Belanda
Apa yang dimaksud dengan ondergang dalam Belanda?
Apa arti kata ondergang di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ondergang di Belanda.
Kata ondergang dalam Belanda berarti kematian, mati, penurunan, kehilangan, kejatuhan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ondergang
kematian(destruction) |
mati(death) |
penurunan(dip) |
kehilangan(decay) |
kejatuhan(dip) |
Lihat contoh lainnya
Ah! hoe vrolijk wij verzenden ons naar de ondergang! Ah! bagaimana kita menyerahkan riang diri untuk kebinasaan! |
Later werden de Nephieten in de tijd van opperbevelhebber Moroni en Samuël de Lamaniet dankzij de gebeden van de rechtvaardigen voor de ondergang behoed (zie Alma 62:40; Helaman 13:12–14). Kemudian, doa-doa orang yang saleh juga menahan orang-orang Nefi dari dihancurkan selama zaman Kapten Moroni dan Samuel si orang Laman (lihat Alma 62:40; Helaman 13:12–14). |
„BABYLON DE GROTE” is in Gods ogen gevallen en staat nu voor haar ondergang. ”BABILON BESAR” telah jatuh di pandangan Allah dan sekarang menghadapi kebinasaan. |
De afgelopen negen maanden, heb ik eigenhandig mijn bedrijf gered van de ondergang door Wall Street. Selama sembilan bulan terakhir, aku sendirian menyelamatkan perusahaanku dari perusakan oleh Wall Street. |
Zelfs al had deze strijd uiteindelijk niet tot Hitlers ondergang geleid en al had zij niet al zijn misdaden verhinderd, dan zou zij het morele prestige van de kerk onmetelijk vergroot hebben. Bahkan jika perjuangan tersebut akhirnya gagal dalam mengalahkan Hitler dan mencegah semua kejahatannya yang begitu banyak, pandangan tersebut akan benar-benar meninggikan martabat moral dari Gereja. |
Bij monde van zijn profeten Jesaja, Jeremia, Ezechiël en Daniël voorzei God de opkomst en ondergang van de wereldmachten te beginnen met Babylon, alsook de volgorde waarop ze op het wereldtoneel zouden verschijnen (Jes 13:1–14:4; 44:28–45:5; Jer 25:12-29; Ez 21:18-27; Da 2, 7, 8 en 11:1–12:4). (Ul 28:36, 37, 49-53; Yer 25:8-11) Melalui para nabi-Nya, yaitu Yesaya, Yeremia, Yehezkiel, dan Daniel, Allah menubuatkan kebangkitan dan kejatuhan kuasa-kuasa dunia sejak Babilon, serta urutan pemunculannya. |
„De weg van Jehovah is een vesting voor de onberispelijke,” zegt Salomo, „maar de ondergang is voor de beoefenaars van wat schadelijk is” (Spreuken 10:29). ”Jalan Yehuwa adalah benteng bagi orang yang tidak bercela,” kata Salomo, ”tetapi keruntuhan adalah bagi orang-orang yang suka mencelakakan.” |
„De begeerte van het vlees” werd Eva’s ondergang (Zie paragraaf 7) Hawa jatuh karena ”keinginan daging” (Lihat paragraf 7) |
IN DE tweede helft van de achttiende eeuw kregen de inwoners van een klein vissersplaatsje in de gaten dat hun dorp ten ondergang gedoemd was. PADA pengujung abad ke-18, penduduk di sebuah desa nelayan merasakan bahwa desa mereka di ambang kehancuran. |
14 Jeruzalem onverbeterlijk en ten ondergang gedoemd (13:1–15:21). 14 Yerusalem tidak bisa diperbaiki lagi dan terkutuk (13:1–15:21). |
Jesaja schildert een somber beeld van hun ophanden zijnde ondergang door de hand van Assyrië. Yesaya memberikan gambaran yang suram tentang kebinasaan mereka kelak di tangan Asiria. |
De aanwezigheid ervan beduidt de ondergang voor Satan en zijn zaad, en luisterrijke zegepraal voor het Zaad van Gods hemelse organisatie. Kehadirannya berarti kebinasaan bagi Setan dan benihnya dan kemenangan yang gemilang bagi Benih dari organisasi surgawi Allah. |
