Belanda
Apa yang dimaksud dengan griffier dalam Belanda?
Apa arti kata griffier di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan griffier di Belanda.
Kata griffier dalam Belanda berarti Panitera. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata griffier
Panitera(beroep) Robert nam James aan als griffier bij het proces tegen David Clarke. Robert menyewa James untuk menjadi panitera pengadilan selama persidangan David Clarke. |
Lihat contoh lainnya
Röell was als oud-griffier van de Staten van Holland goed ingevoerd in het binnenlands bestuur en de waterhuishouding. Sebagai bekas juru tulis distrik di Belanda Utara, Röell amat mengenal pemerintahan dalam negeri dan rumah tangga air. |
Robert nam James aan als griffier bij het proces tegen David Clarke. Robert menyewa James untuk menjadi panitera pengadilan selama persidangan David Clarke. |
Jensen van de Zeventig, historicus en griffier van de kerk, werden de profeet Joseph Smith en zijn presidium op 27 maart 1836 tijdens een plechtige samenkomst in de Kirtlandtempel voorgesteld. Jensen dari Tujuh Puluh, sejarawan dan pencatat Gereja, Nabi Joseph Smith dan presidensinya didukung dalam sebuah pertemuan khusyuk yang diadakan di Bait Suci Kirtland pada tanggal 27 Maret 1836. |
Mevrouw de griffier, u mag de opnameapparatuur nu afsluiten. Nyonya Sekretaris, kau bisa matikan alat rekamnya. |
Geliefde broeders en zusters, ik ben mijn hemelse Vader heel dankbaar dat ik vijftien jaar als griffier werkzaam mocht zijn in de Mexico-Stadtempel. Brother dan sister yang terkasih, salah satu hal yang paling saya syukuri kepada Bapa Surgawi saya adalah kesempatan yang saya miliki untuk bekerja selama 15 tahun sebagai pencatat di Bait Suci Meksiko City, Meksiko. |
In Zuid-Afrika bezochten twee Getuigen magistraten, juristen en griffiers in de gerechtsgebouwen. Di Afrika Selatan, dua Saksi berkunjung kepada para pejabat pengadilan, para penasihat hukum, dan para pekerja kantor di gedung pengadilan. |
Voordat u in de getuigenbank over de geest sprak... las de griffier uw staat van dienst voor. Saat kau menjadi saksi di Edinburg dan akan menceritakan semuanya, juru tulis pengadilan terlebih dahulu membacakan kualifikasimu. |
Twee schoen griffiers lezen over de goudkoorts... ten zuiden van de grens of ten westen van de Rockies... Dua shiners terlihat seperti sepatu emas Di Alaska, di sebelah barat pegunungan. |
Als zich een vrij klein ongeluk voordoet, roept de politie een rechter en een griffier naar de plaats van het ongeval. Sewaktu sebuah kecelakaan kecil terjadi, polisi memanggil seorang hakim dan seorang panitera ke tempat kejadian perkara (TKP). |
Ouderling Tenorio is later opnieuw griffier in de Mexico-Stadtempel geworden, toen zijn opvolger met pensioen ging. Penatua Tenorio kemudian menjadi pencatat Bait Suci Meksiko City Meksiko sekali lagi setelah penggantinya pensiun. |
Die verklaring deed de griffier dermate versteld staan, dat hij naliet ze op te tekenen. Pernyataan itu membuat juru steno pengadilan terperanjat sampai-sampai ia tidak mencatatnya. |
Jensen van de Zeventig, kerkhistoricus en griffier, woonde de tentoonstelling bij en gaf een korte toespraak voordat de oorkondes werden uitgereikt. Jensen dari Tujuh Puluh, Sejarawan dan Pencatat Gereja, menghadiri dan memberikan pernyataan singkat sebelum penghargaan diberikan. |
Ouderling Jensen, die in april 2005 kerkhistoricus en -griffier is geworden, vertelt in detail hoe de geschiedenisafdeling zich heeft ontwikkeld. Hij noemt ook de bijdragen van vele leiders die het gebod van de Heer om een verslag van de kerk bij te houden, dat de Heer gaf op de dag dat de kerk werd opgericht, serieus hebben genomen. Berceramah dalam konferensi tahunan Asosiasi Sejarah Mormon pada tanggal 26 Mei 2007, Penatua Jensen, yang mendapat sebutan sejarawan dan pencatat Gereja pada April 2005, mengungkapkan secara terperinci perkembangan departemen sejarah dan kontribusi dari banyak pemimpin yang melaksanakan dengan serius perintah yang diberikan Tuhan pada hari Gereja diorganisasi untuk menyimpan catatan Gereja. |
Snow, die als kerkhistoricus en griffier is geroepen. Snow, yang dipanggil sebagai Sejarawan dan Pencatat Gereja. |
Griffier, laat het vonnis worden ingediend. Juru ketika pengadilan akan memasukkan keputusan. |
De afgelopen vier jaar was hij werkzaam als griffier in de Manilatempel, waar hij op 16 december 1989 met Grace May Weedon is getrouwd. Selama empat tahun yang lalu dia bekerja sebagai pencatat untuk Bait Suci Manila Filipina, dimana dia menikah dengan Grace May Weedon pada tanggal 16 Desember 1986. |
Na zeven jaar, toen hij als ringpresident werkzaam was, werd hij geroepen als de eerste griffier in de Mexico-Stadtempel en als verzegelaar. Setelah tujuh tahun menekuni pekerjaan itu, selama waktu itu dia melayani sebagai presiden wilayah, dia dipanggil sebagai pencatat pertama untuk Bait Suci Meksiko City Meksiko dan sebagai pemeterai. |
Oké, de griffier zal een hoorzitting tot voogdijschap inplannen en ik zal bevel geven tot een psychiatrische evaluatie van de jonge Miss Anderson. Ok, panitera akan jadwalkan sidang berikutnya dan aku akan perintahkan evaluasi psikilogis pada Nn. |
De griffier bij mijn vaders proces. Petugas ruang sidang selama persidangan ayahku. |
In deze openbaring wordt John Whitmer aangewezen om Oliver Cowdery te vergezellen, en ook om te reizen en, in zijn functie van kerkhistoricus en griffier, historisch materiaal te verzamelen. Karena lintasan perjalanannya akan membawanya melalui suatu kawasan yang jarang dimukimi menuju perbatasan, seorang rekan perjalanan dihasratkan. |
Voordat mij de eedformule voorgelezen werd, vroeg de griffier van het hof, een oudere heer, mij mijn adres te herhalen. Sebelum saya diambil sumpah, panitera pengadilan, seorang pria lanjut usia, meminta saya untuk mengulangi alamat saya. |
Kerkhistoricus en -griffier Sejarawan dan Juru Catat Gereja |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti griffier di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.