Islandia
Apa yang dimaksud dengan Stjarna dalam Islandia?
Apa arti kata Stjarna di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Stjarna di Islandia.
Kata Stjarna dalam Islandia berarti bintang, tanda bintang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata Stjarna
bintangnoun Væri það aftur á móti sett út við jaðar Vetrarbrautarinnar sæist varla nokkur stjarna á næturhimninum. Sebaliknya, jika tata surya kita terletak pada tepi galaksi kita, langit pada malam hari akan nyaris tanpa bintang. |
tanda bintangnoun |
Lihat contoh lainnya
Miljónir stjarna virtust einstaklega skærar og fagrar. Jutaan bintang terlihat luar biasa cemerlang dan indah. |
Með honum skapaði hann alheiminn með milljörðum vetrarbrauta og í hverri þeirra eru margir milljarðar stjarna. Ia menciptakan alam semesta, yang juga termasuk bermilyar-milyar galaksi, masing-masing dengan bermilyar-milyar bintang di dalamnya. |
Stjörnufræðingar áætla að í Vetrarbrautinni einni séu rösklega 100 milljarðar stjarna. Para astronom memperkirakan bahwa dalam galaksi Bima Sakti saja terdapat lebih dari 100 miliar bintang. |
Ég kom hingađ til ađ verđa stjarna, Jerry. Aku kemari untuk menjadi seorang bintang, Jerry. |
Hún hét Stjarna. Aku memanggilnya Blaze. |
Við sjáum gríðarmikið og þaulskipulagt kerfi vetrarbrauta, stjarna og reikistjarna sem hreyfast innbyrðis af mikilli nákvæmni. Kita melihat suatu sistem yang besar sekali dan sangat teratur, terdiri dari galaksi, bintang, dan planet yang beredar dengan keakuratan tinggi. |
Vísindamenn telja að í Vetrarbrautinni einni geti verið allt að 400 milljarðar stjarna. Para ilmuwan memperkirakan bahwa di galaksi kita saja, ada 400 miliar bintang. |
Ég var međ hinum Destiny's Children en nú er ég... einstök stjarna. Dulu ada temanku seperti destiny children, tapi sekarang aku, superstar tunggal. |
● Án fylgistjörnu : Stjarnfræðingar áætla að 85 prósent allra stjarna í nágrenni sólar séu tvístirni eða þyrpingar fleiri stjarna sem snúast hver um aðra. ● Bintang tunggal: Para astronom memperkirakan bahwa 85 persen dari bintang-bintang di sekitar matahari berada dalam kelompok-kelompok yang terdiri dari dua atau lebih bintang yang saling mengorbit. |
Þar eru vetrarbrautir í milljarðatali og í hverri þeirra eru milljarðar stjarna og reikistjarna. Di dalamnya terdapat miliaran galaksi, dan di tiap galaksi ada miliaran bintang dan planet. |
‚Eitt blað gæti brotist gegnum myrkrið eins og stjarna‘ ’Selembar Dapat Menembus Kegelapan bagaikan Sebuah Bintang’ |
Þegar þessi mikla stjarna sígur undir sjóndeildarhring frá jörðu séð er engu líkara en hún gangi inn í „tjald“ til að hvílast. Sewaktu bintang yang perkasa itu terbenam ke bawah cakrawala, dilihat dari bumi, matahari tampak seperti memasuki ”kemah”, seolah-olah untuk beristirahat. |
Þegar við stigum út í alheiminn stöndum við andspænis veruleika ferðalaga á milli stjarna. Melangkah ke alam semesta kita harus menghadapi kenyataan akan perjalanan antar bintang. |
Þeim er lýst í Opinberunarbókinni 1:16 sem fullkominni tölu ‚sjö stjarna‘ í hægri hendi Jesú. Mereka dilukiskan dalam Wahyu 1:16 sebagai jumlah yang lengkap dari ”tujuh bintang” di tangan kanan Yesus. |
Nálægt ytri jaðri einnar slíkrar vetrarbrautar var björt stjarna sem hafði á braut um sig allmarga, fremur smáa hnetti. Pada tepi luar dari salah sebuah galaksi tersebut terdapat sebuah bintang bercahaya yang dikitari oleh sejumlah benda-benda langit bulat yang relatif kecil dan gelap. |
Komandi stjarna í menntaskóla baseball! Sebuah bintang masa depan di baseball SMA! |
Hreyfingar stjarna og reikistjarna eru svo reglubundnar að hægt er, jafnvel mörg ár fram í tímann, að ákvarða stöðu þeirra af fullkominni nákvæmni. Peredaran bintang-bintang dan planet-planet demikian teraturnya sehingga bahkan bertahun-tahun sebelumnya kedudukan mereka dapat ditentukan dengan sangat saksama. |
Þýðir það að Jesús Kristur hafi ekki umsjón með söfnuðum þar sem er enginn andagetinn ‚engill‘ eða ‚stjarna‘? Apakah ini berarti bahwa Yesus Kristus tidak mengepalai sidang-sidang, yang tidak memiliki ”malaikat” atau ”bintang” yang dilahirkan dengan roh? |
„Grandmother’s Advice“ (Ráð ömmunnar): Hvers vegna er rangt að vilja vera stjarna í heimi Satans? ”Nasihat Nenek”: Apa salahnya ingin menjadi bintang dlm dunia Setan? |
Stjarna dró djúpt að sér andann og gekk síðan að stúlkunni. Saya mengambil napas dalam-dalam, kemudian berjalan mendekati gadis itu. |
Lítum nú á aðra staðreynd. Þegar þú horfir til himins á heiðskírri nóttu sérðu þúsundir stjarna og frá hverri þeirra streymir óhemjumikil orka sambærileg orkunni frá sólinni okkar. Sekarang, perhatikan fakta ini: Sewaktu Anda memandang langit pada malam yang cerah, Anda melihat ribuan bintang, yang masing-masing mengeluarkan energi yang sangat besar, seperti matahari kita. |
Viđ svartan vanga næturinnar skín sú stjarna, björt sem blikandi gimsteinn tær viđ blökkumeyjar kinn. Daia terlihat bersinar pada malam yang gelap seperti permata yang indah di telinga Ethiope. |
Nú telja vísindamenn að vetrarbrautirnar skipti milljörðum, og að í hverri vetrarbraut séu þúsundir stjarna og stundum milljarðar. Para ilmuwan kini memperkirakan bahwa ada miliaran galaksi, masing-masing berisi ribuan —kadang miliaran —bintang. |
Er það stjarna? Bintang? |
7 Í Opinberunarbókinni 9:1 blæs fimmti engillinn í básúnu sína og í sýninni kemur í ljós stjarna sem komið hafði niður til jarðar. 7 Di Wahyu 9:1 malaikat kelima meniup sangkakalanya, dan dalam penglihatan itu tampak sebuah bintang yang turun ke bumi. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Stjarna di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.