Belanda
Apa yang dimaksud dengan gracht dalam Belanda?
Apa arti kata gracht di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gracht di Belanda.
Kata gracht dalam Belanda berarti kanal, terusan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata gracht
kanalnoun We konden een schuit nemen door de grachten van... Kita bisa naik perahu melalui kanal di... |
terusannoun |
Lihat contoh lainnya
In Perzie, toen we vreesden voor de cavalerie groeven we een gracht. Di Persia, ketika kita takut serangan yang dipimpin oleh penunggang kuda kita menggali parit di sekitar kita. |
Wie ligt er in de gracht vandaag? Siapa di parit hari ini? |
Shiva - - zij viel in een betonnen gracht om haar leefterrein. Shiva terjatuh ke parit beton di dalam kandangnya. |
Enkele geleerden zijn van mening dat de grootspraak van de Assyrische koning Sanherib dat hij alle Nijlkanalen met zijn voeten zou droogleggen, liet zien hoezeer hij erop vertrouwde de ter verdediging aangelegde met water gevulde grachten rondom de Egyptische steden en vestingen te kunnen overmeesteren. — 2Kon 19:24. Beberapa pakar berpendapat bahwa bualan Raja Sanherib dari Asiria tentang dikeringkannya semua saluran air S. Nil dengan kakinya menunjukkan keyakinan bahwa ia sanggup menguasai parit-parit pertahanan berisi air di sekeliling kota-kota dan benteng-benteng Mesir.—2Raj 19:24. |
Indrukwekkende muren verheffen zich hoog boven diepe grachten met water uit de rivier de Eufraat, die deel uitmaakt van het verdedigingsstelsel van de stad. Tembok-temboknya menjulang di tepi parit-parit yang dalam, yang penuh dengan air dari Sungai Efrat, yang menjadi bagian dari sistem pertahanan kota itu. |
ZICH een weg hakkend door het Kambodjaanse oerwoud stuitte Henri Mouhot, een negentiende-eeuwse Franse ontdekkingsreiziger, op een brede gracht rond een tempel. SETELAH menebas pohon-pohon untuk menerobos hutan belantara Kamboja, Henri Mouhot, seorang penjelajah Prancis abad ke-19, tiba di sebuah parit lebar yang ada di sekitar sebuah kuil. |
Dan kontroleer ik meteen even de zombie-gracht. Aku akan memeriksa zombie di parit sementara itu. |
De door archeologen bij de westelijke verdedigingswerken van de stad Hazor ontdekte gracht was aan de bovenzijde 80 m breed, op de bodem 40 m en zo’n 15 m diep. Parit yang ditemukan oleh para arkeolog pada pertahanan di bagian barat kota Hazor lebarnya 80 m di bagian atas, 40 m di bagian dasar, dan dalamnya sekitar 15 m. |
Evenals het mystieke Babylon zat de oude stad Babylon als het ware op vele wateren, daar ze immers aan weerszijden van de Eufraat lag en verscheidene kanalen en met water gevulde grachten had (Jer 51:1, 13; Opb 17:1, 15). Seperti Babilon yang mistis, kota Babilon kuno seolah-olah duduk di atas air, karena terletak di kedua sisi S. Efrat dan mempunyai berbagai saluran air dan parit yang penuh dengan air. |
We konden een schuit nemen door de grachten van... Kita bisa naik perahu melalui kanal di... |
Het was op dat moment een van de modernste stadions van de wereld, vooral dankzij de droge grachten om het veld. Pada saat itu salah satu stadion yang paling modern di dunia, terutama karena parit di sekitar lapangan. |
Je moet eerst de hoeken van de gracht verstevigen. Kau harus membentengi pojokan paritnya dulu. |
En een vrouw die haar kind in een gracht gooit. Ada seorang wanita yang melempar Anaknya ke dalam parit. |
De gracht-Z's hebben honger. Z di parit pasti lapar. |
Een 100 meter lager gelegen gracht vol krokodillen. Ada jurang sedalam 325 kaki menuju parit penuh buaya. |
De stad lag aan beide zijden van de Eufraat en het water van de rivier werd gebruikt voor het aanleggen van een brede, diepe gracht en een netwerk van kanalen. Kota Babilon dilintasi oleh Sungai Efrat dan air sungai dimanfaatkan untuk mengairi suatu parit yang lebar dan dalam, serta suatu jaringan kanal. |
In Perzie, toen we vreesden voor de cavalerie...... groeven we een gracht. Di Persia, ketika kita takut akan serangan tentara berkuda... kita menggali parit di sekitar kita. |
Jeruzalem werd herbouwd met een gracht. — Da 9:25. Yerusalem yang dibangun kembali dilengkapi dengan parit.—Dan 9:25. |
Weet dan en versta: Van het uitgaan van het decreet om Jeruzalem te herbouwen tot de Gezalfde [„de Messias”, Patai], de Vorst, zijn er zeven (jaar-) weken; ook tweeënzestig (jaar-) weken, opdat markt en gracht herbouwd zullen worden, en dat in de druk der tijden. Maka ketahuilah dan pahamilah: dari saat firman itu keluar, yakni bahwa Yerusalem akan dipulihkan dan dibangun kembali, sampai pada kedatangan seorang yang diurapi [”Mesias itu”], seorang raja, ada tujuh kali tujuh masa; dan enam puluh dua kali tujuh masa lamanya kota itu akan dibangun kembali dengan tanah lapang dan paritnya, tetapi di tengah-tengah kesulitan. |
3 En het geschiedde, nadat de Lamanieten klaar waren met het begraven van hun doden en ook de doden van de Nephieten, dat zij werden teruggevoerd naar het land Overvloed; en op bevel van Moroni liet Teancum hen beginnen met het graven van een gracht rondom het land, of de stad, Overvloed. 3 Dan terjadilah bahwa setelah orang-orang Laman menyelesaikan mengubur orang mati mereka dan juga yang mati dari orang-orang Nefi, mereka dibariskan kembali ke tanah Kelimpahan; dan Teankum, atas perintah Moroni, menyuruh agar mereka hendaknya mulai bekerja untuk menggali sebuah parit mengitari tanah atau kota, Kelimpahan. |
Ze zal terugkeren en werkelijk herbouwd worden, met een openbaar plein en een gracht, maar in de druk der tijden. Kota itu akan kembali dan sesungguhnya dibangun kembali, dengan lapangan dan parit, tetapi pada masa yang sulit. |
Na de gracht en de wal was de muur het volgende onderdeel van de verdedigingswerken. Setelah parit dan kubu, tembok adalah sarana pertahanan berikutnya. |
De wallen waren dicht begroeid en waren omgeven door grachten. Makam mereka kemudian benar-benar rata dan dikelilingi duri. |
Uw toeschrijvingsmodel op basis van gegevens constateert dat klanten die eerst op uw advertentie 'Fietstocht Amsterdam' klikken en later op 'Fietstocht grachten Jordaan', vaker een kaartje kopen dan mensen die alleen op 'Fietstocht grachten Jordaan' klikken. Model pengaitan berdasarkan data menemukan bahwa pelanggan yang mengeklik iklan “Wisata sepeda di Bali” terlebih dahulu, dan kemudian mengeklik “Wisata sepeda di Ubud”, kemungkinan besar membeli tiket dibandingkan dengan pengguna yang hanya mengeklik “Wisata sepeda di Ubud”. |
Als papa mij nog meer beschermd, Dan bouwt ie een gracht om mijn slaapkamer heen. Bila " Ayah " sedang " Cemas ", ia membuat " Parit " dikamarku. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gracht di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.