Apa yang dimaksud dengan hoef dalam Belanda?
Apa arti kata hoef di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hoef di Belanda.
Kata hoef dalam Belanda berarti kuku, cakar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata hoef
kukunoun Vonken vlogen van de hoeven van de Ruiter z'n goddeloos ros. Percikan itu terbang dr kuku kuda itu pd kecepatan yg tak terbayangkan. |
cakarnoun Maar als ze hem een peper geven, krijgen ze een hoef in hun gezicht. Jika ada orang yang memberinya cabai Dia akan mencakar wajah mereka. |
Lihat contoh lainnya
Als de vergaderingen in D.C. gaan zoals ik denk, hoef je je geen zorgen te maken. Jika pertemuan di D.C. berjalan sesuai harapanku, kau tidak perlu mengkhawatirkan apa pun. |
Dan hoef ik niet te kijken. Artinya, aku tidak perlu nonton. |
Ik hoef dat niet te doen, want het kan me niets schelen. Saya tidak perlu karena saya tidak peduli. |
Ik hoef niet. Tidak, aku baik. |
Ik hoef je geld niet. Aku tidak butuh uangmu. |
Dan hoef je hun fouten niet te herhalen! Jika ya, kamu tidak harus mengulangi kesalahan orang tuamu! |
Nee, dat hoef je niet te zeggen. Tidak, kau tidak perlu menunjukannya. |
Dat hoef je geen twee keer te zeggen. Kamu tidak harus mengatakannya 2 kali. |
Voor een routinecontrole hoef je niet naar de kliniek. Tidak perlu lagi pergi ke klinik untuk pemeriksaan rutin. |
Ik hoef het niet te bewijzen, alleen maar te drukken. Aku tidak perlu membuktikannya, aku hanya tinggal mencetaknya. |
Dat hoef je niet te doen. Becky, kamu tidak harus membuatku terkesan |
Daar hoef jij je geen zorgen over te maken. Kau tak perlu panik. |
En ik hoef je er niet aan te herinneren dat niemand dit te weten mag komen. Dan aku tak usah mengingatkanmu bahwa tak ada yang boleh tahu ini. |
Omdat je gescheiden bent, hoef je nog geen hekel aan hem te hebben. Kau tahu, hanya karena kau bercerai..,... bukan berarti secara hukum kau harus membencinya. |
Dat hoef ik nooit meer te doen. Aku tak perlu melakukannya lagi. |
Rachel, dit hoef je niet te zien. Rachel, kau tidak perlu melihat ini. |
Hoef je niet meer zo veel te werken of zijn je gezinsverantwoordelijkheden minder geworden sinds je uit de pioniersdienst bent gegaan? Apakah tanggung jawab keluarga Sdr sekarang telah berkurang? |
Ik hoef me niet te verantwoorden, maar mijn werk is strikt professioneel. Kau tahu, bukannya ingin membanggakan diri, tapi aku bekerja untuk PFC dan bossku adalah murni seorang profesional. |
Als je bijvoorbeeld bij hoofdstuk 4 („Wie is Jezus Christus?”) bent en de Bijbelstudent al gelooft dat Jezus de Messias is, hoef je wellicht niet het onderwerp „Jezus Christus, de beloofde Messias” met hem te bespreken. Misalnya, jika si pelajar sudah percaya bahwa Yesus adalah Mesias, mungkin tidak perlu lagi mengulas topik ”Yesus Kristus —Mesias yg Dijanjikan” sewaktu membahas pasal 4, ”Siapakah Yesus Kristus?” |
Daar hoef jij je niet druk om te maken, maar Karena Anda tidak khawatir untuk membuat, tapi |
Als je het weet, hoef je het alleen maar te vragen. Jika Anda tahu Anda hanya perlu bertanya. |
Je drinkt snel wat met me en dan hoef je die afwas niet te doen. Jika kau minum denganku... Kau bisa tak mencuci piring... |
Gelukkig hoef je het niet lang vol te houden. Bersyukurlah kau takkan perlu lama-lama merasakannya. |
Als ik maar geen boom hoef te knuffelen. Aku berharap semua ini bukan akhir. |
Hoef je niet te werken vandaag? Tak perlu pergi kerja hari ini? |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hoef di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.