Belanda
Apa yang dimaksud dengan procedure dalam Belanda?
Apa arti kata procedure di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan procedure di Belanda.
Kata procedure dalam Belanda berarti prosedur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata procedure
prosedurnoun Ik begrijp uw bezorgdheid, maar dit is een normale procedure. Aku memahami kekhawatiranmu, tapi ini adalah prosedur umum. |
Lihat contoh lainnya
Begin procedure verspreiden toxine. Memulai tahap pelepasan racun. |
Het is een gepatenteerde procedure die alleen wij doen. Ini adalah prosedur dipatenkan yang tak dapat melakukan tetapi kami berdua. |
Als u een boek ziet op Google Play of in Google Boeken waarvan u de rechten bezit maar het boek niet heeft ingediend, volgt u de juiste procedure voor verwijdering op basis van hoeveel van het boek beschikbaar is als voorbeeld. Jika Anda melihat buku di Google Play atau Google Buku yang Anda miliki haknya, tetapi Anda merasa tidak pernah mengirimnya, ikuti prosedur penghapusan yang sesuai berdasarkan jumlah buku yang tersedia untuk pratinjau. |
Dat is ook de reden waarom de EU- procedure, de inzet van Turkije om toe te treden tot de EU, in Turkije de steun heeft gekregen van vrome islamieten, ondanks dat sommige seculiere naties er tegen waren. Itulah mengapa proses E. U. usaha Turki untuk bergabung dengan E. U. didukung dari dalam Turki sendiri oleh kaum Muslim soleh, sementara beberapa negara sekuler menantangnya. |
Dieren opsporen vereist een heel wetenschappelijke procedure. Cara dia bekerja sangat meyakinkan, dan penuh dengan teori ilmiah. |
Biofeedback — een procedure waarbij de patiënt wordt geleerd de reacties van zijn lichaam nauwgezet te volgen en ze te wijzigen om het effect van de pijn te verminderen — werd ook toegepast. Biofeedback —suatu prosedur yang mengajarkan pasien untuk memonitor sendiri tanggapan tubuhnya dan memodifikasi itu untuk mengurangi dampak rasa sakit —juga digunakan. |
De procedure voor het goedkeuren van prijswijzigingen voor segmenten is afhankelijk van het soort licentie voor dit segment: algemeen of direct. Proses penerimaan perubahan harga pada segmen bergantung pada apakah Anda memiliki lisensi global atau lisensi langsung untuk segmen tersebut. |
Baruch hielp Jeremia en zijn neef om bij hun zakelijke transactie de noodzakelijke wettelijke procedure te volgen, ook al waren de beide mannen familie van elkaar. Barukh membantu Yeremia dan sepupunya untuk mengikuti prosedur hukum dalam urusan bisnis meskipun kedua pria ini masih berkerabat. |
„De procedure inzake degenen die verbrand moeten worden: Men liet hem tot aan zijn knieën in de mest zakken en legde een doek van ruwe stof in een doek van zachte stof en wikkelde die om zijn hals; de ene [getuige] trok het ene uiteinde naar zich toe en de andere trok het andere uiteinde naar zich toe, totdat hij zijn mond opende; men stak een lampepit [volgens de Gemara (52a) was het een reep lood] aan en wierp die in zijn mond, zodat ze in zijn maag terechtkwam en zijn ingewanden verbrandde.” — Sanhedrin 7:2; vertaald door H. ”Prosedur mereka untuk orang yang akan dibakar [adalah]: mereka memasukkan dia ke dalam tumpukan tahi sampai setinggi lututnya dan menaruh sebuah kain dari bahan yang kasar ke dalam bahan yang halus dan melilitkannya di sekeliling lehernya; seorang [saksi] menarik satu ujung bahan ke arahnya dan [saksi] lainnya menarik ujung satunya lagi ke arahnya sampai dia membuka mulutnya; sebuah sumbu [menurut Gemara (52a) sumbu itu berupa selembar timah hitam] dinyalakan dan dilemparkan ke dalam mulutnya sehingga turun ke dalam lambungnya dan membakar organ-organ bagian dalam.”—Sanhedrin 7:2; diterjemahkan oleh H. |
