Apa yang dimaksud dengan spreekuur dalam Belanda?
Apa arti kata spreekuur di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan spreekuur di Belanda.
Kata spreekuur dalam Belanda berarti pesanan, jam kerja, barang pesanan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata spreekuur
pesanan
|
jam kerja(office hours) |
barang pesanan
|
Lihat contoh lainnya
De dokter heeft spreekuur Sang dokter telah datang! |
Patiënten gaan naar het spreekuur van hun dokter gewapend met de nieuwste uitgave [van een populair tijdschrift] en eisen het nieuwste geneesmiddel.” Para pasien datang ke kantor dokternya menunjukkan terbitan terbaru [dari majalah populer] dan menuntut metode penyembuhan terbaru.” |
Zo gaat een goede arts te werk wanneer u op het spreekuur komt om u lichamelijk te laten onderzoeken. Itulah yang dilakukan seorang dokter yang baik bila saudara datang untuk berobat. |
„Zij maken het probleem door, het leven gaat verder en jaren later belanden zij op ons spreekuur, lijdend aan depressie of een hartkwaal.” ”Mereka melewati problem tersebut, meneruskan kehidupan seperti biasa, dan bertahun-tahun kemudian datang ke kantor kami dengan keluhan menderita depresi atau penyakit jantung.” |
De dokter heeft spreekuur. Sang ahli ada disini. |
Dit zou mede kunnen verklaren waarom Canadese artsen schatten dat zo’n 50 tot 70 procent van de bezoeken op hun spreekuur verband houdt met stress; het gaat daarbij typisch om hoofdpijn, slapeloosheid, vermoeidheid en maag-darmklachten. Ini mungkin dapat menjelaskan mengapa para dokter di Kanada memperkirakan bahwa sekitar 50 hingga 70 persen pasien yang berkunjung ada kaitannya dengan stres, umumnya mencakup sakit kepala, insomnia, kelelahan, dan problem pada lambung dan usus. |
Hoewel zij van de autoriteiten maar een paar dagen in ieder kamp mochten blijven, hielden zij medische spreekuren. Meskipun kalangan berwenang hanya mengizinkan mereka tinggal selama beberapa hari di setiap kamp, mereka memberikan konsultasi medis. |
Ik heb op donderdag spreekuur, niet op woensdag. Aku akan berada di kantor saya pada hari Kamis, tapi tidak hari Rabu. |
Tot deze tactieken behoren „een noodnummer bellen, vlak voor het eind van het spreekuur naar een arts gaan, weigeren zich goed te laten onderzoeken, testen of doorverwijzen, herhaaldelijk ’kwijtraken’ van recepten, knoeien met recepten en niet bereid zijn om de medische voorgeschiedenis te verschaffen of te vertellen bij welke arts(en) men nog meer onder behandeling is (geweest). ”Yang termasuk dalam taktik untuk mencari obat-obatan itu antara lain membuat panggilan darurat atau berkunjung ke dokter menjelang berakhirnya jam praktek, menolak untuk menjalani pemeriksaan, pengujian, atau untuk dirujuk, sering ’kehilangan’ resep, mengubah atau menjiplak resep dokter, dan menolak untuk menunjukkan catatan kesehatan atau keterangan yang diperlukan kepada dokter lain yang dirujuk. |
Op doordeweekse avonden hoefde Voigt echter nooit publiek te trekken maar wachtte hij gewoon tot zijn zoon, Louis, een bekend arts, in een kliniek naast zijn huis met zijn spreekuur begon. Tetapi, pada waktu sore setiap hari kerja, Voigt tidak perlu menarik perhatian hadirin melainkan cukup menunggu sampai Louis putranya, seorang dokter yang terkenal, mulai praktik di sebuah klinik di sebelah rumahnya. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti spreekuur di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.