Belanda
Apa yang dimaksud dengan poetsen dalam Belanda?
Apa arti kata poetsen di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan poetsen di Belanda.
Kata poetsen dalam Belanda berarti menyikat, menyemir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata poetsen
menyikatverb Als jij je tanden niet poetst, vallen ze uit je mond. Jika kau tidak menyikat gigi, gigimu akan rontok jatuh keluar dari mulutmu. |
menyemirverb Poets je schoenen vooraleer weg te gaan. Semir sepatumu sebelum pergi ke luar. |
Lihat contoh lainnya
Kinderen die hebben geleerd na het eten hun tanden te poetsen en te flossen, zullen ook later in het leven een betere gezondheid hebben. Anak-anak yang diajar menyikat gigi dan menggunakan benang gigi setelah makan akan lebih sehat semasa muda dan seumur hidup. |
Je bent hier alleen om je imago op te poetsen, maar zij is je halfzus. Karena kau adalah Walikota, demi imej kau harus bersikap seperti ini. |
Scheve tanden kunnen hinderlijk zijn, maar ook moeilijk te poetsen, waardoor ze makkelijk aangetast kunnen worden. Gigi yang tidak rata bisa memalukan dan sulit untuk dibersihkan, sehingga rentan terhadap penyakit. |
Hoewel ze misschien denken dat ze vrij zijn omdat ze hun tanden niet hoeven te poetsen, weet jij welke problemen dat veroorzaakt en hoeveel beter het voelt om schone, gezonde tanden te hebben. Sementara mereka mungkin menganggap tidak pernah menyikat gigi mereka adalah suatu jenis kebebasan, Anda tahu mengarah ke mana masalah itu dan betapa jauh lebih baik rasanya untuk memiliki gigi yang bersih dan sehat. |
Ik ga geen koeientanden poetsen, Walter. Saya tidak menyikat gigi sapi, Walter. |
Je mag niet eens haar schoenen poetsen. Kau tak pantas menyeka sepatu puteriku. |
Door hun veren te poetsen zorgen vogels ervoor dat de zijtakjes van de baarden weer aaneensluiten Dengan merapikan bulunya, burung mengaitkan komponen kecil bulu mereka, sehingga cabangnya saling mengait |
De eerste keer dat je me zag, was ik je badkamer aan het poetsen, alleen zag je me niet. Pertama kali Anda melihat saya, aku sedang membersihkan kamar mandi Anda, hanya Anda tidak melihat saya. |
Je moet elke dag, je tanden poetsen. Sikat gigimu setiap hari. |
Tanden poetsen en naar bed. Ayo pergi sikat gigi dan pergi tidur. |
In de vogelwereld is veren poetsen van levensbelang. Dalam dunia burung, merapikan bulu merupakan soal kelangsungan hidup. |
Dan poetsen. Kemudian pos sikat-gosok-sikat. |
Dan poetsen we de plaat en rampetampen we een potje. Kita bisa ledakkan garmooshka dan alan - jalan sebentar. |
▪ Gebruik uw linkerhand als u rechtshandig bent, of uw rechterhand als u linkshandig bent, voor de afstandsbediening van de tv en om te telefoneren of uw tanden te poetsen. ▪ Gunakan tangan yang tidak dominan (tangan kiri jika Anda cenderung menggunakan tangan kanan, atau sebaliknya) untuk menyalakan remote control TV, memakai telepon, atau menggosok gigi. |
Laat kranen niet onnodig lopen — bijvoorbeeld bij het tanden poetsen of scheren. Jangan membiarkan keran air terbuka secara tidak perlu —seperti misalnya sewaktu menyikat gigi atau bercukur. |
Ik onderhield mezelf met toiletten te poetsen in heel Brooklyn. Aku menghidupi diri sendiri dengan mencuci toilet di seluruh Brooklyn. |
Denkt u zich maar in: een geavanceerde lens poetsen en smeren, de mate van concentratie van de hersenen of gespannenheid weergeven en de toevloed van visuele informatie onderbreken — allemaal in een oogwenk! Coba bayangkan: memoles dan melumas lensa yang canggih, memberi tahu tingkat konsentrasi otak dan kecemasan, serta memberi jeda kepada arus informasi visual—semuanya terjadi di dalam kedipan mata! |
En terwijl de oudere vogels druk doende zijn met het bouwen van een nest en met broeden, zal de jonge albatros zijn tijd besteden aan het poetsen van zijn verenkleed, spelen en pronken met zijn meesterlijke vliegkunsten. Di sana, sementara burung-burung dewasa sedang sibuk membangun sarang dan berkembang biak, elang laut muda akan menggunakan waktu mereka untuk berdandan, bermain, dan memamerkan kebolehan terbangnya yang sudah terlatih sempurna. |
In die volgorde is het eerste wat de leerjongen leert het poetsen. Dalam urutan ini, hal pertama yang ia pelajari adalah memoles. |
Ze laten poetsen en in geen tijd opnieuw op hem laten monteren. Dalam keadaaan bagus Balik secepatnya. |
De hulp die je ouders verlangen, kan in grote lijnen in twee categorieën verdeeld worden: (1) karweitjes voor het gezin in het algemeen, bijvoorbeeld tafeldekken of afruimen, afwassen, het huis een beurt geven, koken, boodschappen doen, de vuilnisemmer legen, in de tuin werken; (2) persoonlijke karweitjes, zoals je bed opmaken, je kamer op orde brengen, je kleren opbergen en je schoenen poetsen. Bantuan yang dibutuhkan orang-tua anda pada umumnya dapat dibagi dalam dua kategori: (1) pekerjaan untuk keluarga pada umumnya, seperti, menata atau membersihkan meja makan, mencuci piring, membersihkan rumah, memasak, belanja, membersihkan tong sampah, memelihara taman rumah; (2) pekerjaan pribadi, seperti merapikan tempat tidur anda, membereskan kamar anda, menyimpan pakaian anda, dan menyemir sepatu anda. |
Zonnebaden, veren poetsen, en wassen Berjemur, Bersisir, dan Mandi |
En je schoenen poetsen? Kilatkan kasut kau? |
De bus komt over 15 minuten... Maak je ontbijt af en vergeet niet je tanden te poetsen. Hallo. Busnya datang 15 menit lagi.... jadi selesaikan sarapan kalian dan jangan lupa gosok gigi. |
We poetsen deze dingen al twee dagen lang op! Kami telah memoles ini selama dua hari! |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti poetsen di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.