Belanda
Apa yang dimaksud dengan hersenen dalam Belanda?
Apa arti kata hersenen di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hersenen di Belanda.
Kata hersenen dalam Belanda berarti otak, benak, Otak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata hersenen
otaknoun (brein) Epilepsie is het gevolg van een plotse kortsluiting in de hersenen. Epilepsi adalah hasil dari aktivitas listrik di otak yang tidak terkontrol. |
benaknoun Deze kennis kun je niet wissen uit je hersenen, Anda tidak dapat menghapuskan data ini dari benak Anda, |
Otaknoun Deze hersenen zijn intact en marineren in een of andere knoflooksaus. Otak ini benar-benar utuh, dan dibumbui dengan semacam saus bawang putih. |
Lihat contoh lainnya
Onderzoek wijst uit dat er een mechanisme in onze hersenen zit dat het genotscentrum wordt genoemd.2 Als dat wordt gestimuleerd door bepaalde drugs of gedragingen, overmeestert het dat deel van onze hersenen dat ons oordeel, onze wilskracht, ons denkvermogen en zedelijk gedrag reguleert. Peneliti memberi tahu kita bahwa ada mekanisme dalam otak kita yang disebut pusat kenikmatan.2 Ketika diaktifkan oleh obat-obatan atau perilaku tertentu, itu menguasai bagian otak kita tersebut yang mengatur kemauan, penilaian, logika, dan moralitas kita. |
Het middenrif ontvangt ongeveer vijftienmaal per minuut het bevel om dit te doen van een betrouwbaar commandocentrum in uw hersenen. Diafragma menerima perintah dari pusat komando yang setia dalam otak anda untuk melakukan ini kira-kira 15 kali per menit. |
Galuzzo zou geen hersenen verspillen door ze naar Vogel te sturen. Galuzzo tidak akan menghabiskan waktu dengan mengirimnya pada Vogel. |
Tijdens zo’n fase zijn de hersenen het actiefst, en volgens onderzoekers zijn ze dan bezig om zichzelf als het ware te repareren. Selama fase-fase ini, otak bekerja paling aktif, dan para peneliti yakin bahwa otak sedang melakukan semacam perbaikan diri. |
Misschien zeg je: oké, we zien hersenen, maar wat zegt dat over het intellect? Oke, mungkin Anda akan bilang, kita melihat pada otak, tapi apa hubungannya dengan pikiran? |
Ik steek z'n bruine ogen uit en neuk'm suf tot z'n hersens uit z'n oren spuiten. Aku akan mencongkel keluar mata coklatnya dan mengeluarkan otaknya sampai berceceran keluar dari telinganya. |
Mijn hersenen wisten dat we in een doolhof zaten, voordat we het zelf echt in de gaten hadden. Otak-ku tahu bahwa kita ada di labirin bahkan sebelum kita menyadarinya sendiri. |
„Hoe dit op schitterende wijze volgens een vast patroon vervaardigde, ordelijke en fantastisch ingewikkelde stuk machinerie deze functies verricht, is volkomen duister. . . . mensen zullen wellicht nooit de gehele raadselachtige werking van de hersenen doorgronden.” — Scientific American. ”Sungguh mesin yang bekerja dengan pola yang menakjubkan, begitu teratur namun rumit luar biasa. Cara bekerja otak ini masih samar-samar diketahui. . . . mungkin manusia tidak akan pernah menjawab semua pertanyaan yang diajukan mengenai otak.”—Scientific American. |
Je hersenen laten het gewoon zo. Otak anda melepaskannya. |
Elk zwak wezentje dat op aarde rondloopt of in zeeën zwemt, heeft hersens. Setiap makhluk yang berjalan di bumi atau yang berenang di air memiliki otak! |
De volgende ochtend werd ik wakker na een te korte nacht. Ik maakte me zorgen over het gat in het raam, moest onthouden dat ik mijn aannemer zou bellen, het was steenkoud buiten, en al die afspraken die gepland stonden in Europa... ... met alle cortisol in mijn hersenen werd mijn denken vertroebeld maar dat wist ik niet omdat mijn denken vertroebeld was. Jadi keesokan paginya, ketika saya bangun dari tidur yang singkat, mengkhawatirkan tentang lubang di jendela, dan mengingat-ingat untuk menelepon kontraktor saya, dan temperatur yang sangat dingin, dan rapat di Eropa nanti, dan Anda tahu, dengan kortisol di otak saya, pikiran saya tidak jernih, tapi saya tidak menyadarinya karena pikiran saya tidak jernih. |
