Belanda
Apa yang dimaksud dengan koop dalam Belanda?
Apa arti kata koop di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan koop di Belanda.
Kata koop dalam Belanda berarti belanjaan, pembelian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata koop
belanjaannoun O ja, ze wilde babykleertjes met me gaan kopen. Aku lupa dia ingin mengajakku belanja pakaian bayi. |
pembeliannoun (De aanwinst of de manier van iets te kopen door de betaling in geld of iets dergelijks.) Om een kaartje te kopen zal je op zijn minst een uur moeten wachten. Untuk bisa membeli sebuah tiket, Anda harus menunggu paling tidak satu jam. |
Lihat contoh lainnya
Hoe wist je eigenlijk dat de koop vanavond zou plaatsvinden? Dari mana kau tahu transaksinya akan berlangsung hari ini? |
Je weet tenminste van wie je een kop suiker leent. Paling tidak kamu tahu dari siapa kamu pinjam gula itu. |
Veel mensen kopen die vanille zonder te weten dat die giftig kan zijn. Banyak orang membelinya dan tidak tahu bahwa vanili itu dapat beracun. |
Ga je mijn koffie uit mijn eigen kop slurpen? Kau mau meminum jusku dari gelasku sendiri? |
De meeste imperia hebben van oudsher schrikbarend weinig moeite gehad om opstanden de kop in te drukken. Sebagian besar imperium telah mengalami betapa sangat mudahnya menundukkan pemberontakan. |
Dus ik moet dan overgaan tot het kopen? Aku anggap itu artinya kau ingin beli. |
Ik koop zoveel mogelijk pony's. Aku akan belikan sebanyak mungkin. |
Mensen begonnen hun eigen kaarten te kopen en hun eigen kaarten te maken. Orang mulai membeli kartu pos sendiri dan membuat kartu pos sendiri. |
„Hoewel ik geen cadeautjes krijg op mijn verjaardag, kopen mijn ouders toch wel geschenken voor me bij andere gelegenheden. ”Meskipun saya tidak mendapat hadiah pada hari ulang tahun, orang-tua saya tetap membelikan hadiah untuk saya pada kesempatan-kesempatan lain. |
Met dat geld wil Beall “materialen kopen, de portretten inlijsten, ze naar Gaza krijgen en een expositieruimte regelen waar ze ten toon gesteld kunnen worden totdat ze opgehaald of bezorgd worden”. Beall berencana menggunakan uang tersebut untuk membayar material, membingkat potret, mengirimkannya ke GAza, dan mengusahakan sebuah pameran sampai semua foto diambil oleh keluarganya atau dikirimkan. |
Wanneer kan ik een flat of een auto kopen, om te trouwen of mijn kind te laten studeren? Berapa banyak yang dibutuhkan untuk sebuah apartemen atau mobil, untuk menikah, atau untuk menyekolahkan anak? |
Waarom kopen sommige klanten wel en andere niet? Mengapa sebagian pelanggan membeli dan yang lainnya memilih untuk tidak membeli? |
Will, kan ik misschien een kleine luier kopen voor je kin want het ziet eruit als een baby kont. Will, aku dapat membeli popok kecil untuk dagu kau, karena terlihat seperti pantat bayi. |
Het herinnert me aan een kop die ik laatst zag: Hal ini mengingatkan saya berita utama yang baru saya lihat: |
* Waarom zou u er meer van willen kopen? * Apa yang akan membuat Anda ingin membeli lebih banyak lagi? |
Als we de diepe oorzaken van het gedrag begrijpen, en waar het de kop opsteekt, en waar niet, dan kunnen we er oplossingen voor beginnen ontwerpen. Jika kita mengerti akar dari perilaku ini dan di mana saja hal ini menjelma dan di mana hal ini tidak, kita bisa mulai membuat jalan keluar dari hal ini. |
Deze fundamentele waarheid is niet veranderd, ondanks het feit dat de valse religie opnieuw de kop opstak. Kebenaran yang mendasar ini tidak berubah, walaupun agama palsu muncul kembali. |
Hij zegt dat vanaf zijn jeugd „af en toe twijfels en onzekerheden [over God] de kop opstaken en [zijn] ongeloof toenam”. Ia mengatakan bahwa sejak kanak-kanak, ”keraguan dan ketidakpastian [dirinya tentang Allah] datang dan pergi, dan ketidakpercayaan[nya] pun bertumbuh”. |
Ga maar iets kopen. Pergi membeli sesuatu. |
Een simpele fout, plus of min.. omdat het goedkoper is brandstof te besparen dat te kopen, zoals bedrijven goed weten en al lang doen bijvoorbeeld, Dupont, SD micro electronics. Ini hanyalah kesalahan sederhana, karena lebih murah menghemat bahan bakar dari pada membelinya, seperti yang sudah diketahui dengan baik oleh perusahaan yang sudah lama melaksanakan ini -- contohnya, Dupont, SD micro electronics. |
Doordat ze in ballingschap worden gestuurd, zal hun kaalheid worden uitgebreid „gelijk die van de arend”, blijkbaar een soort gier die alleen wat zachte haartjes op zijn kop heeft. Dengan dikirim ke pembuangan, kebotakan mereka diperlebar ”seperti kebotakan burung elang” —tampaknya sejenis burung elang-bangkai yang hanya mempunyai sedikit bulu halus di kepalanya. |
5 In sommige landen zou het opmaken van zo’n budget kunnen betekenen dat men weerstand moet bieden aan de drang om tegen hoge rente geld te lenen voor het kopen van onnodige dingen. 5 Di beberapa negeri, penganggaran demikian mungkin berarti melawan dorongan meminjam dengan bunga tinggi untuk membeli barang-barang yang tidak perlu. |
(Gelach) Dat zeeluipaard neemt de pinguïn bij zijn kop, en slingert hem heen en weer. (Tawa) Anjing laut tutul ini menerkam kepala penguin, dan memutarnya. |
Ik koop de mooiste pony voor haar die er bestaat. Ya, Aku akan membelikannya kuda poni, yang belum pernah ada di kota ini. |
Hij zal u in de kop vermorzelen en gij zult hem in de hiel vermorzelen” (Genesis 3:15). (Kejadian 3:15) Kerajaan itu digambarkan sebelumnya oleh bangsa Israel, terutama selama pemerintahan Raja Salomo. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti koop di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.