Apa yang dimaksud dengan ménager dalam Prancis?
Apa arti kata ménager di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ménager di Prancis.
Kata ménager dalam Prancis berarti ganti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ménager
gantinoun |
Lihat contoh lainnya
Allez, c'est l'heure du ménage! Saatnya bersih-bersih! |
“ Une fois à la retraite, ne choisissez pas de ‘ vous ménager ’ un an ou deux. ”Saat Saudara pensiun, jangan memutuskan untuk bersantai-santai dahulu selama setahun atau lebih. |
Celui qui boit ou se drogue soumet son ménage à de graves tensions. Sebuah perkawinan mengalami tekanan yang sangat besar bila salah satu pihak menyalahgunakan alkohol atau obat bius. |
Je ne veux pas être une de ces divas de Beverly Hills qui se plaint toujours de sa femme de ménage. Aku tak ingin jadi diva Beverly Hills yang selalu mengeluh tentang pembantu. |
Plutôt que de regarder la télévision et de lire des romans douteux, Valérie s’est fixé un bon programme d’étude de la Bible et s’est ménagé du temps pour lire les auxiliaires bibliques publiés par les Témoins de Jéhovah, dont la présente revue. Ketimbang menonton TV dan membaca novel-novel yang bernada amoral, Valerie menetapkan kebiasaan yang baik untuk mempelajari Alkitab dan menyisihkan waktu untuk membaca alat bantu pelajaran Alkitab yang diterbitkan oleh Saksi-Saksi Yehuwa, termasuk majalah ini. |
On a besoin de quelqu'un pour faire le ménage à bord. Kau tahu, kita harus membersihkan kapalmu... |
La fille se met alors à faire le ménage, la cuisine et toutes les autres tâches domestiques. Itu berarti, beres-beres, belanja, memasak dan segala pekerjaan rumah tangga lainnya. |
Tel un père qui ne prête plus grande attention au remue-ménage de son bambin, Kojo s’absorbe dans son étude. Seperti orang tua yang terbiasa dengan anak kecil yang berisik dan tidak tenang, Kojo mengabaikan gangguan-gangguan itu dan berkonsentrasi pada pelajaran. |
Vous pouvez acheter des articles, tels que des produits ménagers ou des aliments, à l'aide de l'Assistant Google. Anda bisa beli item, seperti bahan makanan dan perlengkapan rumah tangga, menggunakan Asisten Google. |
Toutefois, guerre et hallucinogènes faisant plutôt mauvais ménage, je me suis juré de ne pas en prendre avant de partir en mission. Tetapi, memakai obat yang mengakibatkan halusinasi sangat berbahaya pada masa perang, maka saya bersumpah tidak akan menggunakannya sewaktu akan bertempur. |
Leur bonne petite fille de Princeton en ménage avec un Saoudien marron... projetant de donner à leur cher pays le " coup de pied au cul " qu'il mérite. Bahwa putri manisnya bercinta dengan orang arab dan berencana untuk memberikan Amerika serikat yg mereka cintai " fuck you " yg mereka pantas dapatkan. |
Faites votre propre ménage. Lakukan sendiri semua tugas bersih-bersih di rumah. |
La femme de ménage doit fumer Kurasa pelayan itu merokok |
Donc les femmes ont commencé à gagner plus, elle ont commencé à plus contribuer financièrement à leur ménage, et les hommes ont dû réfléchir à deux fois avant de leur dire non lorsqu'elles venaient aux centres. Dan mereka pun mendapat penghasilan tambahan, mereka mulai memberikan kontribusi lebih untuk rumah tangga, Para pria kembali berpikir ulang sebelum melarang istri mereka saat istri mereka datang ke tempat kami. |
» L’une d’elles m’a souri et m’a dit que j’arrivais au bon moment parce qu’elles étaient seules à faire le ménage et qu’elles étaient très fatiguées. Salah satu dari mereka tersenyum kepada saya dan mengatakan bahwa saya tiba tepat waktu karena hanya merekalah yang membersihkan dan mereka sangat lelah. |
Mais j'ai fait du ménage. Tapi aku dapat memperbaiki hidupku. |
Je fais aussi le ménage, la lessive et, évidemment, je m’occupe de notre petit cochon. Saya juga punya tugas lain, seperti bersih-bersih rumah, cuci baju, dan tidak lupa, mengurus babi kami. |
Les nouvelles font le ménage. Gadis-gadis baru dapat tugas bersih-bersih |
Il signifie qu’il faut savoir se ménager du temps pour faire de l’exercice et se détendre, sans négliger les activités spirituelles, qui doivent avoir la priorité. Ini berarti mencari waktu untuk olahraga dan rekreasi, tanpa mengabaikan yang lebih penting yaitu kegiatan rohani. |
L’Amérique du Sud hébergeait une ménagerie encore plus exotique de gros mammifères, de reptiles et d’oiseaux. Amerika Selatan menjadi rumah bagi kumpulan mamalia besar, reptil, dan burung-burung yang bahkan lebih eksotis. |
Dans notre communauté planétaire, le luxe et la misère ne font pas bon ménage. Dalam lingkungan global kita, kemewahan dan kemiskinan selalu hidup berdampingan secara tak menentu. |
Je dois faire le ménage après toi. Aku hanya ingin membersihkan kekacauan yang telah kau buat sebelumnya. |
Elle s’acquitte bien de ses travaux ménagers, mais sa conversation va rarement au-delà de quelques paroles. Ia cukup baik menjalankan tugas rumah tangga., tetapi jarang sekali ia bicara. |
Kisha ne fait pas de ménage. Bung, Kisha tak pernah bersih-bersih. |
Et mon préféré, le ménage à trois. Dan favorit pribadiku, Tan rumah tangga. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ménager di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari ménager
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.