Apa yang dimaksud dengan sluipen dalam Belanda?
Apa arti kata sluipen di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sluipen di Belanda.
Kata sluipen dalam Belanda berarti mencuri, menjalar, menyelinap, melata, membuaya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sluipen
mencuri(pussyfoot) |
menjalar(creep) |
menyelinap(creep) |
melata(creep) |
membuaya(creep) |
Lihat contoh lainnya
Over een wijde linie uitwaaierend sluipen ze stilletjes door het ruwe terrein. Sambil menyebar, dengan diam-diam mereka melangkah ringan melewati medan yang tidak rata. |
Daarvoor zoek ik een man die goed kan sluipen... en niet bang uitgevallen is. Tugas ini memerlukan penyamaran yang luar biasa.. .. dan keberanian yang tidak sedikit. |
Ik sluip niet rond. Aku tak menyelinap. |
We sluipen niet door de achterpoort. Kita tak akan menyusupkan tentara melalui gerbang belakang. |
We weten wie onze echte helden zijn, en het zijn geen gezichtsloze mutanten, afwijkingen die in de schaduwen sluipen. Lihat ke dalam hati kalian. Kita tahu siapa pahlawan sejati kita, dan mereka bukan manusia mutan yang tak bermuka, para penyimpang ini bersembunyi dalam bayang2. |
Als hij slaapt, sluipen we z'n hol in. kita menyelinap masuk ke guanya. |
Slim dat je deze verwarring gebruikt om mijn huis in te sluipen, te gluren naar mooshkas? Pintar sekali menggunakan ini untuk alasan menyelinap rumahku mengintip mooshkas? |
We sluipen naar binnen - en naar buiten? " menyelinap masuk dan keluar "? |
IN HET holst van de nacht sluipen vijandelijke soldaten heimelijk via de bedding van de Eufraat op hun doel af, de machtige stad Babylon. DI TENGAH kegelapan malam, pasukan musuh mengendap-endap di dasar Sungai Efrat menuju sasaran mereka, kota Babilon yang perkasa. |
We moeten proberen buiten te sluipen, zonder dat hij ons hoort, denk ik Kita harus mencoba untuk merangkak tanpa ia mendengarkan kami |
Waarom sluip je rond? Apa yang kau lakukan, mengendap-endap? |
Dat sluipen gaat nog niet echt goed. Kemampuan menyelinap kalian harus dilatih lagi. |
Sméagol toont ze geheime wegen die niemand anders kan vinden...... en zij zeggen ' sluipen ' Sméagol menunjukkan mereka jalan rahasia yang orang lain tak bisa temukan...... dan mereka bilang " mengendap. " |
Wellicht kan Layla haar vrouwelijke charme gebruiken om de wachten af te leiden, zodat we langs hen kunnen sluipen. Mungkin, Layla bisa menggunakan tipu muslihat femininnya untuk mengalihkan perhatian penjaga sementara kita meluncur melewati mereka. |
We kunnen erlangs sluipen. Kita bisa melewatinya. |
Je smokkelt meer vleesworst mee onder die jurken dan een Poolse vrouw met heimwee die langs de douane probeert te sluipen. Kau menyelundupkan lebih banyak " Kielbasa " di bawah gaun itu daripada seorang polwan Polandia yang menyelundupkannya melalui bea cukai. |
Ik weet hoe ik rond kan sluipen zonder dat ze me horen. Aku tahu bagaimana cara mengendap-endap dimana mereka tidak bisa mendengar aku. |
Ik weet niet of ik kan sluipen. aku tidak tahu jika kita bisa menyelinap. |
Je bent vrij zeker dat iemand met Zubkov's blessures niet stiekem een paar uur uit het ziekenhuis kon sluipen? Kau cukup yakin seseorang dengan cedera seperti Zubkov tidak bisa menyelinap keluar dari rumah sakit untuk beberapa jam? |
Ik heb ze gisteren allemaal geteld toen ik je hier naar buiten zag sluipen. Aku hitung semuanya tadi malam ketika aku memergokimu menyelinap keluar dari sini. |
Je moet beter leren sluipen, Nancy Drew. Kau harus lebih baik lagi saat mengendap-endap, Nancy Drew. |
Sluip weg als het voorbij is. kau dapat menyelinap keluar setelah semua selesai |
Erin sluipen. Perlahan-lahan. |
Terwijl ik deze berekening doe, zou u bepaalde woorden, dus geen cijfers, in de berekening kunnen horen sluipen. Selagi saya menghitung, anda mungkin mendengar beberapa kata, yang bukan angka, masuk dalam perhitungan. |
Ik zag hem weg sluipen met Garrett. Aku melihatnya bersembunyi dengan Garrett. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sluipen di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.