Belanda
Apa yang dimaksud dengan rit dalam Belanda?
Apa arti kata rit di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rit di Belanda.
Kata rit dalam Belanda berarti perjalanan, jalan, anak tangga, tahap, peringkat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata rit
perjalanan(run) |
jalan(run) |
anak tangga(step) |
tahap(step) |
peringkat(step) |
Lihat contoh lainnya
Einde van de rit, schat. Diujung jalan, sayang! |
22 Hoewel de oude annalen, riten en gebeden van het sjintoïsme in de Kodjiki, de Nihongi en de Jengisjiki stonden opgetekend, had het staatssjintô behoefte aan een heilig boek. 22 Meskipun Shinto sudah mempunyai tulisan-tulisan kuno, ritus, dan doa dalam Kojiki, Nihongi, dan Yengishiki, Shinto Negara membutuhkan sebuah kitab suci. |
Nee, we hebben al jaren geen rit naar Woodley gehad. Perusahaanku tidak ada pesanan ke Moodley dalam beberapa tahun ini. |
In oude tijden was de geneeskunst vaak geen wetenschappelijke bezigheid maar meer een kwestie van bijgeloof en religieuze riten. Pada zaman dahulu, bidang penyembuhan sering kali bukanlah suatu upaya ilmiah, melainkan sebagian besar melibatkan takhayul dan upacara ritual. |
Tijdens de rit keek ik geboeid naar al die eindeloze wijngaarden. Dalam perjalanan itu aku sangat takjub melihat hamparan ladang anggur yang seakan tak habis-habisnya. |
Ze dachten dat ze van twee walletjes konden eten: Baäl gunstig stemmen met hun afschuwelijke riten en tegelijkertijd Jehovah God om hulp vragen. Mereka mengira bisa menjalankan kedua-duanya —menyenangkan Baal dengan ritual mereka yang menjijikkan dan pada waktu yang sama memohon perkenan Allah Yehuwa. |
Het is tevergeefs dat de burgers zich „reinigen” volgens heidense riten. Sia-sia saja penduduknya ”memurnikan” diri mereka menurut ritus-ritus kafir. |
Halley’s Bible Handbook verklaart op bladzijde 161 over deze mensen: „De Kanaänieten aanbaden door zich bij wijze van religieuze rite voor het aangezicht van hun goden aan immorele uitspattingen over te geven; en bovendien door hun eerstgeborenen te vermoorden, als een offer aan deze zelfde goden. Halley’s Bible Handbook mengatakan, di halaman 161, mengenai orang-orang ini: ”Orang-orang Kanaan beribadat melalui pemuasan hawa nafsu, sebagai suatu upacara agama, di hadapan allah-allah mereka; dan kemudian, dengan membunuh anak-anak sulung mereka, sebagai korban kepada allah-allah yang sama ini. |
Evenzo kunnen wij, door de religies naast elkaar te plaatsen, hun leerstellingen, legenden, riten, ceremoniën, instellingen, enzovoort onderzoeken om te zien of er een bepaald gemeenschappelijk element herkenbaar is, en zo ja, tot welke conclusie dit ons voert. Demikian pula, dengan membandingkan agama-agama, kita dapat memeriksa doktrin, legenda, ritus, upacara, lembaganya, dan sebagainya, dan melihat apakah ada kesamaan yang mendasar dan, jika ya, di manakah awalnya. |
Geniet van de rit, mijn favoriete klote oom. Nikmati perjalannya pamanku yang keparat. |
Hoe lang denk je dat de rit duurt? Hey, menurutmu butuh waktu berapa lama? |
We hebben een rit van 15 uur terug naar Ohio. Kita punya waktu 15 jam kembali ke Ohio. |
Deze rit wordt gemaakt met zes chauffeurs. Ada enam pengemudi yang mengemban tugas ini. |
Op 6 september 1968, tijdens een rit van Surrey naar Londen, vroeg Harrison aan Eric Clapton of hij een gitaarsolo wilde toevoegen aan het nummer. Pada 6 September 1968, dalam perjalanan dari Surrey ke London, Harrison meminta Eric Clapton untuk menambah permainan gitar ke dalam lagu itu. |
Eunuchen speelden ook een belangrijke rol bij godsdienstige riten. Sida-sida juga berperan secara menonjol dalam upacara-upacara keagamaan. |
De overheid lanceerde een hele rits programma's om die problemen op te lossen en impliciet werd van de leraren verwacht dat ze die programma's zouden uitvoeren. Jadi pemerintah meluncurkan sejumlah program untuk mengatasi tantangan-tantangan ini dan para guru menjadi pelaksana implisit dari semua program ini. |
Wilt u knopen of een rits? Mau yang pakai kancing apa retsleting? |
In deze beslissing over de ontvankelijkheid van de zaak werd ook vermeld: „De eisers . . . zijn leden van een beweging waarvan de religieuze riten en gebruiken in veel Europese landen alom bekend en toegestaan zijn.” Sehubungan dengan dapat diterimanya kasus itu, keputusan ini juga menyatakan, ”Para pemohon . . . adalah anggota dari suatu gerakan yang upacara dan praktek agamanya dikenal luas dan disahkan di banyak negeri Eropa.” |
Later zag men van het beoogde uitroeien van oude riten af. Tujuan untuk memusnahkan upacara-upacara kuno belakangan dihentikan. |
Ja, maar dit maakt onze rit enkel maar interessanter. Ya, tapi Anda mencoba membuat ini perjalanan lebih menarik. |
Dat wordt een hele rit. Itu akan menjadi suatu perjalanan yang keras, Staff Sersan |
Een luxe rit wordt het. Itu kendaraan yang berkelas. |
Air Force bedankt jullie voor de rit. Air-force terima kasih telah bergabung. |
Een mooie rit, wat frisse lucht, en daar zijn we dan. Kau pergi mengendarai mobil, menghirup udara segar. Dan di sinilah kita berada. |
De rit vanaf het vliegveld naar Hamamatsucho duurt 21 minuten en kost ¥470 per richting. Melewati rel kereta yang ditinggikan sepanjang pesisir Teluk Tokyo, perjalanan dari bandara ke Hamamatsucho memakan waktu 21 menit, dengan biaya ¥470 sekali jalan. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rit di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.