Jesaja’s profetie aangaande de ondergang van Assyrië in 2 Nephi 20 is een zinnebeeld van de vernietiging van de goddelozen bij de wederkomst. Nubuat Yesaya mengenai kehancuran Asiria dalam 2 Nefi 20 adalah perlambangan akan kehancuran si jahat pada Kedatangan Kedua. |
Het opmerkelijke is evenwel dat de mensen die in gebieden wonen waar nog betrekkelijk wat ruimte en welvaart is, over het algemeen degenen zijn die zich het krachtigst laten horen over de dreigende ondergang. Akan tetapi, perlu diperhatikan bahwa masyarakat yang tinggal di negeri yang masih relatif luas dan makmur adalah yang berbicara paling keras tentang bencana yang akan datang. |
Die andere bedrijven worden mijn ondergang of ik zal met hen sterven. Usaha yang lain itu akan membunuhku atau aku mati bersamanya. |
In plaats van slaven te worden van een commercieel stelsel dat zelf op de rand van de ondergang staat, zullen wij acht slaan op Jehovah’s raad om tevreden te zijn met voedsel, kleding en onderdak, terwijl wij onze verhouding met God tot het belangrijkste in het leven maken (1 Timotheüs 6:8-12). (Mazmur 36:10; Kolose 2:8) Sebaliknya daripada menjadi budak sistem komersial yang sedang meluncur ke ambang kehancuran, kita akan mengindahkan nasihat Yehuwa untuk merasa puas dengan makanan dan pelindung seraya menjadikan hubungan kita dengan Allah hal terpenting dalam kehidupan. |
19 Wat een rampspoedige ondergang voor het ’uitverkoren volk’! 19 Benar-benar suatu bencana yang menghancurkan bagi ’umat pilihan’ tersebut! |
Maar Simson kende de echte reden voor zijn ondergang. Tetapi, Simson tahu alasan sebenarnya ia jatuh. |
5 Je hebt voortdurend blijk gegeven van vijandschap+ en je hebt de Israëlieten overgeleverd aan het zwaard in de tijd van hun ondergang, in de tijd van hun uiteindelijke straf.’” + Kamu pun akan tahu bahwa Akulah Yehuwa. 5 Sebab kamu terus-menerus membenci bangsa Israel. + Kamu menyerahkan mereka kepada pedang saat mereka mengalami bencana, yaitu saat mereka mendapat penghukuman terakhir.”’ |
3 Er zijn talrijke bijbelse voorbeelden waaruit blijkt dat de wereldse kijk op wat mensen groot maakt tot de ondergang leidt. 3 Di dalam Alkitab, ada banyak contoh yang memperlihatkan bahwa pandangan dunia tentang kebesaran pada akhirnya mengakibatkan kehancuran. |
41 Toen keerden de mannen van Israël om, en de Benjaminieten raakten in paniek omdat ze beseften dat dit hun ondergang betekende. 41 Saat itu orang Israel berbalik, dan orang Benyamin panik karena sadar bahwa mereka mendapat bencana. |
Zelfs met de ondergang in het vooruitzicht Bahkan di depan kehancuran |
Zij is degene die deze kolonie van de ondergang heeft gered. Dia sudah tau alat untuk mempertahankan koloni ini dari bencana |
Moroni schrijft over de dood van zijn vader, de ondergang van zijn volk en het feit dat hij alleen achterblijft Moroni menuliskan tentang kematian ayahnya, kehancuran bangsanya, dan kesendiriannya |
Hij waarschuwde: „De poort en de weg die naar de ondergang leiden, zijn ruim en breed . . . Maar de poort en de weg die naar het leven leiden, zijn nauw en smal, en maar weinigen vinden die weg.” — Handelingen 9:2; 19:9; Matthéüs 7:13, 14, GNB; vergelijk Spreuken 16:25. Ia memperingatkan, ”Luaslah jalan yang menuju kepada kebinasaan, . . . [namun] sempitlah jalan yang menuju kepada kehidupan dan sedikit orang yang mendapatinya.”—Kisah 9:2; 19:9; Matius 7:13, 14; bandingkan Amsal 16:25. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ondergang di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.