Het kan zijn dat hoe meer stimulansen de hersenen van een baby krijgen, hoe meer zenuwcellen er worden geactiveerd en hoe meer verbindingen er tussen die cellen worden gemaakt. Ada kemungkinan bahwa semakin banyak rangsangan yang didapat otak bayi, semakin banyak sel saraf yang dirangsang dan semakin banyak sambungan yang terbentuk di antara sel-sel itu. |
De computer kan niet zijn eigen programma drastisch veranderen; voordat hij aan iets nieuws begint, moet iemand met hersenen hem herprogrammeren. . . . Komputer tidak dapat secara drastis mengubah programnya sendiri; sebelum komputer mulai mengerjakan hal lain, seseorang yang mempunyai otak harus memprogramnya kembali. . . . |
De hersens van'r dode vriendje opeten is wellicht wat onorthodox, maar... Memakan otak pacarnya yang sudah mati adalah salah satu metode paling tak lazim, tapi... |
Nog twee seconden en de hersens van Dean hadden het 6-uur journaal gehaald. Dua detik lagi, otak kepala polisi akan berceceran di berita pukul enam. |
Het EZS is veel eenvoudiger dan de hersenen, maar toch is het ontzettend complex. Meski jauh lebih sederhana daripada otak, ENS sangat rumit. |
Door de afscheiding van melatonine nemen de lichaamstemperatuur en de bloedstroom naar de hersenen af, terwijl onze spieren geleidelijk hun spanning verliezen en slap worden. Seraya melatonin dilepaskan, temperatur tubuh dan aliran darah ke otak berkurang, dan otot-otot kita perlahan-lahan hilang ketegangannya dan mengendur. |
Ik ben meer bezorgd om cheerleader-hersenen te drinken niet de beste actie is... als ik uit moet zoeken hoe ik Seattle van Blaine bevrijd. Aku hanya khawatir kalau minum otak pemandu sorak, bukanlah tindakan terbaik saat aku harus cari cara untuk membersihkan Seattle dari Blaine. |
Men denkt dat opvliegers het gevolg zijn van de uitwerking van hormonen op dat deel van de hersenen dat verantwoordelijk is voor het reguleren van de lichaamstemperatuur. Pancaran panas diperkirakan merupakan akibat dari pengaruh hormon pada bagian otak yang bertanggung jawab untuk mengatur temperatur tubuh. |
Mankeert er wat aan je hersens, stomme lul! Apa masalahmu, brengsek? |
In de hersens vanaf hier. Langsung ke otaknya dari sini. |
(c) Wat in verband met de menselijke hersenen toont aan dat het heel redelijk is te geloven dat de mens werd gemaakt om eeuwig te leven? (c) Hal apakah sehubungan dengan otak manusia yang memperlihatkan bahwa masuk akal sekali untuk percaya bahwa sebenarnya manusia diciptakan untuk hidup se-lama2nya? |
Stukken van de lans zijn in zijn hersenen gedrongen. Ada sepotong komersial bersarang di otaknya. |
Gary, ik zou je hersenen kunnen kussen. Gary, Aku bisa mencium otakmu! |
Omdat wij zoons en dochters van onze hemelse Vader zijn, van Wie wij afhankelijk zijn voor alles wat wij hebben — voedsel, kleding, gezondheid, leven, gezichtsvermogen, gehoor, stem, voortbeweging en zelfs hersenen. Karena kita adalah para putra dan putri Bapa Surgawi kita, kepada siapa kita bergantung untuk segala yang kita nikmati—makanan dan pakaian kita, kesehatan kita, hidup kita itu sendiri, penglihatan dan pendengaran kita, suara kita, daya gerak kita, bahkan otak kita. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hersenen di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.