Belanda
Apa yang dimaksud dengan status dalam Belanda?
Apa arti kata status di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan status di Belanda.
Kata status dalam Belanda berarti status, kesehatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata status
statusnoun Je mag me Will noemen, nu we gelijke sociale status hebben. Kau bisa panggil aku Will sekarang status kita sama. |
kesehatannoun |
Lihat contoh lainnya
Broeders en zusters, op aanwijzing van het Eerste Presidium is het volgende rapport opgesteld over de groei en de status van de kerk per 31 december 2002. Saudara dan saudari sekalian, Presidensi Utama telah mengeluarkan laporan berikut berkenaan dengan pertumbuhan dan status Gereja per 31 Desember 2002: |
U kunt de resultaten beperken tot verschillende items, bijvoorbeeld campagnetype, biedstrategie, bovenliggende velden zoals status van de advertentiegroep, bewerkte items, items met fouten en meer. Anda dapat membatasi hasil pada berbagai elemen seperti jenis kampanye atau strategi bidding, kolom induk seperti status grup iklan, item baru, item yang diedit, item dengan error, dan lainnya. |
Jensen en Octaviano Tenorio te ontheffen als lid van het Eerste Quorum der Zeventig en hun de status van emeritus algemeen autoriteit te geven. Jensen, dan Penatua Octaviano Tenorio sebagai anggota Kuorum Pertama Tujuh Puluh dan menugasi mereka sebagai Pembesar Umum Emiritus. |
Broeders en zusters, het Eerste Presidium heeft het volgende rapport uitgegeven over de groei en de status van de kerk per 31 december 2004: Saudara-saudara, Presidensi Utama telah mengeluarkan laporan berikut mengenai perkembangan dan status Gereja sejak 31 Desember 2004: |
Naast de status van de automatische gebruikersregistratie staat een link om de gebruikersregistratie te activeren of deactiveren. Di samping status provisioning pengguna otomatis, ada link untuk mengaktifkan atau menonaktifkan provisioning pengguna. |
Of we anderen dienen, mag niets te maken hebben met ras, huidskleur, status of relatie. Pelayanan kita kepada sesama hendaknya terlepas dari ras, warna, kedudukan, atau hubungan. |
Controleer de kolom Status om te bekijken of uw taak is voltooid. Periksa kolom "Status" untuk melihat apakah pekerjaan Anda telah selesai. |
Het voordeel als afdelingshoofd is dat ik zou weten of iemand tot 00 status gepromoveerd was toch? Keuntungan di devisi pimpinan aku tahu jika seseorang telah mempromosikan status dobel O benarkah? |
Nadat u de bewerkingen heeft ingediend, ziet u naast de bewerkte informatie de status 'Wordt beoordeeld'. Setelah Anda mengirimkan hasil edit, status di samping informasi yang diedit akan menjadi “Dalam peninjauan”. |
Als uw site de status 'Negatief' heeft, wordt de advertentiefiltering onderbroken terwijl uw eerste of tweede verzoek wordt verwerkt. Jika situs berstatus “Gagal”, pemfilteran iklan akan dijeda saat permintaan peninjauan yang pertama atau kedua sedang diproses. |
De Filippenzen waren trots op deze status en genoten speciale bescherming onder de Romeinse wet. Warga negara Romawi di Filipi dan di seluruh wilayah Kekaisaran Romawi merasa bangga dengan status mereka. Mereka juga mendapatkan perlindungan hukum Romawi. |
Je mag me Will noemen, nu we gelijke sociale status hebben. Kau bisa panggil aku Will sekarang status kita sama. |
Iemand kan zijn eigenwaarde definiëren in termen van de positie die hij bekleedt of de status die hij verkrijgt. Mereka mungkin mendefinisikan nilai diri mereka dengan posisi yang mereka pegang atau status yang mereka peroleh. |
Onze status als zoon of dochter van God — niet onze gebreken en neigingen — is de ware bron van onze identiteit.63 Adalah status kita sebagai putra atau putri Allah—bukan kelemahan atau kecenderungan kita—itulah sumber sejati dari identitas kita.63 |
In de kolom 'Status' kan de handmatige status van een item worden weergegeven (bijvoorbeeld 'Onderbroken', 'Verwijderd') of de goedkeuringsstatus (bijvoorbeeld 'Geschikt', 'Afgekeurd', 'Site opgeschort'). Kolom Status dapat menampilkan status manual (misalnya Dijeda, Dihapus) atau status persetujuan (misalnya Layak, Ditolak, Situs ditangguhkan) dari sebuah item. |
Iedereen is continu verbonden met status updates en sms'jes, maar niemand is echt verbonden. Semua orang terhubung setiap hari... dengan update status dan pesan singkat, tapi tidak ada yang benar-benar terhubung. |
Deze test is van invloed op slechts een klein percentage van de bezoekers van enkele site met de status 'Negatief'. Pengujian ini hanya memengaruhi sebagian kecil pengunjung hingga beberapa situs yang berstatus “gagal”. |
x.3.x = status van het e-mailsysteem x.3.x = status sistem email |
Status is als geld. Status itu seperti mata uang. |
Onder elkaar gebruikten Jezus’ volgelingen geen titels om onderscheid te maken in positie of status. Di kalangan mereka sendiri, para pengikut Yesus tidak menggunakan gelar untuk membedakan kedudukan, atau status, dalam kehidupan. |
De geannuleerde accounts worden weergegeven met een rode x naast de accountnaam om hun geannuleerde status aan te geven. Akun yang dibatalkan akan muncul dengan tanda x berwarna merah di sebelah nama akun untuk menunjukkan status pembatalan. |
Als Paulus over de rol of de status van vrouwen schreef, gaf hij dan eenvoudig zijn persoonlijke mening weer of schreef hij onder goddelijke inspiratie? Ketika Paulus menulis mengenai peranan atau kedudukan kaum wanita, apakah itu sekadar pendapatnya pribadi yang sedang dinyatakan, atau apakah ia mendapat ilham ilahi? |
Raadpleeg deze informatie om uw productgegevens in te dienen bij Google Merchant Center en om de status van uw producten te volgen tijdens de feedverwerking. Gunakan informasi ini untuk memasukkan data produk Anda ke Google Merchant Center dan mengetahui status produk Anda saat feed diproses. |
Voor veel mensen kan het herstellen van dat evenwicht betekenen dat ze genoegen moeten nemen met een baan die minder goed betaalt, een kleiner huis, een goedkopere auto of een lagere sociale status. Supaya bisa menjadi seimbang lagi, banyak orang mungkin harus rela menerima pekerjaan dengan gaji yang lebih rendah, rumah yang lebih kecil, mobil yang lebih murah, atau status sosial yang lebih rendah. |
Dit vooruitzicht staat open voor alle mensen, ongeacht hun sociale status, hun huidkleur of het land waarin ze wonen. Prospek ini terbuka bagi semua orang tidak soal status sosial mereka, warna kulit mereka, atau negeri tempat mereka tinggal. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti status di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.