Belanda
Apa yang dimaksud dengan slap dalam Belanda?
Apa arti kata slap di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan slap di Belanda.
Kata slap dalam Belanda berarti lemah, lembek, papar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata slap
lemahadjective Ze zijn te slap om zelf te werken of met hun blote handen te vechten. Mereka terlalu lemah untuk hidup atau bahkan melawanmu dengan tangan kosong. |
lembekadjective Wel gevoelig, die slappe delen. Sensitif banget nyebut-nyebut lembek. |
paparadjective verb |
Lihat contoh lainnya
Hoeveel uur slaap je's nachts? Berapa jam kau tidur dalam satu malam? |
Dat maakte hem zo ongerust dat hij niet meer kon slapen. Dia menjadi sangat gelisah sampai tidak bisa tidur lagi. |
Deze hier heeft slaap nodig. Kau perlu tidur. |
Ouders hoeven zich er dus geen zorgen over te maken wat hun kinderen na de dood moeten doormaken, evenmin als wanneer zij hun kinderen diep in slaap zien. (Pengkhotbah 9:5, 10; Yohanes 11:11-14) Jadi, orang-tua tidak perlu khawatir tentang apa yang akan dijalani anak-anak mereka setelah kematian, sama seperti orang-tua tidak perlu khawatir sewaktu melihat anak-anak mereka tidur lelap. |
Kan je in dat huis slapen, je kinderen in dat huis hebben? Bisakah Anda tidur di rumah itu, punya anak Anda di rumah itu? |
Je moet't bang maken, niet in slaap wiegen. Kau mencoba menakuti anak keci, bukan menidurkannya. |
Deskundigen zijn het in grote lijnen eens over de volgende tekenen van een gezonde slaap: Para pakar umumnya sepakat mengenai tanda-tanda tidur yang sehat berikut ini: |
Slaap niet op je toestel of de voedingsadapter, en bedek ze niet met een deken of een kussen. Jangan tindih perangkat atau adaptor daya, atau menutupinya dengan selimut atau bantal. |
En daar zal ik in slaap van vallen? apa itu bisa membuatku tidur? |
U dagelijks aan Gods woord vergasten, is belangrijker dan slaap, school, werk, televisieprogramma’s, computerspellen of sociale media. Mengenyangkan diri dengan firman Allah setiap hari lebih penting daripada tidur, bersekolah, bekerja, tayangan televisi, video games, atau media sosial. |
In Madrid staat Maria Gonzalez bij de deur te luisteren naar haar baby die huilt en huilt, en ze vraagt zich af of ze haar moet laten huilen totdat zij in slaap valt of dat ze haar moet oppakken. Di Madrid, Maria Gonzales sedang berdiri di depan pintu mendengarkan anaknya menangis, mencoba memutuskan apakah akan membiarkan anaknya menangis sampai tertidur atau menggendongnya. |
' Ik kan niet wakker blijven en ook niet slapen. ' " Aku tak bisa terjaga maupun tidur " |
Jezus vergeleek de dood ook met een slaap omdat mensen dankzij de kracht van God uit de dood kunnen ontwaken. Yesus juga membandingkan kematian dengan keadaan tidur karena melalui kuasa Allah, orang dapat dibangunkan dari kematian. |
Slaap lekker, Eleanor. Beristirahatlah Eleanor. |
Jezus vergeleek de dood met een slaap — een diepe, droomloze slaap (Johannes 11:11-14). Yesus membandingkan kematian dengan tidur—tidur nyenyak tanpa mimpi. |
Slaap je, Boeun? Apakah kamu tidur, Boeun? |
Misschien was het de'Onderkoelde Slaap'. Mungkin itu karena tidur cryo. |
Over slecht slapen gesproken. Ayah kehilangan dalam tidurnya. |
Ik heb slaap nodig Bisa hentikan? aku butuh tidur! |
Volgens The Toronto Star is uit onderzoeken gebleken dat mensen gewoon niet in staat zijn te voorspellen wanneer zij in slaap zullen vallen of te beoordelen hoe slaperig zij zijn. Menurut The Toronto Star, penelitian menunjukkan bahwa orang-orang tidak dapat meramalkan kapan mereka akan tertidur maupun menentukan seberapa besar rasa kantuk mereka. |
Je weet dat kinderen beter slapen in lawaai. Seperti anda ketahui jika anak tidur lebih baik justru saat suasana bising. |
Ik slaap meestal toch niet, dus dan ga ik schoonmaken. Aku sering susah tidur, jadi aku bersih-bersih. |
Ga slapen, mijn zoon. Tidurlah, anakku. |
Onderzoekers hebben bewijzen verzameld dat achterstallige slaap leerproblemen, geheugenstoornissen, verminderde motorische vaardigheid en een verzwakt immuunsysteem veroorzaakt. Para peneliti telah menghimpun bukti bahwa utang tidur mengakibatkan problem belajar dan ingatan, kerusakan kesanggupan motorik, dan melemahnya sistem kekebalan tubuh. |
▪ Medicijnen: Als een patiënt moeite heeft met slapen of last heeft van angst, spanning of depressiviteit, kan een arts sedativa of antidepressiva voorschrijven om deze symptomen te verlichten. ▪ Pengobatan: Jika seorang penderita susah tidur atau menderita kecemasan, ketegangan, atau depresi, dokter mungkin menyarankan obat penenang atau obat antidepresi untuk meringankan gejala-gejala ini. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti slap di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.