Je begrijpt de procedure niet. Kamu tidak mengerti prosedurnya |
De procedure voor het brengen van gemeenschapsoffers; het eten van bloed en van vet wordt verboden (3:1-17; 7:11-36) Prosedur untuk menangani korban persekutuan ditetapkan; makan darah dan lemak dilarang (3:1-17; 7:11-36) |
Het Hof van Appèl vatte de uitspraak samen door te zeggen dat „krachtens de wet van deze Staat . . . wij een zwangere vrouw niet wettelijk kunnen verplichten toe te stemmen in een invasieve medische procedure”. Pengadilan Banding tersebut meringkaskan keputusannya dengan mengatakan bahwa ”di bawah hukum Negara Bagian ini, . . . kami tidak dapat memaksakan suatu kewajiban hukum kepada seorang wanita yang hamil agar menyetujui sebuah prosedur medis yang memasukkan sesuatu ke dalam tubuhnya”. |
Deze procedure wordt meestal na de zestiende week van de zwangerschap gevolgd. Prosedur ini biasanya dilakukan setelah pekan ke-16 masa kehamilan. |
Dit hoort bij de procedure. Tenang, ini bagian dari prosedur. |
Ik begrijp uw bezorgdheid, maar dit is een normale procedure. Aku memahami kekhawatiranmu, tapi ini adalah prosedur umum. |
Hij handelde niet volgens de procedure. Dia sama sekali tidak mengikuti prosedur yang umum. |
Natuurlijk waren die patiënten buiten bewustzijn tijdens de procedure. Tentu para pasien tidak sadar selama prosedurnya. |
Procedure voor doorvoer van Thalaronstraling is gestart. Prosedur Sequencing untuk thalaron mentransfer radiasi Diaktifkan. |
Dit is niet de FBI procedure. Ini bukan kebijakan FBI. |
* Volg de procedure op pagina 15 van dit boekje: (1) onderken het probleem, (2) besluit te handelen, en (3) blijf je verbeteren. * Ikuti proses di halaman 15 dari buku panduan ini: (1) sadarlah dan akui, (2) pilihlah untuk bertindak, serta (3) belajarlah dan perbaiki diri. |
13:1, 2). Als de wettelijke procedure volledig is afgehandeld, is het toegestaan te hertrouwen. (Rum 13:1, 2) Setelah perkaranya selesai, barulah seseorang boleh kawin lagi. |
Terwijl de kerken zich in veel gevallen beperken tot het bouwen van hun tempels, het luiden van hun klokken om de mensen te trekken en het prediken binnen hun plaatsen van aanbidding, volgen [de Getuigen] de apostolische procedure door van huis tot huis te gaan en gebruik te maken van iedere gelegenheid om getuigenis te geven.” — El Catolicismo, Bogotá (Colombia), 14 september 1975, blz. Banyak gereja hanya membangun rumah-rumah ibadat, membunyikan lonceng gereja untuk menarik orang dan berkhotbah di tempat-tempat ibadat mereka, tetapi [Saksi-Saksi] mengikuti pola para rasul, dengan pergi dari rumah ke rumah dan memanfaatkan setiap kesempatan untuk bersaksi.”—El Catolicismo, Bogotá, Colombia, 14 September 1975, hlm. |
Er schijnt een of andere mechanische procedure nodig te zijn geweest om zo’n precisie te bereiken. Beberapa prosedur mekanik tampaknya dibutuhkan untuk mencapai ketepatan demikian. |
Ja, dat is de standaard procedure. Ya, itu adalah prosedur standar. |
Volg dezelfde procedure als bij andere producttypen bij het indienen van mobiele telefoons zonder abonnement en met een vaste prijs. Ikuti standar yang sama dengan jenis produk lain saat memasukkan ponsel tanpa paket langganan yang dijual dengan harga tetap. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti procedure di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.