Belanda
Apa yang dimaksud dengan prijs dalam Belanda?
Apa arti kata prijs di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan prijs di Belanda.
Kata prijs dalam Belanda berarti harga, anugerah, hadiah, imbalan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata prijs
harganoun (Geldbedrag neergeteld voor een goed of dienst.) Het is een algemene regel dat we niets waardevols ontvangen zonder er een prijs voor te betalen. Merupakan aturan yang umum diterima bahwa kita tidak memperoleh sesuatu yang berharga kecuali kita bersedia membayar harganya. |
anugerahnoun Omdat hij een prijs is. Karena dia adalah anugerah. |
hadiahnoun Hij zei dat hij me dit zou afnemen als prijs, voor mijn nederlaag. Dia bilang dia akan mengambil ini dariku sebagai hadiah setelah mengalahkanku. |
imbalannoun Naar de hel met'n strop om z'n nek en'n prijs op z'n hoofd. Ke neraka dengan tali gantungan dan imbalan untuk kepalanya. |
Lihat contoh lainnya
De prijs voor hondenregistratie gaat van 1 0 naar 1 5 dollar. Harga izin anjing dari 10 dolar menjadi 15 dolar. |
Ze deden alsof ze het hele bedrag gaven, maar hielden „in het geheim iets van de prijs achter” (Hand. Mereka memberikan kesan telah memberikan semuanya, padahal mereka ’secara diam-diam menahan sebagian dari hasil penjualannya’. |
Christelijke vermaningen worden ten zeerste op prijs gesteld door hen die liefde voor Jehovah hebben. Nasihat Kristen yang mendesak sangat dihargai oleh orang-orang yang mengasihi Yehuwa. |
Dat wordt een prijs. Itu seperti saya Pulitzer Prize di sana! |
Hij moest bij zijn wedloop vastbesloten zijn de prijs te winnen en moest zijn ogen daarop gericht houden; achteromkijken zou noodlottig zijn (1Kor 9:24; Fil 3:13, 14). (1Kor 9:24; Flp 3:13, 14) Ia harus bertanding sesuai dengan peraturan untuk kehidupan yang bermoral agar tidak didiskualifikasi. |
Voor een soepel aankooptraject moet u voldoen aan de prijs- en belastingvereisten voor het land waar de valuta in uw productgegevens de nationale munteenheid is. Agar pengguna tidak mengalami ketidaknyamanan, sebaiknya Anda mengikuti persyaratan harga dan pajak yang berlaku di negara asal mata uang yang digunakan pada data produk Anda. |
In dit geval zijn de aangepaste parameters die de online winkel in de remarketingtag zou opnemen, de waarde (prijs van het product) en het paginatype (hier de aankooppagina). Dalam hal ini, parameter kustom yang akan disertakan oleh toko online di tag pemasaran ulang adalah value (harga produk) dan pagetype (dalam hal ini, halaman pembelian). |
Wie het vindt wint de prijs. Yang meminumnya akan dapat hadiah. |
Tegen de prijs om de duivel te overtuigen dat je van hem houdt. Sebagai akibat dari meyakinkan iblis kau menikah dengan orang yang kau anggap kau cintai. |
De huidige prijs is vijftig dollar. Batas minimum adalah 50 US dollar. |
Voeg hierbij nog het probleem van verwaarloosde kinderen die hun toevlucht nemen tot drugs en misdaad of die van huis weglopen, en de prijs wordt wel heel hoog. Tambahkan kepada hal itu problem anak-anak yang dilalaikan yang berpaling kepada narkotika dan kejahatan atau melarikan diri dari rumah, maka pengorbanan yang harus dibuat menjadi sangat tinggi. |
Behalve dat proeven als basis dient om de prijs van de koffie vast te stellen, is het heel belangrijk bij de volgende stap in het produceren van kwaliteitskoffie. Selain menjadi dasar untuk menentukan harga kopi, pengecapan sangat penting untuk tahap berikutnya dalam menghasilkan kopi berkualitas. |
We stellen spel niet op prijs. Kita tidak menghargai bermain. |
Het is toch zo dat eigenschappen als eerlijkheid, goedheid, mededogen en onbaatzuchtigheid overal ter wereld op prijs worden gesteld en dat ze de meesten van ons aanspreken? Tidakkah Saudara setuju bahwa sifat-sifat seperti kejujuran, kebaikan hati, belas kasihan, dan perhatian yang tidak mementingkan diri dihargai orang di seluruh bola bumi dan menarik bagi kebanyakan di antara kita? |
Verhoog de verkoopprijs (de prijs die u de klant laat betalen). Menaikkan harga penjualan (harga yang Anda kenakan kepada pelanggan). |
Dit zal ons helpen in ons rotsvaste besluit dat geen enkele prijs die Satan ooit zou kunnen aanbieden, ons zal doen afwijken van loyaliteit aan God. — Psalm 119:14-16. Hal ini akan membantu kita dalam tekad kita yang teguh bahwa harga apapun yang ditawarkan oleh Setan tidak akan menyimpangkan kita dari loyalitas kepada Allah.—Mazmur 119:14-16. |
Ik wil die baan niet, als dit de prijs is. Aku tidak ingin pekerjaan jika ini menjadi resikonya. |
Het is een algemene regel dat we niets waardevols ontvangen zonder er een prijs voor te betalen. Merupakan aturan yang umum diterima bahwa kita tidak memperoleh sesuatu yang berharga kecuali kita bersedia membayar harganya. |
In deze wedloop tot het einde volharden, is nodig om Jehovah’s goedkeuring en de prijs van eeuwig leven te verwerven. Dalam perlombaan ini, diperlukan ketekunan sampai ke akhir untuk memperoleh perkenan Yehuwa dan hadiah berupa kehidupan abadi. |
De prijs voor het afleggen van getuigenis Harga dari Memberi Kesaksian |
Ze dachten dat je tegen je veertigste wel voor de Nobel prijs genomineerd zou worden Mereka pikir pada saat kau berusia 40 tahun kau dinominasikan menerima penghargaan Nobel. |
Dat stel ik op prijs. Aku menghargainya. |
Sommige christenen zullen misschien van mening zijn dat zij de prijs in een uitloting waarbij geen sprake is van gokken, kunnen aanvaarden, evenals zij gratis monsters of andere geschenken zouden kunnen aanvaarden die een bedrijf of een winkel in zijn reclamecampagne zou kunnen gebruiken. Beberapa orang Kristen mungkin merasa bahwa mereka dapat menerima hadiah dari suatu undian yang tidak melibatkan perjudian, sama seperti mereka dapat menerima contoh-contoh gratis atau hadiah lain yang mungkin digunakan suatu toko dalam rangka promosi. |
Ik zei dat de prijs op je koppie staat. Kubilangkan hadiahnya ada di kepalamu. |
Voor die prijs, kan hij het uitdelen. Maksudku, pada harga yang Anda bayar Akan dapat mampu untuk hanya razbacuje sekitar. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti prijs di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.