Belanda
Apa yang dimaksud dengan ochtend dalam Belanda?
Apa arti kata ochtend di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ochtend di Belanda.
Kata ochtend dalam Belanda berarti pagi, subuh, Pagi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ochtend
paginoun (eerste deel van de dag, tussen ca. 6.00 en 12.00) Mijn vader gaat elke ochtend joggen. Ayahku pergi joging setiap pagi. |
subuhnoun (eerste deel van de dag, tussen ca. 6.00 en 12.00) Als we hier uit komen voor de ochtend is het goed, toch? Jika kita pergi besok subuh, kita pasti baik saja, kan? |
Paginoun (04:00-10:59) Mijn vader gaat elke ochtend joggen. Ayahku pergi joging setiap pagi. |
Lihat contoh lainnya
Maar de volgende ochtend belde hij terug en zei: „Ik heb uw terrein gevonden.” Namun, keesokan paginya ia menelepon dan berkata, ”Saya telah menemukan properti yang Anda cari.” |
Wij staan ’s ochtends vroeg op en beginnen onze dag met geestelijke gedachten door een bijbeltekst te beschouwen. Kami bangun pagi-pagi sekali dan mengawali setiap hari dengan hal-hal rohani melalui pembahasan ayat Alkitab harian. |
Ik zit hier al 18 uur sinds 7 uur's ochtends. Saya sudah menunggu 18 jam, sejak jam 7 pagi. |
Hij werkte van zeven uur ’s ochtends tot zeven of acht uur ’s avonds in de dienst zonder pauze te nemen. Dari pukul tujuh pagi hingga pukul tujuh atau delapan malam, ia terus berdinas tanpa berhenti untuk beristirahat. |
Om vier uur ’s ochtends kreeg ik eindelijk informatie over een school waar enkelen van hen naartoe waren gevlucht. Akhirnya, pada jam empat pagi, saya menerima kabar bahwa ada orang-orang yang mengungsi ke sebuah sekolah. |
De meeste vergaderingen werden in de avond of vroeg in de ochtend gehouden, wanneer het koel was. Bangunan semacam ini cocok mengingat panas dan kelembapan yang ekstrem, dan sebagian besar perhimpunan diadakan pada malam hari atau pagi-pagi sekali, sewaktu udaranya sejuk. |
Als zij wederom klagen, ditmaal over het gebrek aan vlees en brood, voorziet hij hen ’s avonds van kwartels, terwijl ’s ochtends het zoetige manna als dauw op de grond ligt. Juga pada waktu mereka bersungut-sungut karena tidak ada daging dan roti, Ia menyediakan burung-burung puyuh bagi mereka pada petang hari dan manna, yang manis dan seperti embun di tanah, pada pagi hari. |
We zitten binnenin gevangen, totdat Kenny de bewaarder... ons er uit laat in de ochtend. Kami terkunci di sini Kenny dalam sampai petugas kebersihan gedung di datang mendapatkan pagi. |
Ik had een scan om 7:30 ́s ochtends, en het liet duidelijk een tumor op mijn alvleesklier zien. Saya menjalani scan pukul 7:30 pagi dan hasilnya jelas menunjukkan saya memiliki tumor pankreas. |
Zitten we vast tot de ochtend? Kita terjebak sampai pagi? |
Je vader reed op deze fiets, iedere ochtend weer. Ayahmu dulu suka mengendarai sepeda ini setiap pagi. |
Jouw broer Anthony was hier deze ochtend. Kakakmu Anthony masuk pagi ini. |
Op de ochtend waarop ik een bezoek bracht, kwam Eleanor naar beneden, schonk zichzelf een kop koffie, zat in een leunstoel. Ze zat daar, vriendelijk te praten met elk van haar kinderen terwijl de één na de ander naar beneden kwam, de lijst controleerde, ontbijt maakte, de lijst opnieuw controleerde, borden in de vaatwasser zette, de lijst opnieuw controleerde, de huisdieren voederde of wat klusjes opknapte, de lijst nog een keer controleerde, hun spullen namen en naar de bushalte liepen. Jadi pada pagi saya berkunjung, Eleanor turun tangga, menuangkan secangkir kopi untuknya sendiri, duduk di kursi malas, dan dia duduk di sana, berbicara dengan ramah kepada setiap anaknya ketika mereka satu per satu turun ke bawah, menandai daftar, membuat sarapan mereka sendiri, menandai daftar lagi, menaruh piring di pencuci piring, menandai list lagi, memberi makan hewan peliharaan atau apapun tugas yang mereka lakukan, menandai daftar sekali lagi, mengumpulkan barang milik mereka, dan berjalan menuju bus. |
