Apa yang dimaksud dengan peut-être dalam Prancis?

Apa arti kata peut-être di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan peut-être di Prancis.

Kata peut-être dalam Prancis berarti barangkali, mungkin, kalau. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata peut-être

barangkali

adverb (Supposition ou possibilité|1)

Là, nous avons eu l’occasion de rencontrer beaucoup de nos missionnaires, peut-être certains de vos fils et filles.

Di sana kami memiliki privilese bertemu dengan sebagian besar misionaris kita, barangkali beberapa dari putra dan putri Anda.

mungkin

adverb

Si vous avez bu, peut-être que votre épouse peut vous reconduire chez vous.

Kalau kau tadi banyak minum, mungkin lebih baik kau meminta istrimu untuk mengantarmu pulang.

kalau

conjunction (Supposition ou possibilité|1)

Si vous avez bu, peut-être que votre épouse peut vous reconduire chez vous.

Kalau kau tadi banyak minum, mungkin lebih baik kau meminta istrimu untuk mengantarmu pulang.

Lihat contoh lainnya

Peut-être que je devrais.

Mungkin harus.

Peut-être que ce n'est pas obligé.

mungkin saja tak perlu seperti itu.

(peut-être : Vache).

[mungkin, Sapi].

Peut-être aimerais-tu mieux que ce soit toi qui en donnes.

Mungkin kau lebih suka memerintah?

Jürgen a peut-être raison, mais comment le prouver?

Jurgen mungkin benar, tapi mereka tak bisa membuktikannya

Peut-être veut-elle seulement nous montrer qu'elle a le contrôle, qu'elle peut nous tuer quand elle veut.

Mungkin dia hanya ingin membuktikan kalau dia yang memegang kendali, jadi dia bisa membunuh kami kapanpun dia mau.

Peut-être que personne ne dira rien.

Mungkin tak satupun yang akan berbicara lagi.

De fait, il peut être préjudiciable de tout centrer sur les choses matérielles.

Menekankan perkara materi secara berlebihan dapat benar-benar berbahaya.

Peut-être qu'il pense qu'il peut gagner dans tous les cas.

Mungkin, menurutnya bisa menang dengan cara apapun.

Peut-être que le sergent Donovan avait raison.

Mungkin sersan Donovan benar tentangmu.

“ Je ne reçois peut-être pas de cadeaux pour mon anniversaire, mais mes parents m’en font d’autres jours.

”Meskipun saya tidak mendapat hadiah pada hari ulang tahun, orang-tua saya tetap membelikan hadiah untuk saya pada kesempatan-kesempatan lain.

Pourquoi, peut-être, Paul a- t- il dit aux Corinthiens que “ l’amour est patient ” ?

Kemungkinan, mengapa Paulus memberi tahu jemaat di Korintus bahwa ”kasih itu panjang sabar”?

Si vous le connaissez si bien, vous devriez peut-être demander à votre copain de vous expliquer ça.

Jika kau sungguh mengenalnya maka coba tanyakan temanmu itu bagaimana menjelaskan ini.

Peut-être avez- vous interrompu le service de pionnier pour vous acquitter de vos responsabilités familiales.

Sdr mungkin meninggalkan barisan perintis krn sdr perlu menjalankan kewajiban-kewajiban keluarga.

Et je ne I' avais peut- être pas compris, mais Hiro avait raison; Je dois retourner en arrière

Dan mungkin aku bahkan tak menyadarinya, tapi Hiro benar; aku harus kembali

Dougal est peut-être le chef de guerre, mais il sait que vous seul décidez.

Mungkin Dougal-lah kepala perangnya, tapi dia tahu hanya kau yang bisa menciptakan perang.

Peut-être qu'en Allemagne, en allemand, c'est juste "Aha !"

Mungkin di Jerman, dalam Bahasa Jerman, hanya cukup untuk "Aha!"

C'est peut-être sérieux.

ini jadi serius.

Mais peut-être évitera- t- elle cela en réfléchissant bien à la façon dont elle abordera le sujet.

Mungkin seorang istri dapat mengelakkan keadaan ini dengan memikirkan sebelumnya secara saksama bagaimana ia akan memulai pembicaraan.

Une ménopause précoce peut être déclenchée par une opération chirurgicale ou à cause d’un mauvais état de santé.

Menopause yang dini dapat disebabkan oleh hal-hal seperti pembedahan atau kesehatan umum yang buruk.

Peut-être pensez-vous, d'accord, on voit des cerveaux, mais qu'est-ce que ça dit sur l'esprit ?

Oke, mungkin Anda akan bilang, kita melihat pada otak, tapi apa hubungannya dengan pikiran?

L’homme faux n’est peut-être pas démasqué pour l’instant, mais voyez ce qui l’attend.

Seseorang yang tidak berkata benar bisa jadi tidak ketahuan untuk sementara waktu, tetapi coba perhatikan masa depannya.

Vos parents vous ont pourris.Voire peut- être maltraités... un peu trop

Orang tua kalian pasti selalu memanjakan kalian, atau mungkin mengkerasi kalian, secara keterlaluan

Peut-être devrions-nous faire de même.

Mungkinkah kita harus begitu juga?

Yonathân a peut-être connu cette difficulté.

Raja Saul dilantik oleh Allah, tapi ia memperlakukan anaknya sendiri dengan buruk.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti peut-être di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari peut-être

Apa yang dimaksud dengan amovible dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan disponible dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan gonflable dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan illisible dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan penser dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan perdre dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan performance dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan permettre dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan personne dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan perte dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan petit dalam Prancis?