Apa yang dimaksud dengan steek dalam Belanda?
Apa arti kata steek di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan steek di Belanda.
Kata steek dalam Belanda berarti setik, tikam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata steek
setiknoun |
tikamverb Toen kwam dat kreng naar jullie huis en stak mij neer. Terus si jalang itu datang ke rumah kalian dan tikam Bibi sampai mati. |
Lihat contoh lainnya
Want je vriend laat je nooit in de steek. Sebab kau tak pernah mengabaikan temanmu. |
De Israëlieten staan klaar om de Jordaan over te steken naar het land Kanaän. Orang Israel sudah bersiap menyeberangi Sungai Yordan memasuki negeri Kanaan. |
Ik steek z'n bruine ogen uit en neuk'm suf tot z'n hersens uit z'n oren spuiten. Aku akan mencongkel keluar mata coklatnya dan mengeluarkan otaknya sampai berceceran keluar dari telinganya. |
Soms worden mensen vermoord en soms steken mensen zichzelf uit protest in brand. Beberapa orang terbunuh, beberapa terkadang membakar dirinya sebagai bentuk protes. |
Als ik kan leren door naar je te kijken, kan ik jouw beste ideeën stelen en profiteren van je inspanningen zonder daar zelf tijd en energie in te moeten steken. Kalau saya bisa belajar dengan memperhatikan Anda, saya bisa mencuri ide- ide terbaik Anda, dan saya bisa memanfaatkan usaha Anda, tanpa harus menghabiskan waktu dan energi seperti yang Anda habiskan. |
Dan verlaten zij de bovenkamer, gaan de koele duisternis van de nacht in en steken het Kidrondal over om naar Bethanië terug te keren. Kemudian mereka turun dari ruang atas, menerobos kegelapan malam yang dingin, dan melintasi Lembah Kidron menuju Betania. |
De sleutels steken in de middenconsole. Kuncinya ada di laci tengah. |
Sommige ouders staan het kind toe onwettig vuurwerk af te steken, vuurwapens te hanteren en zonder vergunning te vissen en jagen. Beberapa orang tua memperkenankan anak-anak melanggar hukum mengenai petasan, penggunaan senjata, memancing dan berburu tanpa izin. |
Jehovah laat berouwvolle zondaars niet in de steek. Yehuwa tidak meninggalkan para pedosa yang bertobat. |
15 Bij een bepaalde gelegenheid liet Mozes’ zachtaardigheid hem in de steek. 15 Pada suatu kejadian, Musa tampaknya kehilangan kelemahlembutannya. |
Soms moet je een emmer water verkopen om een vuur aan te steken. = = Kadang-kadang, Anda harus menjual senjata untuk berperang |
Het zou jullie goed doen... wat oefeningen te doen, door je handen omhoog te steken. Itu yang kau dapat melakukan beberapa baik Mendapatkan beberapa latihan, meletakkan tangan kau ke udara. |
We zagen die Swagger Jackers je steken. Kami melihatmu disengat lebah-lebah itu. |
Kennis heeft me in de steek gelaten, dus hou ik mezelf aan het protocol van mijn vaders en mijn koningrijk. Pengetahuan telah menjatuhkanku, maka aku mengikat diriku pada peraturan ayahku dan kerajaanku. |
Ze zal óók niet in staat zijn ons een mes in de rug te steken. Dia juga tidak akan mampu untuk terjun pisau ke punggung kami. |
Die Dawn heeft ons wel in de steek gelaten, nietwaar? Dawn itu sungguh meninggalkan kita sendirian, bukan? |
+ 8 Ze zullen moeten weten dat ik Jehovah ben als ik Egypte in brand steek en al zijn bondgenoten verbrijzeld worden. + 8 Sewaktu Aku membakar Mesir dan semua penolongnya diremukkan, mereka pun akan tahu bahwa Akulah Yehuwa. |
▪ Wie blijft er achter als de apostelen Jezus in de steek laten, en wat gebeurt er met hem? ▪ Ketika rasul-rasul meninggalkan Yesus, siapa yang tetap tinggal, dan apa yang terjadi dengannya? |
Er is een rode dame uit Caribee... wiens steek nachtmerries brengt van krankzinnigheid. Ada seorang wanita merah dari Caribee yang menyengat membawa mimpi buruk, kegilaan. |
Ik word't zat dat je me steeds in de steek laat. Aku bosan kau lari dariku sepanjang waktu. |
(Jo 14:2-6) Ook was het Thomas die toen hij hoorde dat Jezus was opgewekt, verklaarde: „Als ik niet in zijn handen het teken van de spijkers zie en mijn vinger niet in het teken van de spijkers steek en mijn hand niet in zijn zijde steek, zal ik stellig niet geloven.” (Yoh 14:2-6) Demikian pula, setelah mendengar tentang kebangkitan Yesus, Tomas menyatakan, ”Jika aku belum melihat bekas paku-paku pada tangannya dan mencocokkan jariku ke dalam bekas paku-paku itu dan mencocokkan tanganku ke dalam pinggangnya, aku pasti tidak akan percaya.” |
Op warme, vochtige, zomerse dagen kwam ik binnenstormen om mijn gezicht voor haar enige airconditioner te steken. Pada hari musim panas yang lembab, saya akan berlari dan berdiri di depan AC satu-satunya. |
Als Hobbits zich bij de doden voegen, steken ze kleine lichtjes aan. Atau Hobbit jatuh untuk bergabung dengan yang mati dan menyalakan lilin kecil milik mereka. |
Zoals laatst bij Karaoke Avond toen je me in de steek liet alleen omdat je de tekst niet kon lezen van It Had To Be You'? Persis seperti waktu itu pada malam hari di karaoke ketika kau jatuhkan mikrofonnya, lalu pergi dan meniggalkanku karena tidak bisa membaca lirik dari " It Had To Be You. " |
Jehovah zei nu tot Mozes: ’Steek uw hand uit en grijp ze bij de staart.’ Yehuwa sekarang berfirman kepada Musa, ’Ulurkan tanganmu dan tangkap ular itu pada ekornya.’ |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti steek di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.