Belanda
Apa yang dimaksud dengan plukken dalam Belanda?
Apa arti kata plukken di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan plukken di Belanda.
Kata plukken dalam Belanda berarti mengumpulkan, mengambil, memungut, mengutip, memetik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata plukken
mengumpulkan(amass) |
mengambil(pluck) |
memungut(amass) |
mengutip(amass) |
memetik(amass) |
Lihat contoh lainnya
Tijd om't rijpe fruit te plukken. Saatnya memetik anggur dari tangkainya. |
Met mijn pas verworven doctoraat theoretische kernfysica op zak kon ik nu de vruchten plukken van mijn lange studie. Berbekal gelar yang baru saya peroleh dalam fisika nuklir teoretis, saya dapat mulai menuai hasil masa kuliah saya yang panjang. |
Loont het de moeite om bessen te plukken in het bos? Apa untungnya memetik buah beri di hutan? |
Discipelen plukken aren op de sabbat; Jezus ‘Heer van de sabbat’ Murid-murid memetik gandum saat Sabat; Yesus ”Tuan atas Sabat” |
Twee maanden bladeren plukken Dua Bulan Pemetikan Dedaunan |
Het jaar daarop zullen de Judeeërs dan op de gebruikelijke manier zaaien en de vruchten van hun arbeid plukken. Selanjutnya, pada tahun berikutnya, orang-orang boleh menabur benih seperti biasa dan menikmati hasil kerja keras mereka. |
Hij leefde niet lang genoeg om de vruchten ervan te plukken. Sayang dia tidak panjang umur untuk memetik hasil panennya. |
Ik begon me af te vragen hoe libellen met zo’n ogenschijnlijk gemak muggen uit de lucht kunnen plukken. Saya mulai bertanya-tanya bagaimana capung dapat mencaplok nyamuk di udara dengan cara yang tampaknya sangat mudah. |
Maar eerst, carpe diem, pluk de dag. Tapi pertama-tama, carpe diem, merebut hari. |
In sommige delen van Polen pachten de broeders velden, kweken er gewassen op en verkopen die, of zij plukken bessen om aan geld te komen zodat zij na verloop van tijd een Koninkrijkszaal kunnen bouwen. Di beberapa bagian Polandia, saudara-saudara menyewa ladang, menanam palawija, dan menjual hasil tersebut, atau mereka memetik buah beri, untuk mendapatkan uang sehingga mereka dapat membangun sebuah Balai Kerajaan. |
‘En dus, indien gij het woord niet verzorgt en niet met het oog des geloofs uitziet naar de vrucht ervan, zult gij de vrucht van de boom des levens nooit kunnen plukken. “Dan demikianlah, jika kamu tidak mau memelihara firman, menanti-nantikan dengan mata iman pada buahnya, kamu tidak pernah dapat memetik buah dari pohon kehidupan. |
* Welke invloed hebben onze daden op onze mogelijkheden om de vruchten van de verzoening te plukken? * Bagaimana tindakan kita memengaruhi kemampuan kita untuk menerima berkat-berkat dari Pendamaian? |
Beloof me, dat we met Thanksgiving een ananas gaan plukken, oké? Dan janji kita bisa memetik buah nanas untuk thanksgiving, okay? |
Ik stop een pluk van jouw haar in elk schilderij wat ik maak. Aku meletakkan rambutmu pada setiap lukisan yang kubuat. |
Ze plukken in extreme hitte, gaan naar school en sommigen doen zelfs het huishouden erbij. Mereka memetik buah di hawa yang sangat panas, bahkan ada yang berlari saat pulang sekolah. |
Niet alleen mogen zij van die verfrissende wateren drinken, maar zij mogen ook een voortdurende verscheidenheid aan levenonderhoudende vruchten van die bomen plukken. Mereka tidak hanya boleh ambil bagian dari air yang menyegarkan itu tetapi dari pohon-pohon tersebut mereka juga dapat memetik berbagai macam buah yang menguatkan. |
Nou we plukken hem waarschijnlijk wel ergens van de straat, versuft en verward. Kami akan menangkapnya di jalanan, di suatu tempat, atau dimanalah. |
Niets wat het grote, ruimte gebouw biedt, is vergelijkbaar met de vruchten die we plukken als we het evangelie van Jezus Christus naleven. Tidak ada yang ditawarkan dalam bangunan yang besar dan lapang itu dapat dibandingkan dengan buah dari menjalankan Injil Yesus Kristus. |
Graan plukken op de sabbat Memetik Biji-bijian pada Hari Sabat |
en pluk mooie bloemen in rood, geel en blauw. Kukumpulkan bunga-bunga yang indah. |
20 min: „Ontwikkel goede gewoonten en pluk daar de vruchten van”. 20 men: ”Pupuklah Kebiasaan yg Baik, Tuailah Berkat-Berkat yg Limpah”. |
Door je gedachten te leren beheersen, zul je de zegeningen plukken van meer als Christus worden in woord en daad. Sewaktu Anda belajar mengendalikan pikiran Anda, Anda akan menuai berkat menjadi lebih seperti Kristus dalam perkataan dan tindakan Anda. |
„Er bestaan geen eenvoudige regels om te weten of een [zwam] onschadelijk of schadelijk is, dus is het dom om zonder expert op eigen houtje te gaan plukken”, waarschuwt een ouder lid van de Britse Mycologische Vereniging. Seorang anggota senior Lembaga Mikologi Inggris memperingatkan, ”Tidak mudah untuk menentukan apakah sebuah [jamur] berbahaya atau tidak, maka sungguh konyol jika Anda memetik sendiri tanpa bantuan pakar.” |
Mijn vader is jarig en ieder jaar gaan we een ananas plukken. Ini hari ulang tahun ayahku, dan kami pergi setiap tahun dan memetik buah nanas. |
4 Ze plukken zoute bladeren van struiken. 4 Mereka mengumpulkan daun-daun asin dari semak-semak. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti plukken di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.