelfs het strelen van de geslachtsdelen worden als niet veel meer dan onschuldig tijdverdrijf beschouwd. Ciuman yang bernafsu, bahkan memegang bagian-bagian tubuh yang bersifat pribadi dipandang tidak lebih daripada sekadar pengisi waktu yang tidak berbahaya. |
Streel je kutje voor papa. Gosok kotak kamu untuk Daddy. |
Het boek Over vogels zegt: „Merels die afstammen van de exemplaren die in de negentiende eeuw naar Australië werden meegenomen om het oor van de Europese kolonisten te strelen met het geluid van thuis, hebben nu een zeer duidelijk Australisch accent.” The Life of Birds mengatakan, ”Burung turunan poksai hitam yang dibawa ke Australia selama abad kesembilan belas untuk menyukakan telinga pemukim asal Eropa dengan suara kampung halamannya, kini memiliki aksen Australia yang sangat unik.” |
‘Wanneer mijn verontrustende gedachten vele werden binnen in mij, waren het uw [Jehovah’s] vertroostingen die mijn ziel gingen strelen.’ — Ps. ’Sewaktu pikiran yang menggelisahkan dalam batinku bertambah banyak, penghiburan dari Yehuwa mulai membelai jiwaku.’ —Mz. |
Sommige andere vormen van misbruik, zoals het strelen van de borsten, expliciete immorele voorstellen, samen met het kind pornografisch materiaal bekijken, voyeurisme en exhibitionisme kunnen neerkomen op wat de Bijbel veroordeelt als „losbandig gedrag” of ’hebzuchtig bedreven onreinheid’. — Galaten 5:19-21; Efeziërs 4:19. Beberapa tindak pelecehan —seperti meraba payudara, melancarkan rayuan amoral secara terang-terangan, memperlihatkan pornografi kepada seorang anak, voyeurism (mendapatkan kepuasan seksual melalui sarana visual), dan secara tidak senonoh mempertontonkan anggota tubuh tertentu— dapat digolongkan ke dalam apa yang Alkitab kutuk sebagai ”tingkah laku bebas” atau ’kenajisan yang tamak’. —Galatia 5:19-21; Efesus 4:19. |
Maar een olifant kan u ook met zijn slurf strelen of voorzichtig uit uw hand eten. Namun, gajah juga dapat membelai Anda dengan belalainya atau dengan lembut mengambil makanan dari tangan Anda. |
Het 280 kilometer lange barrièrerif, met zijn prachtig gekleurde koralen, op kasteeltorens gelijkende kalkskeletten en grotten, herbergt een grote verscheidenheid van zeedieren die niet alleen een lust zijn voor het oog maar ook de smaakpapillen strelen. Batu-batu karang perintang sepanjang 280 kilometer, dengan batu-batu karangnya yang berwarna cerah, menara-menara kecil seperti puri, dan gua-gua, dihuni oleh beragam makhluk laut yang menyenangkan mata dan selera. |
Streel haar. Stroke it out. |
„Wanneer mijn verontrustende gedachten vele werden binnen in mij, waren het uw vertroostingen die mijn ziel gingen strelen.” — PSALM 94:19. ”Sewaktu pikiran yang menggelisahkan dalam batinku bertambah banyak, penghiburanmu mulai membelai jiwaku.” —MAZMUR 94:19. |
Als een paar bewust Gods wet minacht, door opzettelijk en schaamteloos de hartstochten op te wekken, hetzij door het strelen van elkaars geslachtsorganen of anderszins, maken zij zich schuldig aan „onreinheid” en „losbandig gedrag”. Jika satu pasangan dengan sadar meremehkan hukum Allah dengan secara sengaja dan tanpa malu merangsang hawa nafsu, baik dengan saling meraba alat kelamin satu sama lain atau dengan cara lain, mereka telah bersalah dalam hal ”kecemaran” dan ”tingkah laku cabul”. |
Spreek. Streel mijn oor met woorden. Bicaralah, belai telingaku dengan kata-kata. |
Nu wil ik dat je je voorstelt dat ik je arm hiermee zou strelen. Kini, saya ingin Anda membayangkan saya menggores lengan saya dengan ini. |
Streel haar. Sentuh dia. |
Deze bijbelse en wereldse vermeldingen bevestigen dat de bespreking in De Wachttoren over de praktijk ging dat volwassenen kinderen tot het object maken van seksueel misbruik — waartoe ook strelen en betasten behoort. Referensi Alkitab dan duniawi meneguhkan bahwa yang dibahas oleh Menara Pengawal adalah seorang anak yang dijadikan sebagai objek penyalahgunaan seksual, termasuk mencumbu, oleh orang dewasa. |
Na 1300 jaar, strelen en kussen deze twee verliefden elkaar nog steeds vanuit hun graf. Setelah 1.300 tahun, sepasang kekasih ini masih bersentuhan dan berciuman dari makam mereka. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti strelen di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.