Belanda
Apa yang dimaksud dengan ideaal dalam Belanda?
Apa arti kata ideaal di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ideaal di Belanda.
Kata ideaal dalam Belanda berarti ideal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ideaal
idealnoun Die piek daar is de ideale plek om onze radarpost op te zetten. Bahwa puncak atas sana adalah tempat yang ideal untuk menempatkan pos radar utama kami. |
Lihat contoh lainnya
Maar de grote liefde die ze voor elkaar voelden, is een ideaal. Tapi cinta yang mereka miliki satu sama lain dianggap pasangan serasi. |
Met dit nieuwe en ideaal gelegen gebouw zijn Jehovah’s dienstknechten in Liberia goed toegerust om de toenemende belangstelling te behartigen. Dengan bangunan yang luas dan letak yang menguntungkan ini, hamba-hamba Yehuwa di Liberia diperlengkapi dengan baik untuk mengurus minat yang terus bertambah. |
De omstandigheden daar waren niet ideaal en het was vaak nodig de opnamen te onderbreken wegens verkeerslawaai. Kondisi untuk merekam tidaklah ideal, dan sering kali perekaman harus dihentikan karena kebisingan lalu lintas. |
Als ze in ultraviolet licht wordt gezien, vertoont het vrouwtje inderdaad aantrekkelijke patronen die ideaal zijn om de aandacht te trekken van mannetjes op de versiertoer. Malahan, sewaktu dilihat di bawah cahaya ultraungu, sang betina memiliki pola menarik yang ideal untuk menarik perhatian kupu-kupu jantan. |
In de chemie is een ideale oplossing of een ideaal mengsel een oplossing waarvan de thermodynamische eigenschappen analoog zijn aan die van een ideaal gasmengsel. Dalam kimia, suatu larutan ideal atau campuran ideal adalah suatu larutan dengan sifat termodinamika yang serupa dengan campuran gas ideal. |
Alle leden, ook als zij nooit zijn getrouwd of geen familie in de kerk hebben, behoren het ideaal van een eeuwig gezin voor ogen te houden. Semua anggota, bahkan jika mereka belum pernah menikah atau tanpa keluarga dalam Gereja, hendaknya berusaha untuk memperoleh kehidupan ideal dalam sebuah keluarga kekal. |
Het romantische ideaal verschilt van de realiteit. Mereka membujukmu untuk berperang tapi kenyataannya sangat berbeda. |
Men spreekt van ernstig overgewicht, vetzucht, zwaarlijvigheid, obesitas of corpulentie bij een gewicht van twintig procent of meer boven wat men als ideaal beschouwt. Obesitas sering kali memaksudkan kelebihan 20 persen atau lebih di atas berat badan yang dianggap ideal. |
Ook biedt ze muskieten, slakken en slangen een ideaal leefmilieu, wat een stijging in het aantal slangenbeten en het aantal gevallen van malaria en schistosomiasis (bilharzia) tot gevolg heeft. Tanaman ini juga menjadi lingkungan ideal bagi nyamuk, siput, dan ular, mengakibatkan kenaikan kasus gigitan ular dan malaria serta skistosomiasis (bilharzia). |
Wat een verrassing toen ze terugkwam met twee keurige nieuwe leren tassen voor hen, die ideaal waren voor de dienst! Betapa terkejutnya mereka sewaktu wanita itu keluar dan menghadiahi mereka masing-masing sebuah tas kulit yang baru dan sangat bagus, cocok sekali digunakan untuk mengabar! |
In sommige configuraties, zoals met winkelwagentjes van derden, is dit ideaal. Dalam beberapa konfigurasi, hal ini ideal, misalnya dengan keranjang belanja pihak ketiga. |
Honderd procent deelname is ideaal. Partisipasi 100% adalah ideal. |
Maar tijdens jaargetijden waarin de omstandigheden niet ideaal zijn, groeien de bomen niet zo hard en gebruiken ze hun energie om te overleven. Namun, selama musim ketika keadaan tumbuh tidaklah ideal, pohon memperlambat pertumbuhannya dan memusatkan energinya pada elemen-elemen dasar yang diperlukan untuk bertahan hidup. |
We moeten af en toe weer doordrongen raken, zoals mij in Rome gebeurde, van het heerlijke, geruststellende en troostende feit dat het huwelijk en gezin voor de meeste mensen nog steeds de aspiratie en het ideaal vormen, en dat we in die opvatting niet alleen staan. Kita perlu mengingatkan diri kita sekali-sekali, sebagaimana saya diingatkan di Roma, akan fakta menyenangkan yang meyakinkan dan menghibur bahwa pernikahan dan keluarga masih merupakan aspirasi dan ideal dari kebanyakan orang dan bahwa kita tidak sendirian dalam kepercayaan itu. |
Ideaal zou een standaard normenset zijn waarbij er in een postconflict- situatie een verwachting zou zijn van wederzijdse verbintenissen van de drie partijen. Idealnya harus ada seperangkat norma di mana, saat kita menghadapi situasi pasca- konflik, ada sesuatu yang diharapkan dari komitmen yang saling menguntungkan ini dari ketiga aktor. |
Met een infrarode film, meestal ideaal voor het fotograferen van warmbloedige dieren, lukte het ook niet. Film-film infra merah, yang umumnya cocok untuk membuat foto binatang-binatang berdarah panas, ternyata juga gagal. |
Dat is niet echt ideaal voor me. Itu sangat tidak cocok buatku.. |
KOKOS IN COSMETICA Omdat kokosolie ideaal is voor de huid gebruiken fabrikanten het in lippenstift en zonnebrandcrème. KELAPA DALAM KOSMETIK Karena minyak kelapa ideal untuk kulit, para produsen menggunakannya dalam lipstik dan losion untuk menggelapkan warna kulit (suntan lotion). |
We mogen dat ideaal nooit opgeven. Kita tidak pernah boleh menyerah dalam mencapai gol ini. |
Vrijheid van het dagelijks sleur... vrijheid als abstract ideaal. Bebas dari pekerjaan yang membosankan di kehidupanmu sehari-hari....... kebebasan sebagai abstrak yang ideal. |
Moldavië is een ideaal land om druiven te verbouwen. Moldova merupakan negeri penghasil buah anggur yang ideal. |
Zelfs als jullie thuissituatie niet ideaal is, kan jullie persoonlijk voorbeeld van het getrouw naleven van het evangelie jullie familie en vrienden beïnvloeden. Bahkan jika rumah Anda kurang ideal, teladan pribadi Anda mengenai menjalankan Injil dengan setia dapat memengaruhi kehidupan keluarga dan teman-teman Anda. |
Daarom zijn conceptcampagnes ideaal om experimentele wijzigingen en campagne-instellingen door te voeren zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat de wijzigingen onbedoeld worden doorgevoerd in uw Google Ads-account. Ini menjadikannya sebagai metode terbaik untuk mencoba perubahan dan setelan kampanye eksperimental tanpa kuatir bahwa perubahannya tidak sengaja diposkan ke akun Google Ads. |
En de toestanden in het kamp kunnen verre van ideaal zijn. Dan, kondisi di kamp mungkin jauh dari ideal. |
Deze kloof is ideaal voor een hinderlaag. Ngarai ini ideal untuk penyergapan. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ideaal di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.