Belanda
Apa yang dimaksud dengan hout dalam Belanda?
Apa arti kata hout di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hout di Belanda.
Kata hout dalam Belanda berarti kayu, Kayu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata hout
kayunoun Dat houten deel heeft je echt geraakt, nietwaar? Di bagian cerita tentang kayu itu menyadarkanmu, kan? |
Kayunoun (materiaal) Dat hout was precies uit zijn geboortestreek in Rusland afkomstig! Kayu itu berasal dari wilayah yang persis ada di tempat kelahirannya di Rusia! |
Lihat contoh lainnya
Wanneer het hout van deze boom wegrot, scheidt het aromatische olie en hars af. Sewaktu lapuk, kayunya mengeluarkan minyak dan getah wangi. |
In een goed team, handelt elk lid naar zijn mogelijkheden, Afgaande op jouw recentelijke pogingen maïsbrood te maken is het beter dat je hout blijft hakken. Dalam sebuah tim yang baik, masing-masing anggota ikut andil dengan kemampuan mereka dan dinilai dari usahamu baru-baru ini untuk mencoba membuat sesuatu yang mirip kue jagung sebaiknya kau tetap memotong kayu saja. |
Een stuk hout en iets dat op haar lijkt. Ada beberapa serpihan kayu... dan beberapa helai rambut. |
Gooi nog wat hout op het vuur. Tambahkan kayu pada api, nak. |
We verzamelden genoeg hout om een vuur te maken, bereidden het laatste voedsel dat we hadden en begonnen te voet aan onze terugtocht. Kami mengumpulkan sejumlah kayu untuk membuat api, memasak persediaan makanan kami yang terakhir, dan mulai berjalan pulang. |
Het zachtgele hout van de boom is zeer gewild bij meubelmakers en botenbouwers. ”Pangeran”-nya kayu Tasmania ini amat dihargai oleh para pembuat mebel dan pembangun kapal. |
Als het op hout brandt, kan ik helpen. Jika bisa gunakan kayu bakar, aku bisa membantu. |
In de oudheid moeten wij ons een „boek” voorstellen als een tablet of een verzameling tabletten van klei, steen, was, met was bestreken hout, metaal, ivoor of wellicht zelfs een aantal potscherven (ostraka). Pada masa awal, ”buku” mungkin berbentuk sebuah lempeng atau sekumpulan lempeng yang terbuat dari tanah liat, batu, lilin, kayu berlapis lilin, logam, gading, atau mungkin bahkan sekumpulan pecahan tembikar (ostraka). |
Links: Het blok hout waaruit de twee helften van het klankbord worden gemaakt Kiri: Dari balok kayu inilah kedua bilah kayu untuk papan bilah, dibuat |
Nee, ik keek hoe mijn broer hout kapte. Tidak, aku melihat kakak ku membacok kayu. |
De stroom van toeristen heeft tot zover weinig schade aangericht, enkel wat graffiti; touwen en houten trappen werden geplaatst om de bas-reliëfs en vloeren te beschermen. Masuknya wisatawan sejauh ini telah menyebabkan kerusakan yang relatif kecil, selain beberapa grafiti; tali dan tangga kayu telah dipakai untuk melindungi setiap bagian relief dasar dan lantai. |
We moeten meer hout hebben. kita butuh kayu lebih banyak. |
PCB’s zijn gebruikt in elektronische componenten, verven, smeermiddelen, deklagen voor hout en metaal, en andere produkten. PCBs telah digunakan dalam komponen elektronik, cat, pelumas, pelapis kayu dan metal serta produk-produk lain. |
In deze gebouwen met hun houten of metalen geraamte koestert een zorgvuldig gecontroleerd voorjaarsmilieu miljoenen anjers, pompondahlia’s, rozen, chrysanten, alstroemeria’s en talrijke andere soorten bloemen, die afgesneden en verpakt zullen worden voor verzending naar Noord-Amerika, Europa en Azië. Di dalam bangunan dengan rangka kayu atau logam ini, lingkungan yang dikontrol dengan ketat untuk meniru kondisi musim semi membantu perkembangan jutaan anyelir, dahlia, mawar, seruni, alstroemerias, dan banyak varietas lainnya, siap dipotong dan dikemas untuk dikirim ke Amerika Utara, Eropa, dan Asia. |
Hoewel een naburige katholieke school en een klooster volledig werden verwoest, bleef het oude houten zendelingenhuis overeind staan. Meskipun sebuah sekolah dan biara Katolik yang berdekatan hancur sama sekali, rumah utusan injil Saksi-Saksi yang terbuat dari kayu dan sudah tua tetap berdiri. |
Groeit in bomen en in mensen goed hout.8 Dalam pohon dan manusia, kayu yang baik pun tumbuh.8 |
Welke gelegenheden zijn door het ’verbreken van de houten van hun juk’ voor Gods volk opengesteld? Kesempatan-kesempatan apa telah terbuka bagi umat Allah dengan ’dipatahkannya kayu kuk’? |
Mettertijd maakten de tenten plaats voor bescheiden houten huizen en arriveerden vrouwen en kinderen. Pada waktunya, rumah-rumah kayu yang sederhana menggantikan tenda, dan istri serta anak-anak pun tiba. |
Het snijdt net zoveel hout als alle andere verklaringen van de totaal gekmakende onberekenbaarheid die besloten ligt in het creatieve proces. Karena sama masuk akalnya dengan hal lain yang pernah saya dengar menjelaskan keunikan yang menjengkelkan dari proses kreatif. |
Het hout moet bang voor jou zijn, niet andersom Kayu itu saja membuat tanganmu takut... bagaimana dengan hal lainnya |
Brandend hout. Log terbakar. |
Als ik je zou willen vermoorden denk je dan echt dat ik me laat stoppen door een houten deur? Kalau menurut mu aku ingin membunuh mu memangnya aku akan membiarkan pintu kayu menghalangi ku? |
Gewoon van hout? / Sederhana hanya kayu? |
En veel van wat hij geleerd had vertelde hij in dat veilige, heilige houten huis waar Moroni was verschenen, aan de rest van het gezin. Kemudian dalam keamanan dan kekudusan rumah kayu gelondongan itu di mana Moroni menampakkan diri, Joseph membagikan banyak dari apa yang telah dipelajarinya kepada keluarganya yang mau mendengarkan. |
„Naar schatting moeten 1,6 miljard mensen — ongeveer een kwart van de wereldbevolking — het stellen zonder elektriciteit, en 2,4 miljard mensen zijn afhankelijk van houtskool, mest of hout als voornaamste energiebron om te koken en zich te warmen”, zegt Our Planet, een tijdschrift gepubliceerd door het VN-Milieuprogramma. ”Diperkirakan bahwa 1,6 miliar orang—sekitar seperempat populasi manusia—tidak memiliki listrik, dan 2,4 miliar orang bergantung pada arang, tahi atau kayu bakar sebagai sumber utama energi untuk memasak dan berdiang,” kata Our Planet, majalah yang diterbitkan oleh Program Lingkungan Hidup Perserikatan Bangsa-Bangsa. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hout di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.