Apa yang dimaksud dengan oom dalam Belanda?
Apa arti kata oom di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan oom di Belanda.
Kata oom dalam Belanda berarti paman, om, oom. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata oom
pamannoun (broer of schoonbroer van iemands vader of moeder) Mijn oom is gisteren overleden aan maagkanker. Kemarin, pamanku meninggal karena kanker perut yang dideritanya. |
omnoun (broer of zwager van iemands vader of moeder) We gaan voor het eten naar oom Jack. Kita akan makan malam di rumah om Jack. |
oomnoun |
Lihat contoh lainnya
Oom Wah en Yu So-chow verfilmen een martial-art film. Paman Wah dan Yu So-chow sedang membuat film wuxia. |
In 1950, net voordat de twee broeders uit Gansee waren weggejaagd, hadden zij vier boeken achtergelaten bij Frederiks oom. Pada tahun 1950, sebelum kedua saudara itu diusir dari Gansé, mereka telah menempatkan dua buku kepada paman Frederik. |
Je zei dat het kennen van mijn ooms geheimen mijn dood kan worden. kamu bilang tahu tentang rahasia pamanku akan membuat aku terbunuh? |
alsjeblieft, oom, u begrijpt het niet. Silakan, Paman, Kamu tidak mengerti. |
Maar degenen die hier al langer zijn noemen me oom Yin. Tetapi mereka yang di sini untuk sementara waktu memanggilku " Paman Yin ". |
Het meme-oom is gewoonweg de wiskunde die ten grondslag ligt aan een idee en daar kunnen we behoorlijk interessante analyses op loslaten, die ik nu met jullie wil delen. Dan meme-ome, Anda tahu, cukup sederhana, adalah matematika yang mendasari ide, dan kami dapat melakukan beberapa analisis yang cukup menarik dengan itu, yang ingin saya bagikan dengan Anda sekarang. |
Je oom luisterde duidelijk niet Aku rasa pamanmu takkan mendengarkanmu |
Zwem naar Oom Eddie. Kau akan berenang ke paman Eddie. |
8 Zoals Jehovah had gezegd kwam Hana̱meël, de zoon van mijn oom, bij me in het Hof van de Wacht. Hij zei tegen me: ‘Koop alsjeblieft mijn veld in A̱nathoth, in het land van Benjamin, want jij hebt het recht om het in bezit te nemen en het terug te kopen. 8 Sesuai dengan kata-kata Yehuwa, Hanamel anak paman saya datang kepada saya di Halaman Penjaga, lalu berkata, ”Belilah ladangku yang ada di Anatot di daerah Benyamin, karena kamu berhak memilikinya dan membelinya kembali. |
We zijn dichtbij, oom. kita dekat dengan Paman. |
Ik zei al dat mijn oom me niets heeft verteld. Sudah kubilang, pamanku tak memberitahuku apa pun. |
Neergezet door een oom, een man die we niet eens kennen. Di pasang oleh paman kita, Orang yg belum pernah kita temui. |
Wat is er met haar gebeurd, oom Hub? Apa yang terjadi dengannya, Paman Hub? |
Hij vond dat het hem zo oud maakte en het deed hem denken aan De hut van oom Tom. Katanya, dia jadi merasa tua dan teringat cerita Uncle Tom’s Cabin. |
Waar is mijn oom? Dimana pamanku? |
Oom Baker één, vuuraanval. Uncle Baker 1, tugas menembak. |
De volgende dag ontmoette oom Barney Robins vader in hetzelfde restaurant. Keesokan harinya, Paman Barney bertemu ayah Robin Untuk makan siang di restoran yang sama. |
Geniet van de rit, mijn favoriete klote oom. Nikmati perjalannya pamanku yang keparat. |
Je maakt toch je eigen oom niet dood? Kau tidak mungkin membunuh pamanmu sendiri, kan? |
Niet dat ik je gezelschap niet graag heb, mijn lieve oom, maar ik ben bang dat ik vandaag enkel bezoek. Bukannya aku tidak menghargai persekutuanmu, pamanku sayang tapi kurasa aku hanya berkunjung hari ini. |
In 1940, in het begin van de Tweede Wereldoorlog, verloor ik een geliefde oom in de hevige gevechten aan de rivier de Somme. Pada tahun 1940, pada awal Perang Dunia II, saya kehilangan paman yang saya kasihi dalam pertempuran hebat di Sungai Somme. |
En wat ik van je oom weet, is hij niet degene die wegloopt van gevaar. Dan dari apa yang kutahu tentang pamanmu, dia bukan orang yang akan menyeberang jalan hanya untuk menjauh dari masalah. |
Oom Tony ligt in't ziekenhuis. Maafkan aku, paman Tony masuk rumah sakit. |
Oom Sergei heeft het huis helemaal hersteld. Paman Sergei telah memperbaiki rumah ini dengan sempurna. |
Ik ben je oom. Aku ini Pamanmu. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti oom di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.