Apa yang dimaksud dengan ongelooflijk dalam Belanda?
Apa arti kata ongelooflijk di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ongelooflijk di Belanda.
Kata ongelooflijk dalam Belanda berarti menakjubkan, luar biasa, bukan main, sulit dipercaya, aduhai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ongelooflijk
menakjubkan(incredible) |
luar biasa(incredible) |
bukan main(unbelievably) |
sulit dipercaya(incredible) |
aduhai(incredible) |
Lihat contoh lainnya
Maar we beginnen maar net de grootte van deze ongelooflijke gebeurtenis te begrijpen. saja mulai untuk Memahami peristiwa luar biasa besarnya ini. |
Ongelooflijk, perimeter van deze piramide, is vrijwel dezelfde als die van de Grote Piramide van Gizeh Luar biasa, mereka perimeter hampir sama ke Piaramide Agung Giza |
Ongelofelijke klootzak dat je er bent. Kamu benar-benar menghancrkanku, bajingan! |
Ongelooflijk dat dit gebeurd is. Aku tak percaya ini terjadi. |
Dat is ongelooflijk. Aku tak bisa terima itu. |
het is ongelooflijk. Hal ini luar biasa. |
Ongelooflijk. Aku tak percaya. |
Hij zegt dat vanaf zijn jeugd „af en toe twijfels en onzekerheden [over God] de kop opstaken en [zijn] ongeloof toenam”. Ia mengatakan bahwa sejak kanak-kanak, ”keraguan dan ketidakpastian [dirinya tentang Allah] datang dan pergi, dan ketidakpercayaan[nya] pun bertumbuh”. |
Ongelofelijk, hè? Tak bisa dipercaya, huh? |
9 Het is ongelofelijk dat deze zelfde mensen kort na hun wonderbare bevrijding begonnen te klagen en te mopperen. 9 Namun, baru saja mereka dibebaskan, mereka sudah mengeluh dan menggerutu. |
Ik ben zo ongelooflijk blij dat jij er weer bent. Sudah sangat lama aku tak melihatmu lagi. |
Hun ongeloof maakt het Woord van God echter niet krachteloos (Ro 3:3, 4). Tetapi ketidakpercayaan mereka tidak membuat Firman Allah tidak berlaku. |
Als mensen in de wereld het konden zien, zouden zij uitroepen: ’Ongelooflijk!’ Jika orang-orang di dunia dapat melihatnya, mereka akan berseru, ’Tidak masuk akal!’ |
Toen Jezus in de streek waar hij was opgegroeid door de mensen onvriendelijk werd ontvangen, „verwonderde [hij] zich over hun ongeloof” (6:6). (Mrk 3:5) Ketika Yesus tidak diterima dengan ramah oleh orang-orang di daerah asalnya, ”ia heran akan ketiadaan iman mereka”. |
Verder zette Alma uiteen dat als we die keuzes maken en het zaadje niet uitwerpen door ongeloof, het “in [onze] boezem [zal] gaan zwellen” (Alma 32:28). Kemudian Alma menjelaskan bahwa jika kita membuat pilihan-pilihan ini dan tidak membuang benih karena ketidakpercayaan, maka kemudian ‘itu akan mulai menggembung di dalam dada [kita]’ (Alma 32:28). |
Karl Marx daarentegen zei dat de vervreemding van arbeid ongelooflijk belangrijk is in hoe mensen denken over de connectie met wat ze doen. Karl Marx, di sisi lain, mengatakan pemindahtanganan tenaga kerja sangat penting pada bagaimana orang berpikir tentang koneksi ke apa yang mereka lakukan. |
Dit is allemaal gewoonweg ongelooflijk. Ini luar biasa... |
Ongelooflijk dat we aan dit commercialisme meedoen. Aku tak percaya kita berpartisipasi dalam lingkaran kunsumen ini. |
Dat is'n ongelooflijke serie toevalligheden. Suatu kebetulan yang luar biasa. |
Het is ongelooflijk om te bekijken, maar er is niets helderziends of paranormaals aan de gang, deze krabben hebben gewoon interne cycli die overeenkomen, meestal, met wat er rondom hen gebeurt. Suatu hal yang luar biasa untuk dilihat, namun tidak ada hal yang aneh atau mistis terjadi di sini; sederhananya kepiting mimi ini memiliki siklus internal yang sesuai, biasanya, dengan apa yang terjadi di sekitarnya. |
Ongelooflijk dat ik je kuste. Tak dapat kupercaya, aku menciummu. |
Ongelofelijk... Mustahil. |
Echt ongelooflijk. Ini pantas tak bisa dipercaya. |
In 3 Nephi 1:18 komen we te weten dat enkelen van het volk ‘begonnen te vrezen wegens hun ongerechtigheid en hun ongeloof’. Kita belajar dalam 3 Nefi 1:18 bahwa sebagian orang “mulai merasa takut karena kedurhakaan mereka dan ketidakpercayaan mereka.” |
Een ongelooflijke ervaring. Itu merupakan pengalaman yang menakjubkan. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ongelooflijk di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.