Apa yang dimaksud dengan posse dalam Portugis?

Apa arti kata posse di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan posse di Portugis.

Kata posse dalam Portugis berarti milik, pemilikan, kepunyaan, harta benda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata posse

milik

noun

Esta é a noite em que o Jack toma posse da mala.

Ini adalah malam Jack mengambil kepemilikan kasus ini.

pemilikan

noun

Isso é engraçado, pois um passarinho me contou que sua mãe adotiva foi presa por posse de maconha.

Nah, yang lucu, karena birdie sedikit bercerita bahwa ibu angkatnya Anda sedang ditangkap karena memiliki ganja.

kepunyaan

noun

“BÊBADO imundo e fedorento — sem posses, sem identidade, sem nada!”

”BAU, dekil—benar-benar tak punya rumah, tak punya jati diri, sama sekali tak punya apa-apa!”

harta benda

noun

Aqueles cujo maior desejo é ter posses caem na armadilha do materialismo.

Mereka yang hasrat tertingginya adalah untuk memperoleh harta benda jatuh ke dalam jebakan materialisme.

Lihat contoh lainnya

Você é do tipo que gosta de um bom livro eu não posso baixar ainda.

Kau hanya sebuah buku yang bagus Saya belum membaca.

Posso perguntar-te uma coisa?

Hei, ada yang bisa ku bantu?

Posso ser qualquer um.

Aku bisa jadi siapa saja.

Agora, pela primeira vez na vida, posso realmente ler.

Seumur-umur, itu pertama kalinya aku membaca.

Não posso.

Aku tak bisa.

Não posso.

Tak bisa.

Quando isso acontece, oro a Jeová e ele renova minha determinação de prosseguir fazendo o que eu posso.” — Salmo 55:22; Lucas 11:13.

Sewaktu ini terjadi, saya berdoa kepada Yehuwa, dan Ia memperbarui tekad saya untuk terus melakukan apa yang saya bisa.”—Mazmur 55:22; Lukas 11:13.

Não posso decifrá-la.

Aku tak bisa memahaminya.

O que posso fazer por você, senhora Lauler?

Eh, apa yang bisa kulakukan untukmu, Miss Lauler?

Posso ir agora?

Dapatkah saya pergi sekarang?

Não posso dizer quem, porque isso seria fofoca.

Kau tahu, aku tidak bisa mengatakan siapa karena yang akan bergosip.

Nossa maior ameaça não é um asteróide que possa nos atingir, algo que não possamos resolver.

Masalah terbesar kita bukanlah asteroid yang akan menabrak kita, sesuatu yang tak bisa kita cegah.

Mickey, não posso fazer isso.

Mickey, aku tidak bisa melakukannya.

Posso ver na sua cara.

Aku bisa melihat di wajahmu.

Se o senhor desejar, talvez eu possa ajudar o mestre Toby com...

Jika Sir keinginan, mungkin aku bisa membantu Tuan Toby dengan...

Eu não posso aprender 5.000 palavras sozinha.

Aku tak bisa mempelajari 5,000 kata baru sendirian.

E não posso liberar isso só porque você quer.

Tidak diberikan hanya karena Anda diminta untuk itu.

Mas vou encerrar o que estive falando deixando esta mensagem para vocês: Que você possa achar uma desculpa para rever um amigo, ou um colega de muito tempo atrás, ou uma pessoa que você possa ter se afastado.

Namun saya akan menutup apa yang telah saya bicarakan dengan meninggalkan sebuah pesan kepada kalian: Semoga Anda menemukan alasan untuk menghubungi teman-teman lama Anda atau teman sekamar di universitas, atau orang orang yang mungkin Anda telah abaikan.

Posso ajudá-lo?

Bisa aku bantu?

Posso bota-la na fazenda-prisão para mulheres E pode ficar lá fazendo suas acusações.

Aku bisa memasukkanmu ke penjara wanita dan kau akan tetap di situ selagi kau berusaha bebas bersyarat.

Embora possa referir-se a uma cidade ou a um lugar perto do monte Hermom, também pode designar a região montanhosa do Hermom. — Veja HERMOM.

Meskipun nama itu bisa jadi adalah nama sebuah kota atau tempat dekat G. Hermon, tetapi bisa jadi juga adalah sebutan untuk wilayah pegunungan Hermon.—Lihat HERMON.

Mas posso matar-te.

Tapi aku senang membunuhmu.

Posso sentir.

Aku dapat merasakannya.

O que eu posso fazer por você?

Apa yang saya bisa lakukan untuk Anda?

Quando é claro que não há esperança, Joon-suh leva sua casa para que ela possa passar seus últimos dias com ele.

Ketika jelas bahwa tidak ada lagi harapan, Joon-suh membawa Eun-suh pulang agar dia bisa menghabiskan hari-hari terakhirnya dengannya.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti posse di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari posse