De volgende ochtend werd ik wakker na een te korte nacht. Ik maakte me zorgen over het gat in het raam, moest onthouden dat ik mijn aannemer zou bellen, het was steenkoud buiten, en al die afspraken die gepland stonden in Europa... ... met alle cortisol in mijn hersenen werd mijn denken vertroebeld maar dat wist ik niet omdat mijn denken vertroebeld was. Jadi keesokan paginya, ketika saya bangun dari tidur yang singkat, mengkhawatirkan tentang lubang di jendela, dan mengingat-ingat untuk menelepon kontraktor saya, dan temperatur yang sangat dingin, dan rapat di Eropa nanti, dan Anda tahu, dengan kortisol di otak saya, pikiran saya tidak jernih, tapi saya tidak menyadarinya karena pikiran saya tidak jernih. |
Hij vertelde dat indien hij niet de volgende ochtend naar Iran moest vertrekken, hij naar het congres zou komen. Ia menjelaskan bahwa seandainya ia tidak harus berangkat keesokan harinya ke Iran, ia akan datang ke kebaktian. |
Nadat de adembenemende, groenharige Rosa is vermoord...... behouden de artsen haar lichaam met smeersels en conserveringspasta...... ze werkten tot vier uur in de ochtend. Setelah pembunuhan Rosa si rambut hijau yang mendebarkan para dokter mengawetkannya dengan salep dan pasta bagi mayat. |
De zwarte vrouw zegt tegen de blanke vrouw: "Als je 's ochtends opstaat en je kijkt in de spiegel, wat zie je dan?" Si wanita kulit hitam berkata, pada si wanita kulit putih "Saat kau bangun tidur dan bercermin, apa yang kau lihat?" |
Julia ́t Is bijna ochtend, ik zou u zijn gegaan: 'Tis Juliet hampir pagi, aku akan pergi engkau: |
De volgende ochtend spoorde ik de zuster op en vroeg om exemplaren voor mijn drie broers. Esok paginya, saya mencari saudari itu dan mendapat lagi beberapa buku itu untuk adik dan kedua kakak saya. |
Het was laat in de ochtend, de zon stond hoog aan de hemel en ik dacht dat we al erg lang geschoffeld hadden. Saat itu pagi hari, matahari sudah terbit dan kami telah menyiangi selama menurut saya sangat lama. |
't duurt maar van de ochtend tot de avond, zonder einde. itu mengisap dan dari pagi sampai malam, tanpa akhir. |
De netten zijn echter niet alleen doeltreffend, maar ook heel mooi, vooral wanneer hun silhouet elegant afsteekt tegen de gouden ochtend- of avondhemel. Tetapi, selain efektif, jala ini juga cantik, terutama siluetnya yang anggun dengan latar belakang cakrawala keemasan pada waktu matahari terbit atau terbenam. |
Tegen het eind van het project werkte hij zelfs een hele nacht door zodat de broeders de Koninkrijkszaal op tijd af zouden hebben voor de inwijding de volgende ochtend. Menjelang akhir proyek, dia bahkan bekerja lembur sepanjang malam agar saudara-saudara dapat menahbiskan Balai Kerajaan itu keesokan paginya. |
Je had een telefoontje deze ochtend met Rick Crussi om 9 uur. Ada telepon dari Rick Crussi pagi ini pukul sembilan. |
‘De volgende ochtend zag ouderling Hinckley er sterk en gezond uit. Toen president Sakai hem vroeg hoe hij zich voelde, antwoordde hij: “Dai Jobu, kiplekker. “Keesokan harinya Penatua Hinckley terlihat kuat dan sehat, dan ketika Presiden Sakai menanyakan bagaimana kabarnya dia menjawab, ‘Dai Jobu, lebih dari baik. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ochtend di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.